Express carriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Express carriage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспресс-перевозка
Translate

- express [adjective]

noun: экспресс, курьер, срочное отправление, срочное почтовое отправление, частная транспортная контора

verb: выражать, высказываться, изъявлять, ясно выражать, выражать прямо, отправлять с нарочным, отправлять срочной почтой, ехать экспрессом

adjective: курьерский, специальный, экспрессный, срочный, определенный, точно выраженный, нарочитый, нарочный

adverb: спешно, с нарочным, очень быстро

- carriage [noun]

noun: перевозка, транспорт, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, салазки, осанка, суппорт



The E type carriages were wooden express passenger carriage used on the railways of Victoria, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны типа Е были деревянными экспресс-пассажирскими вагонами, используемыми на железных дорогах штата Виктория, Австралия.

The London express came roaring into the station, and a small, wiry bulldog of a man had sprung from a first-class carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский экспресс с грохотом подкатил к станции, и из вагона первого класса выскочил на платформу маленький коренастый человек, напоминающий чем-то бульдога.

The other men express interest in seeing the carriage, so he invites them to dinner on the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие мужчины проявляют интерес к экипажу, поэтому он приглашает их на обед на следующий день.

In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express.

Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

There was a smash as the pole of a carriage crashed into the cart that the man on horseback stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался треск, и дышло кареты ударилось о повозку, которую остановил мужчина на вороной лошади.

Let me express appreciation for the spirit of cooperation that continues to prevail in crafting the draft resolution on oceans and the law of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу с благодарностью отметить тот дух сотрудничества, которым неизменно характеризуется процесс выработки проекта резолюции по вопросу о Мировом океане и морском праве.

Mr. AHMADU said that the Committee should express its concern more clearly and refer to the whole of article 5 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АХМАДУ полагает, что Комитет должен более четко выразить свою обеспокоенность и сослаться на статью 5 Конвенции в целом.

No one may be forced to express his/her political, religious, ethical or other views as well as his/her party affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может принуждаться к выражению своих политических, религиозных, моральных и иных взглядов, а также заявлению о своей принадлежности к какой-либо партии .

The mandatory use of tachographs or analogous devices on vehicles engaging in international carriage is under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос обязательного использования тахографов или аналогичных им устройств на автомобилях, участвующих в международных перевозках.

So what he had to do was take a piece of paper, roll it into the carriage, type his email or command and pull the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что он должен был сделать, это взять лист бумаги, вставить его в пишущую машинку, напечатать сообщение или команду и вытянуть бумагу.

Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не предоставляет никаких явных гарантий и условий.

Without our express permission you are not to grant supplier credit to any customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нашего прямого разрешения Вы не имеете права предоставлять кому-либо из клиентов кредит поставщиков.

The jaunty infantry officer who just before the battle had rushed out of Tushin's wattle shed was laid, with a bullet in his stomach, on Matvevna's carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый молодцоватый пехотный офицер, который перед сражением выскочил из шалаша Тушина, был, с пулей в животе, положен на лафет Матвевны.

Philip flushed a little, but did not answer; and next day he and Upjohn followed the hearse in the one carriage which Philip had ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип слегка покраснел, но промолчал. А на следующий день они с Апджоном следовали за катафалком в единственной заказанной Филипом карете.

Do not distress yourself, my friend, said Poirot. I must travel in an ordinary carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не огорчайтесь, мой друг, - утешил его Пуаро. -Я могу поехать в обыкновенном вагоне.

Such were her thoughts, though she lacked the words to express them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно об этом она думала, хотя у нее не хватало слов, чтобы высказать свои мысли.

For mill they all have had resolved At dawn in time to come in carriage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на мельницу должны Приехать завтра до рассвета.

She drives to church in a four-horse carriage. She goes first, and the master follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в церкву в коляске четверней ездят: сперва она, потом господин.

My carriage will take you home when you are a little stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ты почувствуешь себя немного лучше, тебя отвезут в моей карете домой.

Travelling to London in the corner of a first-class carriage Mr Entwhistle gave himself up to somewhat uneasy thought over that extraordinary remark made by Cora Lansquenet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь в Лондон в вагоне первого класса, мистер Энтуисл с беспокойством размышлял о странном замечании Коры Ланскене.

Rhett had sent her home alone in the carriage when the party was over and she had thanked God for the reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда праздник окончился, Ретт отослал ее домой в коляске, и она благодарила бога за эту передышку.

But in order to get the express shipping, I had to package them with three pints of human blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы послать их экспресс-доставкой мне пришлось упаковать с ними 1,5л человеческой крови.

Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. He sprang up behind the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривоногий Самбо захлопнул дверцу за своей рыдавшей молодой госпожой и вскочил на запятки.

Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки.

I cannot express my astonishment, my distraction, on seeing my letters, and reading Madame de Volanges'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изобразить вам мое изумление и отчаяние, когда я увидел мои письма и прочел записку госпожи де Воланж!

The old grey-haired car attendant was shouting at them to stay in line along the carriage because there'd be room for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седой старичок-кондуктор кричал, чтобы стали вдоль вагона, чтоб не лезли, что всем место будет.

In the old days, whenever he rode through the town in his carriage, he used invariably to meet friends or people he knew by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежнее время, проезжая по городу в экипаже, он обязательно встречал знакомых или же известных ему с лица людей.

By the bye, said Frank Churchill to Mrs. Weston presently, what became of Mr. Perry's plan of setting up his carriage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Кстати, — сказал через минуту Фрэнк Черчилл, оборотясь к миссис Уэстон, — а как планы мистера Перри обзавестись коляской?

All the way home in the carriage Scarlett's mind raced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеная работа шла в мозгу Скарлетт, пока она ехала в карете домой.

They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад.

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

Didn't you ever express yourself in the things you made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь выражаете себя в вещах, которые создаете?

And, in short, from knowing his usual ways, I am very much inclined to think that it was for their accommodation the carriage was used at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, зная привычки мистера Найтли, я склонна думать, что он скорее всего вообще воспользовался сегодня каретой только ради них.

It's a car, not a baby carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же не детская коляска.

Darya Alexandrovna wanted to express her thoughts of the morning, but for some reason it seemed to her now out of place to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна хотела сказать свои мысли нынешнего утра, но почему-то ей теперь это показалось не у места.

He called to the driver to stop before reaching the avenue, and opening the door, jumped out of the carriage as it was moving, and went into the avenue that led up to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановил кучера, не доезжая до аллеи, и, отворив дверцу, на ходу выскочил из кареты и пошел в аллею, ведшую к дому.

It is impossible to express oneself in any other way so clearly and pithily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на каком другом наречии нельзя выразиться более кратко и ясно.

He found his carriage at the door, and doing his utmost to restrain his anger he went at once to find Beauchamp, who was in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот его дожидался кабриолет; стараясь сдержать свой гнев, Альбер поехал к Бошану; Бошан был в редакции. Альбер поехал в редакцию.

The editor of Railway Express Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор журнала Железнодорожный Экспресс.

On 29 May 1842, Victoria was riding in a carriage along The Mall, London, when John Francis aimed a pistol at her, but the gun did not fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1842 года Виктория ехала в экипаже по лондонскому торговому центру, когда Джон Фрэнсис направил на нее пистолет, но тот не выстрелил.

Educated supporters helped express his political aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные сторонники помогали выражать его политические цели.

I do have a problem withy ou re-adding it, and I may well express my problem by reverting such an add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня действительно есть проблема с его повторным добавлением, и я вполне могу выразить свою проблему, вернув такое добавление.

In 1988, the resort's first high speed quad opened with the construction of the Angel Express on Lookout Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году на смотровой горе был построен первый скоростной квадроцикл курорта-Angel Express.

A bracketed exclamation point or question mark as well as scare quotes are also sometimes used to express irony or ironic sarcasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенный в скобки восклицательный знак или вопросительный знак, а также Пугающие цитаты также иногда используются для выражения иронии или иронического сарказма.

Each movement could separately be used to express either positive or negative, freeing or constricting emotions depending on the placement of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение может быть использовано отдельно для выражения положительных или отрицательных, освобождающих или сжимающих эмоций в зависимости от положения головы.

I hope everyone can bravely express his/her opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, каждый сможет смело высказать свое мнение.

With any terminology, these works of art are created as a primary way to express the artist's thoughts on many topics and public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любой терминологии эти произведения искусства создаются как основной способ выражения мыслей художника по многим темам и общественным вопросам.

If an editor does not express interest in addressing these issues within seven days, the article will be delisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор не проявит заинтересованности в решении этих вопросов в течение семи дней, статья будет исключена из списка.

Signatures were collected in Tartu, and students assembled in the university's main hall to express lack of confidence in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тарту были собраны подписи, и студенты собрались в главном зале университета, чтобы выразить недоверие правительству.

Breast and other tissues may express the Pit-1 promoter in addition to the distal promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудь и другие ткани могут экспрессировать промотор Pit-1 в дополнение к дистальному промотору.

Notably, he seduces the Portuguese's wife's maid and pretends to be robber threatening Laura's carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что он соблазняет горничную жены португальца и притворяется грабителем, угрожающим экипажу Лауры.

The carriage has a folding hood that can cover its two occupants, one of whom is the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета имеет откидной капот, который может закрывать двух ее пассажиров, один из которых является водителем.

The depressing gun carriage can be seen in the bottom-left corner of a famous 1787 portrait of General Eliott by Joshua Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылый лафет пушки можно увидеть в нижнем левом углу знаменитого портрета генерала Элиота 1787 года работы Джошуа Рейнольдса.

In 1887 it was renamed the Gloucester Railway Carriage and Wagon Company from the Gloucester Wagon Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он был переименован в Gloucester Railway Carriage and Wagon Company от Gloucester Wagon Company.

The one in the foreground is on a siege carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что на переднем плане, стоит на осадном экипаже.

In SI units, angular frequency is normally presented in radians per second, even when it does not express a rotational value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единицах Си угловая частота обычно представлена в радианах в секунду, даже если она не выражает вращательное значение.

Shinoda had a lyrical idea of an emotion he had been trying to express for 5 to 6 years before the production of Meteora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шиноды было лирическое представление об эмоциях, которые он пытался выразить в течение 5-6 лет до выпуска Метеоры.

Not sure how this content should be merged into this page I got it from Express Mail which I redirected here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как этот контент должен быть объединен на этой странице, Я получил его из экспресс-почты, которую перенаправил сюда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «express carriage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «express carriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: express, carriage , а также произношение и транскрипцию к «express carriage». Также, к фразе «express carriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information