Extirpate militarism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extirpate militarism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уничтожить милитаризм
Translate

- extirpate [verb]

verb: искоренять, истреблять, уничтожать, удалять, вырывать с корнем, вылущивать

  • to extirpate - вытравить

  • extirpate weeds - уничтожать сорняки

  • to extirpate prejudices / superstitions - искоренять предрассудки, суеверия

  • extirpate crime - изжить преступность

  • extirpate drunkenness - изжить пьянство

  • extirpate gangs - ликвидировать банды

  • extirpate militarism - уничтожить милитаризм

  • Синонимы к extirpate: destroy, eradicate, put an end to, eliminate, wipe out, weed out, stamp out, put down, suppress, root out

    Антонимы к extirpate: bear, give birth, have a baby, make, plant on, amnesty, attach, attach to, be lenient to, be merciful to

    Значение extirpate: root out and destroy completely.

- militarism

милитаризм

  • stronghold of militarism - плацдарм для милитаризма

  • nationalism militarism - национализм милитаризм

  • extirpate militarism - уничтожить милитаризм

  • Синонимы к militarism: militancy, martial policy, regimentation

    Антонимы к militarism: democracy, democratic state, democratic society, admiration, affection, amity, attentiveness, benevolence, considerateness, favor

    Значение militarism: An ideology which claims that the military is the foundation of a society's security, and thereby its most important aspect.



Throughout his entire military career, he was considered to be a strict disciplinarian, a political right-winger, and even a militarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей военной карьеры он считался сторонником строгой дисциплины, политическим правым и даже милитаристом.

Serdica was a significant city on the Roman road Via Militaris, connecting Singidunum and Byzantium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердика была значительным городом на римской дороге через Милитарис, соединяющей Сингидун и Византию.

Those who oppose the bombings argue it was militarily unnecessary, inherently immoral, a war crime, or a form of state terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выступает против бомбардировок, утверждают, что это было ненужным с военной точки зрения, аморальным по своей сути, военным преступлением или формой государственного терроризма.

Militarily, this argument does make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С военной точки зрения этот аргумент действительно логичен.

If in these times of militarily-accomplished regime change real sovereignty can only be guaranteed by nuclear arms, why not go this route?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в эти времена, когда режимы сменяются военным путём, настоящий суверенитет может быть гарантирован только ядерным оружием, почему бы не пойти по этому пути?

Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня.

NATO has got to be strong militarily, diplomatically, economically, and it has also got to make sure that its own house is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО должна быть сильной организацией в военном, дипломатическом, экономическом отношении, и она должна все делать для того, чтобы в ее собственном доме был порядок.

Indeed, the proposed arms shipments would do little to help Ukraine militarily and might actually worsen the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности предложение о поставке оружия мало чем поможет Украине в военном плане, но оно может еще больше обострить там ситуацию.

On the other hand, the deep and morally justified indignation and shared anxiety (felt well beyond America) made it politically impossible to not respond militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, глубокое и морально оправданное чувство ненависти и общее беспокойство (которое хорошо ощущается за пределами Америки) делает невозможным с политической точки зрения не ответить на это военными мерами.

For all the underlying weaknesses of the Soviet economy, the USSR did not collapse because it had been defeated militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех глубинных недостатках своей экономической модели, СССР распался не в результате военного поражения.

It made nonsense of the entire rationale based on which the international community intervened militarily in the former Yugoslavia: To prevent the change of borders by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно противоречило той логике, основываясь на которой международное сообщество осуществило военную интервенцию в бывшей Югославии: воспрепятствовать изменению границ посредством силы.

But the irreversible time of bourgeois economics... extirpates these survivals, throughout the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, необратимое время буржуазной экономики успешно искореняет эти пережитки по всему миру.

They my also have wanted to... brainwash the soldiers to give up their militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели ввести в заблуждение наших солдат, чтобы сделать из них боевую машину.

The militaries of Earth will unite against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы Земли объединятся против тебя.

More than the preliminary spring struggles, we must now envision the militarization of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо больше, чем предстоящие схватки, нашим воображением должна завладеть милитаризация партии.

Americans have never been militaristic, and some way has to be found... to make them tough enough to match the enemy soldiers... to whom battle comes more naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы никогда не были милитаристской нацией, и должен быть способ сделать их более крепкими, чтобы соответствовать солдатам врага, для которых война более естественна.

You're a great boy, Ettore, Mac said. But I'm afraid you're a militarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы славный малый, Этторе, - сказал Мак. - Но боюсь, что вы милитарист.

In war, is not man an angel of extirpation, a sort of executioner on a gigantic scale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве человек не становится на войне ангелом смерти, своего рода палачом, только гигантских размеров?

The brigands have never been really extirpated from the neighborhood of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбой никогда не удавалось искоренить в окрестностях Рима.

Chinese officials said it was legal, stating the area lies in waters surrounding the Paracel Islands which China occupies and militarily controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица заявили, что это законно, заявив, что район находится в водах, окружающих Парасельские острова, которые Китай оккупирует и контролирует в военном отношении.

Within militaries, officers and members of enlisted ranks are typically prohibited from personally associating outside their professional duties and orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных силах офицерам и рядовым военнослужащим, как правило, запрещается вступать в личные связи вне рамок их профессиональных обязанностей и приказов.

Its flag was awarded the Virtiti Militari 5th Class, in a ceremony on March 20, 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его флаг был награжден Virtiti Militari 5-го класса, на церемонии 20 марта 1921 года.

However in 1916 he became an opponent of the war and returned to London to campaign as an anti-militarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1916 году он стал противником войны и вернулся в Лондон, чтобы вести кампанию в качестве антимилитариста.

Invoking feminist, anti-militarist and pacifist ideologies, they openly challenge and criticize dominant militarist and Zionist discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на феминистские, антимилитаристские и пацифистские идеологии, они открыто бросают вызов и критикуют доминирующие милитаристские и сионистские дискурсы.

Berke supported Ariq Böke in the Toluid Civil War, but did not intervene militarily in the war because he was occupied in his own war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берке поддерживал Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, но не вмешивался в войну военным путем, потому что был занят в своей собственной войне.

Pervitin was commonly used by the German and Finnish militaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первитин широко использовался немецкими и финскими военными.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

He is a freedom fighter from a militaristic ape nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-борец за свободу из милитаристской обезьяньей нации.

It was militarily and economically significant for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении столетий она имела важное военное и экономическое значение.

It is a militarised atoll just south of the equator in the central Indian Ocean, and the largest of 60 small islands comprising the Chagos Archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это милитаризованный атолл к югу от экватора в центральной части Индийского океана и самый большой из 60 небольших островов архипелага Чагос.

The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе.

He stated that it was possible to get aid from friends and allies, but that this would be effective only if the state was militarily strong in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что можно получить помощь от друзей и союзников, но это будет эффективно только в том случае, если государство само по себе будет сильным в военном отношении.

Militarism, extravagance, protection are weeds which grow in the same field, and if you want to clear the field for honest cultivation you must root them all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милитаризм, расточительность, защита-это сорняки, которые растут на одном и том же поле, и если вы хотите очистить поле для честного культивирования, вы должны выкорчевать их все.

During World War II, the cherry blossom was used to motivate the Japanese people, to stoke nationalism and militarism among the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны вишневый цвет использовался для мотивации японского народа, для разжигания национализма и милитаризма среди населения.

By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма.

Since 1926, Germany had supported the Republic of China militarily and industrially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1926 года Германия поддерживала Китайскую Республику в военном и промышленном отношении.

For his bravery, he was awarded the Virtuti Militari with Silver Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою храбрость он был награжден Серебряным крестом Virtuti Militari.

The doctrine was put into effect in 1865 when the U.S. government supported Mexican president, Benito Juárez, diplomatically and militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доктрина была введена в действие в 1865 году, когда американское правительство поддержало мексиканского президента Бенито Хуареса дипломатическим и военным путем.

The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе.

The Confederate government failed in its attempt to get Europe involved in the war militarily, particularly Britain and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Конфедерации потерпело неудачу в своей попытке вовлечь Европу в войну военным путем, особенно Англию и Францию.

The French Prime Minister, Georges Clemenceau, controlled his delegation and his chief goal was to weaken Germany militarily, strategically and economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский премьер-министр Жорж Клемансо управлял своей делегацией, и его главной целью было ослабить Германию в военном, стратегическом и экономическом отношении.

You can create links to other new articles like Prussia Militarism and Prussian Personalities and move relative info there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создать ссылки на другие новые статьи, такие как прусский милитаризм и прусские личности, и переместить туда относительную информацию.

The author of De re militari was Publius Flavius Vegetius Renatus, who lived in the late 4th century and possibly the early 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автором De re militari был Публий Флавий Вегетий Ренат, живший в конце 4-го века и, возможно, в начале 5-го века.

Portugal intervened militarily in these conflicts, creating the basis for their colony of Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия вмешалась в эти конфликты военным путем, создав основу для своей колонии Анголы.

They believed that the United States was so weak militarily that it could not be a factor on the Western Front for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что Соединенные Штаты настолько слабы в военном отношении, что они не могут быть фактором на Западном фронте больше года.

By this time the machine gun had begun entering into the militaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени пулемет уже начал поступать в войска.

Medieval and early modern rockets were used militarily as incendiary weapons in sieges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые и ранние современные ракеты использовались в военных целях в качестве зажигательного оружия при осадах.

Although not widely fielded until World War I, early machine guns were being used by militaries in the second half of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что до Первой мировой войны они не были широко распространены, ранние пулеметы использовались военными во второй половине 19-го века.

Militarism produces special environments that allow for increased violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милитаризм создает особые условия, способствующие росту насилия в отношении женщин.

The civil AS.6 Airspeed Envoy eight seat airliner of 1934 was militarised in 1937 to create the mass-produced AS.10 Airspeed Oxford trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский АС.6 Airspeed Envoy восьмиместный авиалайнер 1934 года был милитаризован в 1937 году для создания серийного производства AS.10 Airspeed Oxford trainer.

The Soviet Union was highly militarized, the Red Army was the biggest army of the world in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз был сильно милитаризован, Красная Армия была самой большой армией мира в 1939 году.

Uri Ben-Eliezer,The Making of Israeli Militarism, Indiana University Press 1998 p.150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ури Бен-Элиэзер, создание израильского милитаризма, Indiana University Press 1998 p. 150.

Tikal came to dominate much of the southern Maya lowlands politically, economically, and militarily during the Early Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикаль стал доминировать над большей частью южных низменностей Майя политически, экономически и в военном отношении в период ранней классики.

The Sirius Patrol has the ability to engage militarily, and has done so historically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль Сириуса имеет возможность участвовать в военных действиях, и делал это исторически.

The 1902 Militaries were slightly heavier than the sporting models due to the extended square frame and lanyard loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные модели 1902 года были немного тяжелее спортивных моделей из-за удлиненной квадратной рамы и петли для шнурка.

He had ignored the orders of Field Marshall Alexander in a decision as militarily stupid as it was insubordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проигнорировал приказ фельдмаршала Александера, приняв решение столь же глупое с военной точки зрения, сколь и непокорное.

Authoritarian militarism as typified by Germany had been defeated and discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный милитаризм, типичный для Германии, потерпел поражение и был дискредитирован.

To overcome our enemies we must have our own socialist militarism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы победить наших врагов, мы должны иметь свой собственный социалистический милитаризм.

China has pursued this ambition with a diplomatic campaign designed to bind the region to China - politically, economically, and militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай преследует эту цель с помощью дипломатической кампании, призванной связать регион с Китаем - политически, экономически и военно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extirpate militarism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extirpate militarism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extirpate, militarism , а также произношение и транскрипцию к «extirpate militarism». Также, к фразе «extirpate militarism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information