Health checks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health checks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мед.обследование
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health spa - спа-центр

  • health legislation - законодательство в области здравоохранения

  • health behaviour - поведение в отношении здоровья

  • acute health - острое здоровье

  • universal health insurance coverage - всеобщее медицинское страхование

  • mine safety and health administration - противоминной безопасности и здравоохранения администрации

  • medicines and health products - медикаменты и товары для здоровья

  • health warning labels - предупредительные надписи о вреде здоровью

  • primary health care sector - сектор первичной медико-санитарной помощи

  • community health centre - сообщество здравпункт

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- checks

проверки


medical check ups, medical screening, disease control


Regulation was introduced and there were compulsory health checks to protect soldiers from venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено регулирование и введены обязательные медицинские проверки для защиты солдат от венерических заболеваний.

Thus navigators planned up to six trajectory correction maneuvers, along with health checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, навигаторы планировали до шести маневров коррекции траектории, а также проверки состояния здоровья.

Some, such as the Glasgow GP Margaret McCartney, have criticised the programme of health checks as being without evidence of effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать свою правоту, он загоняет машину в ту же часть канала, куда Ричард загнал их всех четыре года назад.

Do you have any family who checks on you, health care workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть семья, кто-нибудь, кто вас навещает, медработники?

In 1937, a law was enacted to require weekly health checks of all prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году был принят закон, требующий еженедельных медицинских осмотров всех проституток.

Women need to be registered and acquire an ID card stating the dates of their health checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины должны быть зарегистрированы и получить удостоверение личности с указанием дат их медицинских осмотров.

Prostitutes in such establishments are required to undergo periodic health checks and must carry a health card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки в таких заведениях обязаны периодически проходить медицинские осмотры и иметь при себе медицинскую карту.

I started with all the usual checks, mental health tests, medical records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с обычных проверок, психиатрические тесты, медицинские записи.

Also, it is mandatory for registered prostitutes to have regular health checks for sexually transmitted diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры движения также призывали к более справедливому распределению доходов и улучшению условий жизни трудящихся классов.

She might know him from her health-van checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла знать его по осмотрам в лечебном фургоне.

Prostitutes must register, must undergo monthly health checks, and must carry a health card; if they fail to do so, they can be penalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный пьедестал для божественных фигур в буддийском искусстве и индуистском искусстве, а также часто встречается в джайнском искусстве.

I offered to do some free health checks on the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил провести небольшой бесплатный медосмотр детей.

Prostitutes must register and acquire an ID card stating the dates of their health checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные и неправительственные организации используют текстовые сообщения для общения между коллегами.

Annual health checks for prostitutes are mandated by law in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные медицинские осмотры проституток предусмотрены законом в Германии.

HTTP makes possible the use of service or application health checks in your Exchange network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол HTTP позволяет использовать проверки работоспособности служб и приложений в сети Exchange.

A few jurisdictions require that prostitutes undergo regular health checks for sexually transmitted diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях требуется, чтобы проститутки регулярно проходили медицинские осмотры на предмет наличия заболеваний, передающихся половым путем.

However, poor health and economic conditions are also considered instances of positive checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плохие медицинские и экономические условия также считаются примерами положительных проверок.

Amongst the provision of the Act are registration of prostitutes, annual health checks and mandatory condom use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди положений этого закона-регистрация проституток, ежегодные медицинские осмотры и обязательное использование презервативов.

He passed health checks, after which his training began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в этом проекте будет способствовать тому, чтобы все было сделано полезным образом.

NAC is mainly used for endpoint health checks, but it is often tied to Role-based Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAC в основном используется для проверки работоспособности конечных точек, но он часто привязан к ролевому доступу.

In Exchange 2016, Active Manager runs through all of the same BCS checks and phases, but now it also includes the use of a constraint of the decreasing order of health states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Exchange 2016 Active Manager выполняет все те же проверки и фазы BCS, включая кроме них использование ограничения на ухудшение состояния работоспособности.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

However, the vehicle shall if necessary be subjected to the checks prescribed in paragraph 6. above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае необходимости транспортные средства подвергаются проверкам, предусмотренным в пункте 6 выше.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

The checks are being cut to the people on that list, who are all partners, but the retention program is to keep the entire company healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёки прёдназначёны партнёрам из этого списка, но это дёлаётся ради благополучия всёй компании.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы.

Much of the negative health behaviour associated with the 1980s and 1990s - such as smoking and drinking - seem to have passed their peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные поведенческие моменты, связываемые с периодом 1980-х и 1990-х годов, такие как курение и пьянство, прошли свои пиковые показатели.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

The flight crew has completed the launch vehicle range safety checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж завершил проверку безопасности зоны взлета.

SHE DOESN'T DO BACKGROUND CHECKS ON PROSPECTIVE BUYERS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.

We won't know that until after the dispenser checks his inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не узнаем, пока фармацевт не проверит инвентарь.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.

My health-care worker came by on a surprise home check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

But it does mean we've missed out on a whole load of checks and stuff, so we've got some catching up to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это значит, что мы не сделали кучу тестов и проверок, так что придётся нагонять.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

I bounced checks, I maxed out credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказывалась от чеков, опустошила кредитки.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

He's in very poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень плох.

Your health depends upon your relationship with the machine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье зависит от отношения к вашему станку.

It checks off all the boxes, Liv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закроет все щели, Лив.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ.

I'm not gonna be able to play tennis, pick checks up at dinner, or take the Southampton house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогу брать уроки тенниса, расплачиваться за ужины и снимать дом в Саутгемптоне.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

No one knows; they are anxious about his health, it would seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не понимает, что с ним. Начинают тревожиться, не болен ли он?

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

They gave you the job because you are incredible at getting people to do what you want... including writing very large checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дали тебе эту работу, потому что ты потрясно заставляешь людей делать то, чего ты хочешь... включая выписывание огромных чеков.

You know, my-my brother, he never checks his voice mail either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, мой брат, он никогда не проверяет свою голосовую почту.

Yeah, I'll get our people to do spot checks on all the other - routes out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дам команду людям делать выборочную проверку на всех выездах из города.

It's because his wife checks his cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его жена проверяет счета с детализацией его звонков.

I'm just a regular guy looking to enjoy collecting his unemployment checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто обычный парень, который хочет насладиться временным отсутствием работы.

Meggie, you ought to be in bed, and you'd better be back there before Mum checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе пора в постель, Мэгги, пока мама тебя не хватилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health checks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health checks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, checks , а также произношение и транскрипцию к «health checks». Также, к фразе «health checks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information