Eyes of the press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cry eyes out - выплакать все глаза
rings under the eyes - круги под глазами
in the eyes of the author - в глазах автора
big brown eyes - большие карие глаза
what eyes - какие глаза
be my eyes and ears - быть мои глаза и уши
keep your eyes down - держать глаза вниз
she raised her eyes - она подняла глаза
shut her eyes - закрыла глаза
all eyes are turned to somebody - все глаза обращены к кому-то
Синонимы к eyes: peeper, orb, eyeball, baby blues, perception, sight, eyesight, visual perception, vision, powers of observation
Антонимы к eyes: overlooks, confidence, hope, hopefulness, neglect, optimism, actuality, avert one's gaze, avoid, certainty
Значение eyes: each of a pair of globular organs in the head through which people and vertebrate animals see, the visible part typically appearing almond-shaped in animals with eyelids.
cross of the legion of honor - крест Почетного Легиона
council of bars and law societies of europe - Совет адвокатских объединений и юридических обществ Европы
status of coral reefs of the world - состояние коралловых рифов мира
minister of foreign affairs of the islamic - Министр иностранных дел исламского
criminal code of the republic of moldova - Уголовный кодекс Республики Молдова
one of the first of its kind - один из первых в своем роде
role of the ministry of health - Роль Министерства здравоохранения
head of state of burkina faso - Глава государства Буркина-Фасо
army of the federation of bosnia - Армия Федерации Боснии
of a wide range of - широкого диапазона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
for the man in the street - на обывательском уровне
in the course of the last few years - в течение последних нескольких лет
at the end of the civil war - в конце гражданской войны
that at the end of the day - что в конце дня
the fastest growing segment of the population - наиболее быстро растущий сегмент населения
the end does not justify the means - конец не оправдывает средства
it was the heat of the moment - это было сгоряча
the first decades of the twentieth century - в первые десятилетия двадцатого века
in the course of the process - в ходе процесса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
press close to - нажмите рядом с
press manager - пресс-менеджер
press mailer - пресс-почтовик
press release distribution - Рассылка пресс-релиза
provides for freedom of the press - предусматривает свободу прессы
in a press conference - в пресс-конференции
press the source button - нажмите кнопку источника
press the alarm button - нажмите кнопку тревоги
free and independent press - свободный и независимая пресса
dumbbell bench press - гантель жим лежа
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
Face forward, press the red button, spray lasts 10 seconds. Keep your eyes closed and call me on the intercom when you're done. |
Сеанс длится 10 секунд, нажмите красную кнопку, глаза закройте, позовите меня, если что. |
In 1978, Harper and Row leased its rights to Their Eyes Were Watching God to the University of Illinois Press. |
В 1978 году Харпер и Роу сдали свои права в аренду издательству University of Illinois Press. |
So press your weight forward, your spine is breathing, soften your eyes and give your kidneys permission to dance. |
Переместите вес тела вперед, позвольте позвоночнику отдохнуть, расслабьте глаза, и дайте вашим почкам возможность потанцевать. |
His insipid voice murmured like a running brook; a light shone in his eyes through the glimmering of his spectacles, and his hand was advancing up Emma's sleeve to press her arm. |
Его монотонный голос журчал, как ручей, сквозь отсвечивавшие очки было видно, как в его зрачках вспыхивают искры, а пальцы все выше забирались к Эмме в рукав. |
Very well, sir, said Mr. Bowles, with an air of submission, in our eyes the sanctity of the press is at least as great as that of the throne. |
Как скажете, сэр,- сказал мистер Баулз, покоряясь,- мы чтим прессу не менее, нежели трон. |
'Can I press out a dress for you, Madam?' she said, looking up at me with swollen streaming eyes. 'It won't take me a moment.' |
Может быть, погладим вам другое платье, мадам? - спросила она, поднимая на меня распухшие, полные слез глаза. |
The press follow-up on the Eyes Only story about the Manticore escapees. |
Журналистское расследование истории ОКА о сбежавших из Мантикоры. |
The eyes of the world are now on Senator Mellie Grant, whose team has called a press conference for this afternoon. In the wake of Cyrus Beene's exoneration and release from pris... |
Глаза всего мира сейчас прикованы к сенатору Мелли Грант, чья команда назначила на сегодня пресс-конференцию в связи с освобождением Сайруса Бина из-под стражи... |
I kept my eyes closed, but even through closed lids I could feel the press of his gaze. |
Я держала глаза закрытыми, но даже через прикрытые веки я ощущала давление его взгляда. |
So press on, enter into battle and don't fire until you see the whites of their eyes. |
Нажми на кнопку, приступай к охоте и не стреляйте, пока не увидите белки их глаз. |
So press on, enter into battle and don't fire until you see the whites of their eyes. |
Нажми на кнопку, приступай к охоте и не стреляйте, пока не увидите белки их глаз. |
With some difficulty I detached my eyes from the press-button on the door and looked at her. |
Не без труда оторвал я взгляд от кнопки звонка и посмотрел на Патрицию. |
This means that you press to praise the children and sometimes even both eyes when the results seen for themselves are far from optimal. |
Это означает, что вы нажимаете хвалить детей, а иногда даже оба глаза, когда результаты видел для себя еще далеки от оптимальных. |
This brought bad press at CVU, ANI, and perhaps in the eyes of a large number of contributors. |
Это принесло плохую прессу в CVU, ANI и, возможно, в глазах большого числа участников. |
Я опубликую всё это в своей книге воспоминаний. |
|
Siena's political leaders, who would literally govern under the eyes of these allegorical figures, were Lorenzetti's intended audience. |
Политические деятели Сиены, которые в прямом смысле правили под надзором этих аллегорических персонажей, были целевой аудиторией Лоренцетти. |
Вы можете по-прежнему нажать кнопку и всех взорвать. |
|
Their eyes lit up and got big. |
Их глаза заблестели и увеличились. |
And I would like to see everything with my own eyes. |
Мне бы хотелось увидеть всё самому. |
There is also no secret information for the press. |
Не существует также секретной информации для прессы. |
Victor is a good-natured guy of medium height, strong in body, light-haired with light blue eyes. |
Виктор — добродушный парень среднего роста, крепкого телосложения, светловолосый, с голубыми глазами. |
Tears swam in her eyes and streamed down her cheeks, but she didn't cry aloud. |
Глаза полны слез, которые катятся по ее щекам, но ее плач не слышен. |
You just have to maintain a professional relationship in the eyes of your fellow recruits and your instructors. |
Вам просто нужно поддерживать профессиональные отношения на глазах у ваших приятелей и инструкторов. |
Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer. |
Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке. |
She paused, and the red blaze showed her eyes bright with unshed tears. |
Девушка промолчала, и при новой алой вспышке блеснули ее глаза, полные непролитых слез. |
The red and gold of the fur went well with my hair and skin, and brought out the gold in my eyes. |
Золотисто-рыжий мех прекрасно сочетался с моими волосами и кожей и подчеркивал золотое кольцо в глазах. |
Shuffled feet and downcast eyes was the only response he was offered. |
Единственным ответом ему были опущенные глаза и шарканье ног. |
Shaking, his hands clenched into white-knuckled fists, his eyes filled with tears of wrath. |
Трясущиеся руки с такой силой сжались в кулаки, что побелели суставы пальцев. |
It's unethical and it's irresponsible for a public servant to have sex with a member of the press corps. |
Это неэтично и безответственно для общественного работника заниматься сексом с сотрудником прессы. |
She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color. |
Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета. |
One of his eyes went all funny and he had a stroke right in front of me. |
Что-то странное случилось с его глазом и его хватил приступ прямо на моих глазах. |
She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber. |
Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый. |
If Trask comes at you, put your fingers straight out like this and strike at his eyes. |
Если Траск придет за тобой, сложи пальцы вот так и ткни ему в глаза. |
Select an existing record, or press CTRL+N to create a new record. |
Выберите существующую запись или нажмите CTRL+N, чтобы создать новую запись. |
To do so, one has to execute the File — Compile editor menu command, press F9 or the button of the toolbar. |
Для этого в редакторе советников следует выполнить команду меню Файл — Компилировать, нажать клавишу F9 или кнопку панели инструментов. |
In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband. |
Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление. |
Continue to press the CH+ button or the CH– button until the TV turns off. |
Продолжайте нажимать кнопку CH+ или CH–, пока телевизор не выключится. |
You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once. |
Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL. |
The term frozen conflicts is deceiving; it erroneously suggests that a conflict could be put on hold as one could press the pause button of a remote control. |
Термин «замороженный конфликт» обманчив. Он ошибочно предполагает, что конфликт можно остановить, нажав кнопку паузы на пульте дистанционного управления. |
They're the ones getting their hands dirty while we hobnob with the press |
Это ребята, вроде Эскофье, пачкающие руки, пока мы заигрываем с прессой. |
She turned her head forward again and her body relaxed, but the little smile stayed around her eyes. |
Она снова перевела взгляд на дорогу и села посвободнее, но усмешка так и осталась у нее в глазах. |
Slackened ropes hung off her midsection and shoulders. Her eyes blazed like an inferno. |
Глаза девушки горели адским пламенем, а с ее плеч свободно свисали недавно стягивающие ее путы. |
Oh! exclaimed Coppenole, whose eyes suddenly flashed, that reminds me of the burning of the house of the Seigneur d'Hymbercourt. There must be a goodly revolt yonder. |
О! Это мне напоминает сожжение дома господина Эмберкура, - прибавил Копеноль, и глаза его внезапно сверкнули. - По-видимому, восстание разыгралось не на шутку. |
Today, the group of British Oil presented their construction project to the press for a huge pipeline to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland. |
Сегодня компания Бритиш ойл представила проект трубопровода, который должен соединить ее платформы в Северном море с нефтеперегонными заводами в Шотландии. |
Gores with his tusks. Goes for the eyes. |
Метит клыками прямо в глаза. |
Миндалевидные глаза, веснушки и курчавые волосы. |
|
Plus, she's lost nine pounds, got a flirty new lipstick color that really complements her eyes, - and just got promoted to vice president at work. |
Плюс, она сбросила четыре килограмма, стала пользоваться помадой нового оттенка, который очень подходит её глазам, и её только что повысили до вице-президента на работе. |
The cheeks are painted red, like apples, and the eyes do not seem to belong to them. |
Щечки написаны румяно, яблоками, а глазки -чужие к ним. |
Press one for a reassuring pep talk. |
Нажмите 1 для ободряющей беседы. |
I can direct you to the bullpen, but this area is off-limits to the press. |
Я могу отвести вас в помещение, но эта зона не для прессы. |
No press statements without prior approval. |
Никаких заявлений для прессы без нашего согласования. |
В правой прессе вину за катастрофу 2-го июня возлагают на студентов |
|
Mr. Rotherhite, who happened to be a newly recruited member of the Opposition press, proved very canny in this situation. |
Мистер Розерхайт, один из только что завербованных сторонников враждебной Каупервуду прессы, оказался в эту трудную минуту на высоте положения. |
Warren Daniels is going to try to win this case with press leaks and innuendo because that's all he has. |
Уоррен Дэниелс будет пытаться выиграть дело, используя утечки в прессу и инсинуации, поскольку это все, что у него есть. |
We cope with the press every single day, and we will do it again. |
Мы справляемся с прессой каждый день и сейчас справимся |
Прижмите их друг к другу изящно и плотно. |
|
You don't think that the mahi-mahi was awful-awful is bad press? |
Тебе не кажется, что слова махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость - это именно плохая реклама? |
'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one. |
Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца. |
This is a press conference. |
Это пресс-конференция. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eyes of the press».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eyes of the press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eyes, of, the, press , а также произношение и транскрипцию к «eyes of the press». Также, к фразе «eyes of the press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.