Families health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Families health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье семьи
Translate

- families [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический



Kaiser organized Kaiser Permanente health care for his workers and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер организовал Kaiser Permanente health care для своих рабочих и их семей.

Mental health care navigation helps to guide patients and families through the fragmented, often confusing mental health industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация в области психического здоровья помогает направлять пациентов и семьи через фрагментированные, часто запутанные отрасли психического здоровья.

Furthermore, all referrers reported see positive changes in the families they referred, particularly in home safety, parent child interaction and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все обратившиеся отметили позитивные изменения в семьях, которые они направили, особенно в плане безопасности дома, взаимодействия родителей с детьми и здоровья.

The colony had a school and hospital in the enclave which offered support to rural families through free education and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония располагала школой и больницей в анклаве, которые обеспечивали поддержку сельским семьям посредством бесплатного образования и медицинского обслуживания.

Children in recipient families are more likely to attend school, and the cash transfers may increase money spent on health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в семьях-реципиентах чаще посещают школу, а денежные переводы могут увеличить расходы на здравоохранение.

Their mental and physical health improves, and even their families are happier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшается психическое и физическое здоровье подростков, даже их семьи становятся счастливее.

It had extended maternity leave from four to six months and established a maternal health voucher scheme and mother's allowance to help poor families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство увеличило декретный отпуск с четырех до шести месяцев и создало систему предоставления ваучеров для охраны материнского здоровья и пособий по материнству в целях оказания помощи малообеспеченным семьям.

In 2000, workers paid an average of $153 per month for health insurance coverage for their families, however, by 2005 these numbers had increased to $226 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году работники платили в среднем 153 доллара в месяц за медицинское страхование своих семей, однако к 2005 году эта цифра возросла до 226 долларов в месяц.

In 1929, she founded the Houston Child Guidance Center, which provides counseling for children with mental health problems or diagnoses and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году она основала Хьюстонский Центр помощи детям, который консультирует детей с проблемами психического здоровья или диагнозами и их семьи.

Opportunidades has the aim to support low-income and extremely poor families with health services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opportunidades ставит своей целью поддержку малообеспеченных и крайне бедных семей медицинскими услугами и продуктами питания.

The situation is most difficult in large families (say, six or seven children), because parents invest little in the health, nutrition, and education of each child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация наиболее сложна в больших семьях (скажем, 6-7 детей), потому что родители мало вкладывают в здоровье, питание и образование каждого своего ребенка.

Like health care, increases in energy products can put added stress on middle-class families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и здравоохранение, увеличение потребления энергетических продуктов может создать дополнительную нагрузку на семьи среднего класса.

These mobile clinics offer health care for children in their own neighborhoods at no cost to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мобильные клиники предлагают медицинскую помощь детям в их собственных районах бесплатно для семей.

Often, retirement-age workers are forced to continue working just to provide health care for themselves and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую работники пенсионного возраста вынуждены продолжать работать только для того, чтобы обеспечить медицинское обслуживание для себя и своих семей.

The percentage of working families without health care up by four percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество работающих семей без доступа к услугам здравоохранения выросло на 4 процента.

Insurance and health care is an important factor regarding the middle-class squeeze because increases in these prices can put an added strain on middle income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование и медицинское обслуживание являются важным фактором в отношении сокращения среднего класса, поскольку рост этих цен может создать дополнительную нагрузку на семьи со средним уровнем дохода.

In late October, the government announced health officials had surveyed 300,000 Beijing families with children less than 3 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября правительство объявило, что чиновники здравоохранения обследовали 300 000 пекинских семей с детьми младше 3 лет.

In September 2017, the U.S. ordered nonessential diplomats and families out of Cuba as a result of these mysterious health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года США приказали несущественным дипломатам и семьям покинуть Кубу из-за этих загадочных проблем со здоровьем.

This leads to better health outcomes and enhances their lives and those of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к улучшению показателей здоровья и улучшает их жизнь и жизнь их семей.

These physicians established California Physicians Service to offer similar health coverage to the families of shipyard workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти врачи создали Калифорнийскую службу врачей, чтобы предложить аналогичную медицинскую помощь семьям рабочих верфи.

This event displaced numerous families, leaving them with long-standing health issues and symptoms of high white blood cell counts and leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие привело к перемещению многих семей, оставив их с давними проблемами со здоровьем и симптомами высокого количества лейкоцитов и лейкемии.

A missed paycheck, a health crisis or an unpaid bill can easily push poor families over the edge into homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований в области ценовой доступности жилья в странах переходного периода показывают, что нынешние ипотечные схемы, уровни дохода и цены на жилье делают недосягаемым рынок нового жилья для более 80% домашних хозяйств.

This is reached by offering nutrition education with which families can develop their capacities to sustenance health and nutrition care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем предоставления образования в области питания, с помощью которого семьи могут развивать свой потенциал для поддержания здоровья и ухода за питанием.

In the report suggested an hourly wage, childcare benefit, health coverage for employees and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предлагались почасовая оплата труда, пособие по уходу за ребенком, медицинское страхование для работников и семей.

Families check the meat for microbiological health and Trichinella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи проверяют мясо на микробиологическое здоровье и наличие трихинелл.

For an entire afternoon, the health professionals met in small groups with the families and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдня медицинские работники провели в небольших группах с этими детьми и их семьями.

After the war ended, the Health Plan was expanded to include workers' families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания войны план Здравоохранения был расширен и включал в себя семьи рабочих.

You know, with the state of health care and how stressful this can be for families and for patients,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, с учетом состояния нашей медицины и с тем, как тяжко все это отражается на семьях и пациентах,

The loss of a job is known to have a negative impact on the stability of families, and individuals' health and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что потеря работы оказывает негативное влияние на стабильность семей, а также на здоровье и благополучие отдельных людей.

Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем.

Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции.

If we truly want community health workers to master those lifesaving skills and even more, we've got to change this old-school model of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы медработники общин действительно овладели жизненно важными навыками и не только, мы должны изменить эту устаревшую систему образования.

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить.

Furthermore, there are no records of the consequences of this violence to the woman's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нет никаких обзоров о последствиях насилия для здоровья женщин.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта.

Your health depends upon your relationship with the machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

No one knows; they are anxious about his health, it would seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что с ним. Начинают тревожиться, не болен ли он?

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

In cities, a majority of families, well beyond those officially classified as poor, must adopt a variety of survival strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах большинство семей, далеко выходящих за рамки официально признанных бедными, вынуждены принимать различные стратегии выживания.

I understand why this may have been done because the picture is offensive to victims families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему это было сделано, потому что картина оскорбительна для семей жертв.

Tony reached out to Paglieri to broker a sit-down between Tony and the Lupertazzi crime family administration, as both families trusted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони обратился к Пальери, чтобы договориться о встрече между Тони и криминальным семейным управлением Лупертацци, поскольку обе семьи доверяли ему.

As of the census of 2010, there were 6,424 people, 2,903 households, and 1,645 families residing in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года в городе проживало 6 424 человека, 2 903 домохозяйств и 1 645 семей.

Sea-griffins are present on the arms of a number of German noble families, including the Mestich family of Silesia and the Barony of Puttkamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские грифоны присутствуют на гербах ряда немецких дворянских родов, в том числе семьи Местич из Силезии и баронства Путткамер.

Families without a garden could trade with their neighbours to obtain vegetables and fruits at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, не имеющие сада, могли торговать с соседями, чтобы получать овощи и фрукты по низкой цене.

Much of the stained glass in the church consists of memorials to the Glynne and Gladstone families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть витражей в церкви состоит из памятников семьям Глиннов и Гладстонов.

The demands that urbanization, industrialization, and immigration placed on poor and working-class families in the late 19th century left many children unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, которые урбанизация, индустриализация и иммиграция предъявляли к бедным и рабочим семьям в конце XIX века, оставляли многих детей без присмотра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «families health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «families health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: families, health , а также произношение и транскрипцию к «families health». Также, к фразе «families health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information