Factors that need to be considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Factors that need to be considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Факторы, которые необходимо учитывать
Translate

- factors [noun]

noun: фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила, агент, посредник, комиссионер

  • mass emission factors - характеристики выброса массы загрязняющих веществ

  • meteorological factors of air pollution - метеорологические факторы загрязнения атмосферы

  • multiple factors - множественные факторы

  • legal and institutional factors - правовые и институциональные факторы

  • confounding factors - сопутствующие факторы

  • modifying factors - модифицирующих факторов

  • varying factors - различные факторы

  • are the decisive factors - являются решающими факторами

  • factors for achieving - факторы для достижения

  • factors of motivation - факторы мотивации

  • Синонимы к factors: circumstance, ingredient, facet, element, detail, point, constituent, consideration, influence, item

    Антонимы к factors: wholes, composites, accumulations, admixture, agglomerates, agglomerations, aggregates, aggregations, amalgamations, amalgams

    Значение factors: a circumstance, fact, or influence that contributes to a result or outcome.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • in financial need - в финансовой потребности

  • significant unmet need - значительная неудовлетворенная потребность

  • taking into account the need to ensure - принимая во внимание необходимость обеспечения

  • need for caution - Необходима осторожность

  • he doesn't need - ему не нужно

  • a basic need - основная потребность

  • what changes need to be made - какие изменения должны быть сделаны

  • need time alone - потребность времени в одиночку

  • they need to succeed - они должны добиться успеха

  • need boundaries - границы необходимости

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



These factors were summarized by Doll and Peto in 1981, and were still considered to be valid in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы были обобщены долл и Пето в 1981 году и все еще считались действительными в 2015 году.

The difficulty of the driving test varies considerably between jurisdictions, as do factors such as age and the required level of competence and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность экзамена по вождению существенно различается в разных юрисдикциях, как и такие факторы, как возраст и необходимый уровень компетентности и практики.

In addition to ecological considerations, decisions regarding the future of the fisheries were also influenced by social and economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экологических соображений, на решения, касающиеся будущего рыболовства, также оказывали влияние социальные и экономические факторы.

In evaluating whether a given proceeding is collective, as that term is intended in the Model Law, the following factors may be considered:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оценке того, является ли то или иное производство коллективным по смыслу этого термина, используемого в Типовом законе, могут быть приняты во внимание следующие факторы:.

There are numerous factors that must be taken into consideration when planning a crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество факторов, которые необходимо учитывать при планировании севооборота.

Therefore, when considering the adsorption of TNT, the type of soil or sediment and the ionic composition and strength of the ground water are important factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при рассмотрении адсорбции ТНТ важными факторами являются тип почвы или осадка, а также ионный состав и прочность грунтовых вод.

I've reviewed the police reports... from the night in question... and considered the mitigating factors... as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучил полицейские отчеты где описана ночь, о которой идёт речь, и принял во внимание смягчающие обстоятельства, рекомендации офиса окружного прокурора, а также соглашение о признании вины.

The factors that are taken into consideration in making this decision include the strength of the temporary crown to be placed and occlusal forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые принимаются во внимание при принятии этого решения, включают в себя прочность временной коронки, которую необходимо установить, и окклюзионные силы.

Research often analyzes few factors at once, but these are always added to the long list of factors that are most important to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование часто анализирует несколько факторов сразу, но они всегда добавляются к длинному списку факторов, которые наиболее важны для рассмотрения.

Note that other factors may also be considered in determining whether a likelihood of confusion exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что при определении вероятности возникновения путаницы могут учитываться и другие факторы.

It is important to take into consideration any habitual risk factors, as this is crucial for a successful outcome without relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно принимать во внимание любые привычные факторы риска, так как это имеет решающее значение для успешного исхода без рецидива.

After considering the above factors our firm will be using penetration pricing strategy to price its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения вышеперечисленных факторов наша фирма будет использовать стратегию ценообразования проникновения, чтобы оценить свою продукцию.

Because of budgetary constraints, technological considerations, scientific priorities and other factors, none of these have been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бюджетных ограничений, технологических соображений, научных приоритетов и других факторов ни один из них не был утвержден.

The award takes into consideration factors such as the battalion's physical fitness, navigation skills, leadership, and success in commissioning officers after ROTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта награда учитывает такие факторы, как физическая подготовка батальона, навигационные навыки, лидерство и успех в вводе в строй офицеров после РОТК.

English courts will consider unconscionability taking into account many factors, including the behaviour, state of mind, and circumstances of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские суды будут рассматривать вопрос о недобросовестности с учетом многих факторов, включая поведение, душевное состояние и обстоятельства сторон.

Economic considerations, as well as societal and political support and commitment, are other crucial factors that determine eradication feasibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические соображения, а также социальная и политическая поддержка и приверженность являются другими важнейшими факторами, определяющими осуществимость ликвидации.

Unlike in endurance riding, factors other than speed are considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от верховой езды на выносливость, учитываются факторы, отличные от скорости.

These factors must be considered as early as prior to buying land for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы необходимо учитывать еще до покупки земли для производства.

All these factors turned an ultra-conservative element in the community against him, and he was considered dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вместе взятое восстановило против губернатора ультраконсервативные элементы общества, и он прослыл человеком опасным.

There are other factors to be considered, Forrester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надо учитывать все факторы, Форрестер.

There are several factors that would be considered by a court in establishing the amount of the salvor's award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько факторов, которые будут учитываться судом при определении размера вознаграждения спасателя.

MAV considers taste and quality to be central features in the classification of foods, and seasonal factors as crucial in determining nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MAV рассматривает вкус и качество как центральные характеристики в классификации продуктов питания, а сезонные факторы как решающие при определении потребностей в питании.

Form factors considered obsolete in 1999 included Baby-AT, full size AT, and the semi-proprietary LPX for low-profile cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форм-факторы считаются устаревшими в 1999 году включен ребенок-в полном размере, и полу-фирменная РХ для низкопрофильной случаях.

Another classification scheme considers genetic and demographic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая схема классификации учитывает генетические и демографические факторы.

Even when we consider these factors, the placement of Car & Driver does not become clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда мы рассматриваем эти факторы, размещение автомобиля и водителя не становится более ясным.

Management considers these to be isolated cases, generally caused by factors specific to the recipient country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация считает, что подобные случаи не типичны и обусловлены, как правило, спецификой страны-получателя.

A loan may be considered usurious because of excessive or abusive interest rates or other factors defined by a nation's laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуда может считаться ростовщической из-за чрезмерных или неправомерных процентных ставок или других факторов, определенных законами страны.

As such, they have a responsibility to consider how such norms and beliefs may interact with factors that contribute to, or protect from, violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком качестве на них возлагается ответственность за рассмотрение того, каким образом такие нормы и убеждения могут взаимодействовать с факторами, способствующими насилию или защищающими от него.

There are many factors when considering the sustainability of a material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопроса об устойчивости того или иного материала существует множество факторов.

In the process, he also considers all other factors that affect the witness’ credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он также учитывает все другие факторы, влияющие на доверие к свидетелю.

Analyses the cost, time and freedom to open, operate and close a business, taking into consideration factors like electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализирует стоимость, время и свободу открытия, эксплуатации и закрытия бизнеса, принимая во внимание такие факторы, как электричество.

The qualifications of the expert are not the deciding factors as to whether the individual will be qualified, although they are certainly important considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация эксперта не является решающим фактором в отношении того, будет ли человек квалифицированным, хотя они, безусловно, являются важными соображениями.

The most important factors to consider when addressing this issue are the composition and timing of foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными факторами, которые следует учитывать при решении этого вопроса, являются состав и сроки приема пищевых продуктов.

The QNI considers, in addition, to travel freedom on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, QNI считает, что свобода передвижения зависит от таких внутренних факторов, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

Spontaneous cases are considered to be caused by intrinsic factors that weaken the arterial wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонтанные случаи считаются вызванными внутренними факторами, которые ослабляют артериальную стенку.

However, it considered that these factors did not make him eligible for refugee status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем суд счел, что эти факторы не позволяют предоставить ему статус беженца.

The sum is determined by considering the spouse’s ability to pay, as well as several other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма определяется с учетом платежеспособности супруга, а также ряда других факторов.

“I talked about the range of factors that are part of that consideration, including the depth of our partnership, including our national security interests and regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я уже упоминала ряд факторов, которые нам нужно рассмотреть, в том числе глубину партнерства, интересы нашей национальной безопасности и региональную стабильность.

Muslims wear a wide variety of clothing, which is influenced not only by religious considerations, but also practical, cultural, social, and political factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане носят самую разнообразную одежду, на которую влияют не только религиозные соображения, но и практические, культурные, социальные и политические факторы.

Factors such as personal preference, flexibility of programming tools, and other considerations tend to influence the stylistic variants used in source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы, как личные предпочтения, гибкость программных средств и другие соображения, как правило, влияют на стилистические варианты, используемые в исходном коде.

When examining probative value several factors must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении доказательной ценности необходимо учитывать несколько факторов.

Diseases associated with traditional environmental factors also account for considerable disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели инвалидности также являются следствием заболеваний, связанных с воздействием традиционных экологических факторов.

We must take into consideration all the factors that people's survival depends upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны учитывать все факторы, от которых зависит выживание человека.

All of these factors interact and make selection of a power frequency a matter of considerable importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы взаимодействуют между собой и делают выбор частоты мощности делом весьма важным.

There are other factors to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать и другие факторы.

There are many significant factors to consider, but getting crime under control is key to sparking investment here,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует немало факторов, которые надо учитывать, но если мы обуздаем преступность, это послужит толчком для инвестиций,

There are certain factors that the patient must consider when deciding for or against surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть определенные факторы, которые пациент должен учитывать при принятии решения за или против операции.

There are two factors that I would like the Special Committee to consider in relation to our National Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы Специальный комитет рассмотрел два фактора, связанных с нашим Днем нации.

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

Choice of occupation is considered to be one of the key factors contributing to the male-female wage differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор профессии считается одним из ключевых факторов, определяющих разницу в заработной плате между мужчинами и женщинами.

All these aspects are interrelated in the overall issue of verification, and it is profoundly important to arrive at an optimum solution to balance these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аспекты взаимосвязаны в рамках общей проблемы проверки, и сугубо важная задача состоит в том, чтобы добиться оптимального решения, чтобы сбалансировать эти факторы.

You consider her vehemence unnatural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите ее ненависть неестественной?

If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем.

Mr. Crump, you should really consider this op...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крамп, вам стоит рассмотреть эту воз...

Two factors are important in producing the Forer effect, according to the findings of replication studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам исследований репликации, для получения эффекта Форера важны два фактора.

ChIP-seq is used primarily to determine how transcription factors and other chromatin-associated proteins influence phenotype-affecting mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChIP-seq используется главным образом для определения того, как факторы транскрипции и другие хроматин-ассоциированные белки влияют на механизмы, влияющие на фенотип.

In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ.

A variety of factors can influence how fragrance interacts with the wearer's own physiology and affect the perception of the fragrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные факторы могут влиять на то, как аромат взаимодействует с собственной физиологией владельца и влияет на восприятие аромата.

Risk factors include being overweight or a recent increase in weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают избыточный вес или недавнее увеличение веса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factors that need to be considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factors that need to be considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factors, that, need, to, be, considered , а также произношение и транскрипцию к «factors that need to be considered». Также, к фразе «factors that need to be considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information