Famous castle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Famous castle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаменитый замок
Translate

- famous [adjective]

adjective: знаменитый, известный, прославленный, славный, замечательный, отличный, отменный

- castle [noun]

noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище

verb: рокировать, рокироваться

  • Turku Castle - Абоский замок

  • hohenschwangau castle - замок Хоэншвангау

  • blair castle - замок Блэр

  • hermitage castle - замок Эрмитаж

  • cambridge castle - Кембриджский замок

  • castle buildings - замок здание

  • castle keep - замок Garth

  • build a castle - построить замок

  • baroque castle - замок в стиле барокко

  • castle brewery - замок пивоварня

  • Синонимы к castle: fortification, keep, fort, citadel, fortress, stronghold, rook, palace, castling

    Антонимы к castle: cottage, camp, shed, cell, penis, anaconda, cabin, cum gun, joystick, lap rocket

    Значение castle: a large building or group of buildings fortified against attack with thick walls, battlements, towers, and in many cases a moat.



The most famous rendering of this theme is kept in the collection of Count Schönborn-Wiesentheit in Pommersfelden castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известный перевод этой темы хранится в коллекции графа Шенборна-Визентхайта в замке Поммерсфельден.

What's so special about world famous mystery novelist Richard Castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такого особенного во всемирно известном писателе Ричарде Касле?

Flashbacks detail Frank Castle's actions during the first World War, and provide the story behind the Punisher's famous logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэшбеки подробно описывают действия Фрэнка Касла во время Первой Мировой Войны и рассказывают историю знаменитого логотипа Карателя.

It is located in the immediate vicinity of other famous sights, including Dresden Castle and the Semperoper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в непосредственной близости от других известных достопримечательностей, включая Дрезденский замок и Земперопер.

The 4-star hotel Castle Garden is located in the first district of Budapest, at the famous tourist attraction of Buda Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-звездочный отель Castle Garden расположен в первом районе Будапешта, рядом со знаменитой городской достопримечательностью - замком Буда.

Situated about 1/4 of a mile from Arncroach is Kellie Castle, formerly the seat of the Earl of Kellie, and is also where the famous Lorimer family lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1/4 мили от Арнкроуча расположен замок Келли, бывший резиденцией графа Келли, а также где жила знаменитая семья Лоримеров.

Castle Liechtenstein is the most famous and biggest castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Лихтенштейн-самый известный и самый большой замок.

Throughout the course of the period, the castle was controlled by the father of the famous swordsman Kamiizumi Hidetsuna, whose name is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого периода замком управлял отец знаменитого фехтовальщика Камиидзуми Хидэцуна, имя которого неизвестно.

Apart from the former Vysehrad castle it is also famous for its buildings in Czech Cubism style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические особенности их архитектуры позволяют наиболее полно использовать игру света и тени. Подобное использование кубизма в городской застройке не имеет аналогов в мире.

During its original run, Dark Shadows was featured in many magazines, including Afternoon TV, Castle of Frankenstein, Daytime TV, and Famous Monsters of Filmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первоначального запуска Dark Shadows был показан во многих журналах, включая дневное телевидение, замок Франкенштейна, дневное телевидение и знаменитые монстры киноленты.

Then, we'll go to the famous Kyoto temples... and Nijo Castle... with the famous nightingale' floorboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отправимся к самым древним храмам в Киото... а также в Замок Нидзе... с знаменитымсоловьиным полом.

In February 2012, Hyperion announced three e-book novellas as part of Richard Castle's famous Derrick Storm series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года компания Hyperion анонсировала три новеллы для электронных книг в рамках знаменитой серии Деррик Сторм Ричарда Касла.

The famous Castle of Don Mario is placed in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе находится знаменитый замок Дона Марио.

Thus, the famous memorialist could stay close to Saint-Cloud, where the Regent owned his family castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, знаменитый мемуарист мог находиться недалеко от Сен-Клу, где Регент владел своим фамильным замком.

This famous lacquer tablet was installed over the entrance to Shuri Castle, where it remained until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта знаменитая лаковая табличка была установлена над входом в замок Сюри, где она оставалась до середины 20 века.

The most famous garden of this kind, built in 1592, is situated near the Tokushima castle on the island of Shikoku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый известный сад такого рода, построенный в 1592 году, расположен рядом с замком Токусима на острове Сикоку.

Nagoya is a city which is famous for its castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагоя — это город известный своим замком.

I heard Eliza Bennet described as a famous local beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что Элиза Беннет считается местной красавицей.

One famous writer said that books are our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один известный писатель сказал, что книги – это друзья.

A lovely castle in a secluded part of the country far from prying eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичный замок в укромном уголке страны вдали от любопытных глаз.

We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты!

Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком.

We'll try to trap Fantomas in my castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим Фантомасу ловушку, и этой ловушкой станет мой замок.

It's his word against the word of a famous artist who kids study at college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - его слово против слова прославленного художника, чьи дети учатся в колледже.

The lancet holes of the castle were like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойницы замка были вот такого размера.

It's just that, erm, if you move your castle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, если вы пойдете ладьёй

I can buy anything. A castle, city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу купить все... замок, город...

In the outwork was a sallyport corresponding to the postern of the castle, and the whole was surrounded by a strong palisade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри передового укрепления были ворота против ворот в стене самого замка, и все оно было обнесено крепким частоколом.

Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды.

The Castle battlements arose upon my view at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов передо мной выросли зубчатые стены Замка.

Ever since I was a little girl and built a castle in an apple tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех самых пор как я девочкой построила замок в ветвях яблони.

I am a violin player, the son of a world famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрипач. Сын знаменитого дирижера.

They say it was here that Nijinsky made his famous leap twelve feet in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают,что именно здесь Нижинский совершил свой знаменитый прыжок, пролетев в воздухе на высоте трех метров.

I told you how to shut down the castle's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала тебе, как отключить питание в Замке.

Your whole style's like some robber-baron out of a fairytale, a giant in his castle, droit de seigneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возомнил себя каким-то бароном-разбойником из сказок, великаном в собственном замке, имеющим право первой ночи.

He's a new member of the Castle Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый страж замка.

The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Герцога построен из камня, но полы и балки сделаны из дерева.

Take care, said Joringel, that you do not go too near the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь осторожна, Иоринда, - сказал Иорингель, -не подходи слишком близко к замку.

Bob even found one up in New Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб отыскал клуб в Ньюкасле.

On the northern borders of the parish are the historic estate of Montrave and the ruined castle of Aithernie, by the banks of Scoonie burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северных границах прихода находятся историческое поместье Монтрав и разрушенный замок Эйтерни, расположенный на берегу реки Скуни-Берн.

Even if certainly much older, the baghèt's existence is attested by the end of 14th century in a fresco in the castle of Bianzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он, конечно, намного старше, существование багета засвидетельствовано в конце XIV века на фреске в замке Бьянцано.

Famous Irish writers include Oscar Wilde, W. B. Yeats, Samuel Beckett, George Bernard Shaw, Bram Stoker, James Joyce, C.S. Lewis and Seamus Heaney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных ирландских писателей-Оскар Уайльд, У. Б. Йейтс, Сэмюэл Беккет, Джордж Бернард Шоу, Брэм Стокер, Джеймс Джойс, К. С. Льюис и Шеймус Хини.

Wasserman was famous for his clear, penetrating Talmudic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман славился своим ясным, проницательным талмудическим анализом.

Carter worked as a back-up vocalist for a number of famous recording artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер работал в качестве резервного вокалиста для ряда известных исполнителей звукозаписи.

The Lares Valley is home of many traditional weavers and farmers and famous for homemade textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ларес является домом для многих традиционных ткачей и фермеров и славится своими домашними тканями.

Because Portugal was ridden with plague, their court was itinerant and the Dutch party met them at the out of the way castle of Avis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Португалия была охвачена чумой, их двор был странствующим, и голландская партия встретила их в отдаленном замке Авис.

Alumni was also famous due to its notable strikers, with many of them being the top scorers of the first division championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alumni был также известен благодаря своим выдающимся нападающим, многие из которых были лучшими бомбардирами чемпионатов первого дивизиона.

Lazarević built a castle with a citadel and towers, of which only the Despot's tower and the west wall remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазаревич построил замок с цитаделью и башнями, от которых остались только башня деспота и западная стена.

In addition, the Storybook Land Canal Boats at Disneyland were updated to include the village of Arendelle from the film, including Anna and Elsa's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сборник рассказов лодки по сухопутному каналу в Диснейленде была добавлена деревня Аренделл из фильма, в том числе замок Анны и Эльзы.

Geoffrey Chaucer, who lived in the late 14th century, is the most famous writer from the Middle English period, and The Canterbury Tales is his best-known work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Чосер, живший в конце XIV века, является самым известным писателем среднеанглийского периода, и Кентерберийские сказки-его самая известная работа.

That same year, De Biasio headlined the famous Montreux Jazz Tokyo Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Де Биазио возглавил знаменитый Токийский фестиваль джаза в Монтре.

Norham Castle belonged to the Bishop of Durham and its garrison was under-strength; it quickly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок норэм принадлежал епископу Дарема, и его гарнизон был недостаточно силен; он быстро пал.

The Wolfenstein series of video games started with the 1981 stealth-adventure video game Castle Wolfenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия видеоигр Wolfenstein началась с видеоигры 1981 года stealth-adventure Castle Wolfenstein.

Upon its ruins, Toyotomi Hideyoshi built Osaka Castle, a replica of which stands on the site today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его руинах Тоетоми Хидэеси построил Осакский замок, точная копия которого стоит на этом месте и сегодня.

Platform edge doors at Castle Hill Station on the Sydney Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние двери платформы на станции Касл-Хилл в Сиднейском метро.

Bull called the highest point in Valhalla, Nordjenskald, which became the location of his unfinished castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бык назвал самую высокую точку Валгаллы, Норденшальд, которая стала местом расположения его недостроенного замка.

A large number of people from the town took refuge inside the former amphitheatre that had now become a fortified castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество горожан укрылось в бывшем амфитеатре, который теперь превратился в укрепленный замок.

The Earth-65 version of Frank Castle, a cop on the NYPD, is a former member of War Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Земли-65 Фрэнка Касла, полицейского из полиции Нью-Йорка, является бывшим членом военной машины.

In 1930 Willa and Edwin Muir translated the First German edition of The Castle as it was compiled by Max Brod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Уилла и Эдвин Мюир перевели первое немецкое издание замка, составленное Максом Бродом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «famous castle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «famous castle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: famous, castle , а также произношение и транскрипцию к «famous castle». Также, к фразе «famous castle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information