Extending upward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extending upward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжения вверх
Translate

- extending [verb]

noun: удлинение

adjective: удлиняющий, растягивающий

- upward [adjective]

adverb: вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше

adjective: восходящий, направленный вверх, движущийся вверх

  • face upward - смотреть вверх

  • propel upward - подталкивать вверх

  • upward movement - восходящее движение

  • upward aircraft - набирающий высоту самолет

  • upward flight - полет с набором высоты

  • on an upward trend - на восходящий тренд

  • onward upward - вперед вверх

  • upward march - вверх марш

  • upward angle - угол вверх

  • upward price movement - ценовое движение вверх

  • Синонимы к upward: ascending, climbing, uphill, mounting, on the rise, rising, up, to the top, heavenward, upslope

    Антонимы к upward: low, low-lying, depressed, descendant, descendent, descending, down, dropped, fallen, grounded

    Значение upward: moving, pointing, or leading to a higher place, point, or level.



Growths from the floor upward through this process are known as stalagmites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростки от пола вверх через этот процесс известны как сталагмиты.

The air over the Quraite ramparts thickened and became very still before a wind began to blow upward from the ground itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух над Квирайтом затвердел и стал очень спокойным, прежде чем ветер поднялся прямо из земли.

Surely we ought to have followed a radio beacon in an upward spiral, as we did in a downward spiral on landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, наверное, должны были идти по радиолучу вверх по спирали, как шли вниз, когда садились.

A pair of prehensile feet dropped out of the greenery, gripped it by the shoulders, and pulled it upward sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара цепких ног появилась из зелени, схватила эльфа за плечи и резко дернула вверх.

I rocked backward and caught his foot in both hands and just heaved it upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпрянул назад, поймал ногу Поли обеими руками и просто поднял ее вверх.

He passed beneath a stone archway, came to a staircase, and climbed quickly upward, footsteps echoing on the marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланге быстро прошел под каменной аркой и торопливо взбежал по гулкой мраморной лестнице.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

The possibilities of extending the list of benefits of using shopping cart software effectively to promote your online business are unending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности расширения перечня преимуществ использования программного обеспечения корзина эффективно содействовать обеспечению электронного бизнеса являются нескончаемые.

At spring, I'll speak with the count, about extending the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной я поговорю с графом о том, чтобы расширить сад.

They're extending their trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продлили своё путешествие.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

But a fool of a cabman, standing outside a public house, made a sudden rush for this, and his extending fingers took me with excruciating violence under the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут какой-то болван извозчик, стоявший в дверях пивной, подскочил и хотел схватить корзину, и его протянутая рука угодила мне под ухо, причинив мучительную боль.

Then you need to arm it by extending the inner aluminum tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тебе нужно зарядить его выдвинув внутреннюю часть.

It had taken Cherokee a long time to shift that grip upward, and this had also tended further to clog his jaws with fur and skin-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перехватывал ими все выше, подбираясь к горлу, но на это уходило много времени, к тому же пасть его была вся забита толстыми складками шкуры Белого Клыка.

Now, said the Voice, as a third stone curved upward and hung in the air above the tramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, что скажешь теперь? - спросил Голос, я третий камень, описав дугу, взлетел вверх и повис в воздухе над бродягой.

If you all vent your exhausts directly upward in one burst... It should thrust the Earth further from the sun, thus cooling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сделаете свой выхлоп прямо вверх все вместе, то это удалит Землю от Солнца, а это может охладить ее!

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

Look, look, I'm extending an olive branch here, because I know how annoying I must be to you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я протягиваю тебе руку дружбы, потому что я знаю, какой я раздражающей я могу быть с тобой сейчас.

Spirit alone endures and continues to build upon itself through successive and endless incarnations as it works upward toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дух остается и продолжает развиваться в процессе последовательных и бесконечных воплощений, стремясь к свету.

Foreign-adoption policies, hybrid-energy partnerships extending the roadless conservation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика усыновления иностранцев, пртнерства в гибридной энергетике.. ... расширение плана борьбы с бездорожьем.

Then, extending his hand, the old man said;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик протянул Карлини руку.

'Who were you talking to?' she asked, giving a quick, suspicious glance upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем это ты? - быстро швырнув глазом вверх, спросила супруга.

Thus extending the candle's life by, in this instance, over two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем случае, горение свечей удлинилось на два часа.

Liberate it to flow upward towards your place of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть свободно плывёт вверх, прямо к твоей осознанности.

Mr. Canton, I'm extending you a little rope because I find you entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэнтон, я вам позволяю вольности, потому что считаю вас занятным.

It is, as you see, highly magnified. You may have noticed a sort of blur extending all across the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы верно заметили, изображения сильно увеличены: причем третья фотография вышла менее четкой, чем первые две.

I'm definitely extending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продлеваю срок службы.

'They impress us all, from childhood upward-every day of our life.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впечатляет нас всех, с детства...каждый день нашей жизни.

Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм.

Later work by Shinya Yamanaka showed how mature cells can be reprogrammed to become pluripotent, extending the possibilities to non-stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние работы Синьи Яманаки показали, как зрелые клетки могут быть перепрограммированы, чтобы стать плюрипотентными, расширяя возможности для не-стволовых клеток.

This has left Korea with a highly skilled and educated workforce competing for a short supply of job opportunities and chances for upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило Корею с высококвалифицированной и образованной рабочей силой, конкурирующей за нехватку рабочих мест и возможностей для восходящей социальной мобильности.

One distinctive feature of Mercury's surface is the presence of numerous narrow ridges, extending up to several hundred kilometers in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из отличительных особенностей поверхности Меркурия является наличие многочисленных узких хребтов, простирающихся до нескольких сотен километров в длину.

It became her record-extending 38th top-ten single on the Billboard Hot 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало ее рекордным 38-м синглом из первой десятки в Billboard Hot 100.

In July 2015, they were found guilty of offences including rape and child prostitution over a period extending from 2006 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и детскую проституцию, в период с 2006 по 2012 год.

When the gases are primarily directed upward, the braking is referred to as porting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда газы в основном направлены вверх, торможение называется переносом.

The legs move alternately, with one leg kicking downward while the other leg moves upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги двигаются попеременно, одна нога пинает вниз, а другая-вверх.

Biopreservation is the use of natural or controlled microbiota or antimicrobials as a way of preserving food and extending its shelf life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоконсервация - это использование естественной или контролируемой микробиоты или противомикробных препаратов в качестве способа сохранения пищи и продления ее срока годности.

Ten field companies, seven tunnelling companies, four army troop companies and nine battalions were put to work repairing or extending existing plank roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять полевых рот, семь проходческих рот, четыре армейские роты и девять батальонов были задействованы в ремонте или расширении существующих дощатых дорог.

The lighter particles are caught in an upward stream and pass out as clean coal through the cyclone overflow outlet via the vortex finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более легкие частицы улавливаются восходящим потоком и проходят как чистый уголь через выходное отверстие циклона через вихревой искатель.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

All this is aligned along a single axis and designed to lead the spiritual person upward and closer to the mountain which is considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это выстроено вдоль одной оси и предназначено для того, чтобы вести духовного человека вверх и ближе к горе, которая считается священной.

A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров.

A culinary custom is the typical Andalusian breakfast, which is considered to be a traditional characteristic of laborers which is extending throughout Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарный обычай-типичный Андалузский завтрак, который считается традиционной характеристикой рабочих, распространяющейся по всей Испании.

In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх.

These bars could be drawn along the top of the frame by the spinner's left hand thus extending the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стержни можно было вытянуть вдоль верхней части рамы левой рукой прядильщика, таким образом удлиняя нить.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

The clavicular portion of the pectoralis major is targeted through incline flies, when the arms rise upward as they adduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключичная часть большой грудной клетки нацелена через наклонные мушки, когда руки поднимаются вверх по мере их аддукции.

Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса.

The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the west of the city, extending to the airport in Callao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый район находится в Сан-Исидро, в то время как большая часть промышленной деятельности происходит на западе города, простираясь до аэропорта в Кальяо.

The price of gasoline shot upward, gasoline shortages were common, and rationing was considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на бензин взлетели вверх, дефицит бензина был обычным явлением, и было принято решение о нормировании.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

Some designs may use a ducted fan design to increase upward thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции могут использовать канальный вентилятор для увеличения тяги вверх.

The architectures are binary instruction upward compatible from ARMv6-M to ARMv7-M to ARMv7E-M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти архитектуры являются бинарными инструкциями, совместимыми вверх от ARMv6-M до ARMv7-M и ARMv7E-M.

When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе.

The base of the sacrum, which is broad and expanded, is directed upward and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание крестца, которое является широким и расширенным, направлено вверх и вперед.

He used a combination of gravity on downward inclines and locomotives for level and upward stretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал комбинацию силы тяжести на нисходящих уклонах и локомотивах для ровных и восходящих участков.

The lateral ridge is very rough, and runs almost vertically upward to the base of the greater trochanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковой гребень очень шероховат и тянется почти вертикально вверх к основанию большого вертела.

I don't see how UK extending beyond Britain grants an article of it's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как Великобритания, выходящая за пределы Британии, предоставляет собственную статью.

When she had been lowered into her grave, and the earth was spread over her, all at once her little arm came out again and reached upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она была опущена в могилу и земля была покрыта ею, вдруг ее маленькая рука снова вытянулась и потянулась вверх.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extending upward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extending upward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extending, upward , а также произношение и транскрипцию к «extending upward». Также, к фразе «extending upward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information