Facility owners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facility owners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
владельцы объекта
Translate

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость

- owners

владельцев



Before introducing them, make sure each cat has eaten, pooped, and received affection from their respective owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как знакомить котов друг с другом, их надо подготовить: накормить, посадить на лоток и дать возможность пообщаться-поласкаться со своими владельцами.

Now, your husband was planning to endow a new wing for our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.

Two types of claims that typically may be subordinated in insolvency are those of persons related to the debtor and of owners and equity holders of the debtor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя категориями требований, которые, как правило, могут субординироваться при несостоятельности, являются требования лиц, связанных с должником, и требования собственников и акционеров должника.

Proof of Identity: A digital image of a valid, government-issued ID with photo for all beneficial owners (an owner with 10% or more ownership of total shares).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность: Цифровая копия действительного идентификационного документа государственного образца с фотографиями всех фактических собственников (лица, владеющие не менее чем 10% от всех долей).

To add a channel manager, follow the instructions to change channel owners and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости добавьте владельца, менеджера или администратора канала.

A gross oversight of its owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упущение хозяев.

May I ask, are you currently a resident of the Sandpiper Crossing facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, вы проживаете в учреждении Сэндпайпер Кроссинг?

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

The new chair owners gradually dispersed by cab and on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало-помалу разошлись и разъехались все новые собственники стульев.

Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы.

Listen, folks, once those wealthy condo owners start patronizing your businesses, your disappointing, fruitless lives will be full of fruit, because you will be rich enough to buy fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, однажды владельцы этих квартир начнут опекать ваш бизнес ваши бесполезные, бесплодные жизни наполнятся плодами, потому что у вас появятся деньги чтобы купить эти плоды.

But it seems to me that the owners have demonstrated their good faith far more effectively than you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что владельцы продемонстрировали свою добросовестность намного убедительнее, чем вы.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола.

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

Guess the owners are coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, владельцы возвращаются.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад.

Pete was in a mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит был в психиатрической больнице.

You'll do it with great ease and facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это сделаете легко и непринужденно.

That meant the owners were in and she might have some luck there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, хозяева были дома и здесь можно было ожидать удачи.

The factory owners in Germany have grown wealthy; - dysentery dissolves our bowels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабриканты в Германии обогатились - у нас кишки сводит от поноса.

I imagine some off-the-books military research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, в какое-нибудь закрытое военное учреждение.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

It's a San Diego pesticide firm with a production facility in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма пестицидов в Сан Диего, производство находится в Тихуане.

He was just found dead in the training facility locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

Locals recently won a hard-fought campaign to stop land owners who wanted to charge for access to the beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители недавно выиграли жесткую кампанию, чтобы остановить землевладельцев, которые хотели взимать плату за доступ к пляжам.

Small business owners are concerned that the regulations will make e-cigarettes less interesting to consumers and that this means a downturn of their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы малого бизнеса обеспокоены тем, что правила сделают электронные сигареты менее интересными для потребителей, и что это означает спад их бизнеса.

The painful and inevitable death that follows usually prompts veterinarians and owners to euthanize foals suspected of having lethal white syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучительная и неизбежная смерть, которая следует за этим, обычно побуждает ветеринаров и владельцев усыплять жеребят, подозреваемых в смертельном синдроме белого.

The control of owners over their teams was absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль владельцев над своими командами был абсолютным.

Instead, they tore them down, paying their owners just a fraction of their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они снесли их, заплатив своим владельцам лишь часть их стоимости.

Hamilton is not known to have ever owned slaves, although members of his family were slave owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон, как известно, никогда не имел рабов, хотя члены его семьи были рабовладельцами.

Condominium associations and owners of rental properties also commonly limit or forbid tenants' keeping of pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации кондоминиумов и владельцы арендуемых объектов недвижимости также обычно ограничивают или запрещают арендаторам держать домашних животных.

PBGV owners need to be alert to this potential misinterpretation, as Petits are easily outclassed in both size and aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы PBGV должны быть бдительны к этой потенциальной неправильной интерпретации, так как Петиты легко превосходят их как по размеру, так и по агрессивности.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи.

In 1788, a small Episcopal church called the Zion Chapel of Ease was constructed for plantation owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1788 году для владельцев плантаций была построена небольшая Епископальная церковь под названием Сионская часовня легкости.

The mixed-race children of female slaves and Arab owners were assimilated into the Arab owners' families under the patrilineal kinship system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети смешанных рас рабынь и арабских владельцев ассимилировались в семьи арабских владельцев по системе патрилинейного родства.

In 2002 the owners of Safari Press bought Sports Afield magazine from Robert E. Petersen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году владельцы Safari Press купили журнал Sports Afield у Роберта Э. Петерсена.

Retractable awnings let owners control the weather on their own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижные навесы позволяют владельцам управлять погодой на своих собственных условиях.

A popular method uses email addresses which their owners have published for other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный метод использует адреса электронной почты, которые их владельцы опубликовали для других целей.

A number of systems have been developed that allow domain name owners to identify email as authorized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд систем, позволяющих владельцам доменных имен идентифицировать электронную почту как авторизованную.

Butch Kronlund, Executive Director of the Coast Property Owners Association, criticized the lack of rest rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутч Кронлунд, исполнительный директор Ассоциации владельцев недвижимости на побережье, раскритиковал отсутствие комнат отдыха.

Many of them have a copious amount of personal notes on them, pointing at matters that have interested their contemporary owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих из них имеется обильное количество личных записей, указывающих на вопросы, которые интересовали их современных владельцев.

Another common practice among trademark owners is to follow their trademark with the word brand to help define the word as a trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких определенных записей о том, что эта система когда-либо использовалась, но есть несколько отрывков в древних текстах, которые некоторые считают наводящими на размышления.

The owners of a trade mark can legally defend their mark against infringements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы торговой марки могут законно защищать свою марку от нарушений.

His spectacular ability to crush his enemies catches the attention of big business owners, including the Nogi Group CEO, Nogi Hideki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его впечатляющая способность сокрушать своих врагов привлекает внимание владельцев крупного бизнеса, включая генерального директора Nogi Group ноги Хидеки.

He founded the firm Beaglehole and Johnston with brothers James and Andrew Galbraith Johnston, owners of the Oakbank Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал фирму Beaglehole and Johnston вместе с братьями Джеймсом и Эндрю Гэлбрейтами Джонстонами, владельцами пивоварни Oakbank.

Business owners can create mini apps in the WeChat system, implemented using JavaScript plus a proprietary API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы бизнеса могут создавать мини-приложения в системе WeChat, реализованные с использованием JavaScript плюс проприетарный API.

The Law of Moses directed property owners not to harvest the edges of their fields, and reserved the gleanings for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Моисея предписывал владельцам собственности не убирать урожай с краев своих полей и приберегал его для бедных.

The carmaker advised owners of the Outlander plug-in hybrid to drive only on gasoline mode for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопроизводитель посоветовал владельцам подключаемого гибрида Outlander пока ездить только на бензиновом режиме.

Concerned that Usery was too closely aligned with the owners, Gould contacted White House Counsel Abner J. Mikva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенный тем, что Юзери был слишком тесно связан с владельцами, Гулд связался с адвокатом Белого дома Абнером Дж.миквой.

Occasionally, the property is sold after a predetermined time, distributing the relative proceeds back to the owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда недвижимость продается через определенное время, распределяя относительную выручку обратно владельцам.

He wrote several books regarding capitalism and the owners of the large corporations, as well as on communists and the policies of the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал несколько книг о капитализме и владельцах крупных корпораций, а также о коммунистах и политике левых сил.

Prospective owners usually donate about 450 days of their work to the construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные владельцы обычно жертвуют на строительство около 450 дней своей работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facility owners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facility owners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facility, owners , а также произношение и транскрипцию к «facility owners». Также, к фразе «facility owners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information