Facilitate comparative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facilitate comparative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
облегчить сравнительный
Translate

- facilitate [verb]

verb: способствовать, содействовать, облегчать, продвигать

  • facilitate reflection - переосмыслению

  • to facilitate teaching of - чтобы облегчить обучение

  • facilitate enforcement - содействовать обеспечению соблюдения

  • all parties to facilitate - все стороны, чтобы облегчить

  • member states to facilitate - член государства содействовать

  • should also facilitate - должны также содействовать

  • can also facilitate - может также способствовать

  • facilitate its use - облегчения ее использования

  • plan and facilitate - планировать и облегчать

  • will facilitate contact - будет способствовать установлению контактов

  • Синонимы к facilitate: oil the wheels of, help (along), advance, forward, make easy/easier, accelerate, make possible, promote, catalyze, further

    Антонимы к facilitate: enhance, increase, let, complicate, exacerbate, aggravate, resist, burden

    Значение facilitate: make (an action or process) easy or easier.

- comparative [adjective]

adjective: сравнительный, относительный

noun: сравнительная степень



These developments will facilitate access for the general public to good-quality space information at a comparatively low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разработки будут способствовать получению широкой публикой доступа к высококачественной космической информации по сравнительно невысокой цене.

Assigning numerical points allows for comparative analysis among the countries surveyed and facilitates an examination of trends over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присвоение числовых баллов позволяет проводить сравнительный анализ среди обследованных стран и облегчает изучение тенденций во времени.

Cropping apparently lacked comparative advantage compared to livestock grazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земледелие, по-видимому, не имело сравнительных преимуществ по сравнению с выпасом скота.

For adjectives and adverbs, diminutives in Polish are grammatically separate from comparative forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прилагательных и наречий уменьшительные в польском языке грамматически отделены от сравнительных форм.

To facilitate their work, we gathered in one digest comprehensive information on the metro as a media channel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить их труд, мы собрали в одном сборнике исчерпывающую информацию о метро как медиаканале».

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

What I want to do is inject just a little bit of comparative perspective on Russia’s demographic trends by analyzing it alongside other countries in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы посмотреть на российские демографические тенденции в сравнительной перспективе – параллельно с данными по другим европейским странам.

As far back as 1817, the economist David Ricardo pointed out that the optimal basis for trade is comparative, not absolute, advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1817 году экономист Давид Рикардо (David Ricardo) отметил, что оптимальной основой для торговли является сравнительное, а не абсолютное преимущество.

At the heart of the problem are politicians who are more interested in facilitating tax evasion by the wealthy than improving learning opportunities for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре проблемы – политики, которые больше заинтересованы в содействии богатым, которые уклоняются от налогов, чем в повышении возможностей учебы для бедных.

However, since Woola accompanied them on all their excursions, and as Sola was well armed, there was comparatively little cause for fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для опасения было сравнительно мало причин, так как Вула сопровождал их во всех прогулках, а Сола была хорошо вооружена.

I felt comparatively safe in my present location as I knew that one man could defend the trail to the cave against an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя в своем новом помещении в относительной безопасности, так как видел, что один человек может защитить тропинку, ведущую в пещеру, против целой армии.

Previous to the migration into Texas, he had known comparatively little of his nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До переезда в Техас Пойндекстер плохо знал своего племянника.

It has enormous difficulty In the comparatively simple act of perching. As you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неё огромную сложность представляет сравнительно простой процесс сидения на ветках, как видите.

He finally saw her restored to comparative calmness, smiling sadly through her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно Дженни успокоилась и печально улыбнулась сквозь слезы.

He also owes a debt to Campbell's work with comparative mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также должок и перед Джозефом Кэмпбеллом и его работам по сравнительной мифологии.

But as it happens, I may, may, may be able to facilitate an early release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И коли так, то я возможно... возможно смогла бы посодействовать вам.

In addition to this (and he ground his teeth as he remembered it), was the hour, dusky twilight; the place, so far away from home, and comparatively unfrequented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрипел зубами при одной мысли о том, что Маргарет встречалась с возлюбленным в сумерках и в месте, удаленном от дома и довольно редко посещаемом.

We lay still again, trying to recapture that comparative warmth we had had until we moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы успокоились, силясь хотя бы восстановить то относительное тепло, каким располагали поначалу.

Transporting the stone when it was once broken was comparatively simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого перетаскивать камни было сравнительно простым делом.

But her injuries are comparatively minor, when you consider the incredibility of her being alive at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её ранения сравнительно малы, если учесть, что удивительно, что она вообще осталась жива.

I would say that the therapist is more of a facilitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что терапевт больше как посредник.

By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез.

Usain Bolt's countryman, Yohan Blake, won in a comparatively slow 9.92 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотечественник Усэйна Болта, Йохан Блейк, выиграл в сравнительно медленном темпе 9,92 секунды.

In addition, studies of failed cases indicate that the correct devices should be coupled with training that facilitates realistic expectations and correct user actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования неудачных случаев показывают, что правильные устройства должны сочетаться с обучением, которое облегчает реалистичные ожидания и правильные действия пользователя.

Jacques Derrida, the father of deconstruction, taught at the Department of Comparative Literature from the late seventies to mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Деррида, отец деконструкции, преподавал на кафедре сравнительной литературы с конца семидесятых до середины восьмидесятых годов.

A trusted third party is an entity that facilitates interactions between two parties who both trust the third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверенная третья сторона-это организация, которая облегчает взаимодействие между двумя сторонами, которые обе доверяют третьей стороне.

War with Austria in 1859 facilitated the unification of Italy, and Napoleon was rewarded with the annexation of Savoy and Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война с Австрией в 1859 году способствовала объединению Италии, и Наполеон был вознагражден аннексией Савойи и Ниццы.

The fact that the Arbat remained part of the road between Moscow and Smolensk facilitated trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Арбат оставался частью дороги между Москвой и Смоленском, облегчал торговлю.

It was built to facilitate the educational philosophy of progressive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен, чтобы облегчить образовательную философию прогрессивного образования.

The American black bears, for example, have access to both tall trees and lakes in order to facilitate their natural climbing and swimming behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские черные медведи, например, имеют доступ к высоким деревьям и озерам, чтобы облегчить их естественное поведение в лазании и плавании.

On this view, attempts at self-sufficiency led to inefficiency and to the neglect of export opportunities in industries where there was a comparative advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения попытки самообеспечения привели к неэффективности и пренебрежению экспортными возможностями в отраслях, где имелись сравнительные преимущества.

One popular example of peacemaking is the several types of mediation, usually between two parties and involving a third, a facilitator or mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из популярных примеров миротворчества является несколько видов посредничества, обычно между двумя сторонами и с привлечением третьей стороны, посредника или посредника.

Instead, since November 2016, many new currency notes had been given to black money hoarders, facilitating whitewashing of their black money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, начиная с ноября 2016 года, многие новые банкноты были переданы черным денежным кладовщикам, облегчая обеление их черных денег.

The recording differed from previous albums in that White had the comparative luxury of recording to 16-track analog rather than his usual 8-track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись отличалась от предыдущих альбомов тем, что Уайт имел сравнительную роскошь записи на 16-дорожечный аналог, а не на свой обычный 8-дорожечный.

Others believe that 'the appropriate use of humour can facilitate social interactions'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что надлежащее использование юмора может облегчить социальные взаимодействия.

Markets facilitate trade and enables the distribution and allocation of resources in a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки облегчают торговлю и позволяют распределять и распределять ресурсы в обществе.

Longer retention time in the composting chamber also facilitates pathogen die-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время пребывания в компостной камере также способствует отмиранию патогена.

Interpolation is done with a ramp, an 8-bit digital-to-analog converter, and a comparator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерполяция производится с помощью рампы, 8-разрядного цифроаналогового преобразователя и компаратора.

Another possible function of mirror neurons would be facilitation of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой возможной функцией зеркальных нейронов может быть облегчение обучения.

This rotation requires large forces and comparatively long time scales since the propeller inertia is considerable, and the rotor gyroscopic forces resist rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое вращение требует больших усилий и сравнительно больших временных масштабов, так как инерция винта велика, а вращению Ротора сопротивляются гироскопические силы.

Wide adoption was initially hindered by the comparatively slower speeds of the designs compared to TTL based designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкому внедрению первоначально препятствовали сравнительно более низкие скорости разработки по сравнению с разработками на основе TTL.

The Royal Film Commission provided support to the production during filming and assisted in facilitating logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Кинокомиссия оказывала поддержку производству во время съемок и помогала в облегчении логистики.

Anyway, unless there's a one-step automated process to facilitate this, I will continue to leave the unsigned template I add undated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, если нет одношагового автоматизированного процесса, чтобы облегчить это, я буду продолжать оставлять неподписанный шаблон, который я добавляю, недатированным.

Some blame Washington's comparatively sheepish message upon a lack of desire for true African-American uplift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обвиняют сравнительно робкое послание Вашингтона в отсутствии стремления к истинному афроамериканскому подъему.

Local Catholic priests facilitated their surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под горлом появляется ржавое пятно.

The distinction between supplementary and facilitating services varies, depending on the nature of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между дополнительными и вспомогательными услугами варьируется в зависимости от характера услуги.

Whether an element is classified as facilitating or supporting depends on the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классифицируется ли тот или иной элемент как облегчающий или поддерживающий, зависит от контекста.

Had Griffenfeld's policy succeeded, Denmark might have recovered her ancient possessions to the south and east comparatively cheaply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы политика Гриффенфельда увенчалась успехом, Дания могла бы сравнительно дешево вернуть себе свои древние владения на юге и востоке.

Although a comparatively low exposure to the heatwave this is to be expected given the greater continental influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сравнительно низкую подверженность тепловым волнам, этого следует ожидать, учитывая более сильное континентальное влияние.

The process involved the development of new protocols that facilitate efficient messaging, using existing and new message standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает полуостров, граничащий на юге с проливом Богью, а на севере и востоке - с приливной рекой Ньюпорт.

The child may also be ordered into a treatment program to facilitate reunification with the nonpreferred parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок также может быть включен в программу лечения для облегчения воссоединения с непереведенным родителем.

The thumb is small enough to facilitate brachiation while maintaining some of the dexterity offered by an opposable thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец достаточно мал, чтобы облегчить брахиацию, сохраняя при этом некоторую ловкость, предлагаемую противоположным большим пальцем.

It lies just below the larynx, and, unlike the interior of the lungs, has a definite tubular shape and comparatively hard surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она расположена чуть ниже гортани и, в отличие от внутренней части легких, имеет определенную трубчатую форму и сравнительно твердые поверхности.

For Kechiche, this technique not only facilitates editing but also adds beauty to the scene which feels more truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кечиче эта техника не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой.

A waist catapult could be fitted to one or both vessels to facilitate airborne early warning aircraft operation and air control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поясная катапульта может быть установлена на одном или обоих судах для облегчения работы воздушных судов раннего предупреждения и управления воздушным движением.

Cherenkov radiation is widely used to facilitate the detection of small amounts and low concentrations of biomolecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучение Черенкова широко применяется для облегчения обнаружения небольших количеств и низких концентраций биомолекул.

Friends were worried about his finances, but by now he was comparatively well-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья беспокоились о его финансах, но сейчас он был сравнительно богат.

The practitioner or teacher may facilitate this process in person to an individual or a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующий или учитель может облегчить этот процесс лично для отдельного человека или группы.

Enemy soldiers may more easily surrender to democracies since they can expect comparatively good treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражеские солдаты могут с большей легкостью сдаться демократиям, поскольку они могут рассчитывать на сравнительно хорошее обращение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facilitate comparative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facilitate comparative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facilitate, comparative , а также произношение и транскрипцию к «facilitate comparative». Также, к фразе «facilitate comparative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information