Fatal impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fatal impact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фатальное воздействие
Translate

- fatal [adjective]

adjective: роковой, смертельный, фатальный, губительный, пагубный, неизбежный

  • fatal vision - Фатальное видение

  • fatal heart attack - сердечный приступ с летальным исходом

  • with fatal consequences - с летальным исходом

  • frequently fatal - часто со смертельным исходом

  • rarely fatal - редко со смертельным исходом

  • fatal danger - смертельная опасность

  • may be fatal if swallowed and enters - может быть смертельным при проглатывании и попадании

  • cause serious or fatal injury - привести к серьезным или смертельным травмам

  • sustained fatal injuries - замедленные смертельные травмы

  • even be fatal - даже со смертельным исходом

  • Синонимы к fatal: malignant, death-dealing, incurable, inoperable, lethal, deathly, deadly, untreatable, mortal, terminal

    Антонимы к fatal: healthful, healthy, nonfatal, nonlethal, wholesome

    Значение fatal: causing death.

- impact [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

  • economic impact - воздействие на экономику

  • detrimental impact - пагубное воздействие

  • huge environmental impact - огромное воздействие на окружающую среду

  • physical impact - физическое воздействие

  • impact events - события воздействия

  • neutral impact - нейтральное воздействие

  • critically impact - воздействие критически

  • impact is limited - Воздействие ограничено

  • impact on clients - воздействие на клиентов

  • potentially positive impact - потенциально позитивное воздействие

  • Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences

    Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot

    Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.



Perhaps it was shot from a great distance so the impact wasn't sufficient to be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это был выстрел с большого расстояния, такого, что его воздействие было не достаточным для фатального исхода.

It was Mr. Lucas's offhand remark that had fatal impact on Mr. Malnick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза мистера Лукаса, похоже, стала роковым напутствием для мистера Мэлника.

Sleep deprivation can negatively impact overall performance, and has led to major fatal accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна может негативно сказаться на общей производительности и привести к крупным несчастным случаям со смертельным исходом.

Prenatal methamphetamine exposure has shown to negatively impact brain development and behavioral functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренатальное воздействие метамфетамина оказывает негативное влияние на развитие мозга и поведенческие функции.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

As an individual, knowing that, how does it impact the stories that you choose to live your life, and do you confuse them with the truth, like all of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лично вы, понимая это, выбираете истории, по которым живёте, и путаете ли вы их с правдой, как все мы?

So that began an eight-year collaboration to create a play which not only further developed our system for switching but also explored the impact of being locked into a single role, and what's worse, being defined by that single role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началось восьмилетнее сотрудничество по созданию спектакля, которое не только развило нашу систему переключения, но и исследовало влияние пребывания в одной и той же роли, и что ещё хуже, отожествления с этой единственной ролью.

Everything was deliberate, carefully measured for aesthetic impact, explored for artistic necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошо обдумано, тщательно вымерено на предмет эстетического воздействия, изучено с точки зрения художественной целесообразности.

Historians have tried and failed to discover what happened on that fatal voyage,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки так и не смогли выяснить, что же произошло в том роковом плавании.

In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы.

Climate change mitigation and adaptation measures potentially impact on indigenous peoples' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по смягчению последствий изменения климата и адаптации к ним могут оказывать воздействие на права коренных народов.

Regrettably, those have failed to impact significantly on the gloomy disarmament arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, всех этих результатов оказалось недостаточно для того, чтобы оказать сколь-либо значимое влияние на негативное положение в сфере разоружения.

First, the United States is extraordinarily secure, and most of what happens in most parts of the world won’t have much impact on U.S. security or prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Соединенные Штаты исключительно надежно защищены, и то, что происходит в других частях света, не может оказать серьезного воздействия на американскую безопасность и благополучие.

Russia’s proxies demonstrably do have impact, especially where Russian-language media are prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские прокси-организации оказывают заметное влияние, особенно там, где есть крупные русскоязычные СМИ.

Most of the adoring coverage of the two Pussy Riot stars presumes that their protest is having an enormous impact on the political situation in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти восторженные статьи о двух звездах из Pussy Riot предполагают, что их протест серьезно воздействует на политическую ситуацию у них на родине.

In August, 1993, I had my first opportunity to witness on a massive scale the impact on children of institutionalization and the absence of parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1993 г. я впервые стала свидетелем того, как отсутствие родителей и подобные учреждения влияют на детей.

Performance of impact tests for the development and verification of advanced damage equations;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение ударных испытаний воздействия для разработки и проверки более совершенных уравнений для расчета повреждений;

Ice-nine virus has had a global impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вируса Лёд-9 глобальные последствия.

Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw and a skull with comminuted fracture, all indicate the impact of a heavy blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки на левой руке, переломомы ребер и грудной клетки, вывих нижней челюсти и раздробленая дыра в черепе, все это указывает на сильный удар.

The atmosphere above the impact site is far more corrosive than it should be, and it's getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среда над кратером куда агрессивней, чем должна быть, и становится всё хуже.

The unhappy creature, at the moment of mounting once again the fatal cart, and proceeding to her last halting-place, was seized, possibly, with some poignant clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, перед тем, как подняться на роковую телегу и отправиться в свой последний путь, девушку охватило раздирающее душу сожаление о жизни.

At 6,180 pounds, your car will generate an impact force of 557.2 kilonewtons... well below the NHTSA thresholds for a front-end collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При весе 2800 кг, твоя машина генерирует ударную силу- 557, 2 килоньютона- что ниже значения при лобовом столкновении по данным Управления безопасности.

I should be able to extrapolate from the size of the cities and the date of impact how fast it's moving and what the situation might be now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из размеров города и даты вспышки я могу выяснить насколько быстро он распространяется и какова нынешняя ситуация.

The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность.

Absence is such a dreadful, such a fatal-and she refuses the means you proposed to see me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука столь жестока, столь пагубна... А она отвергла возможность увидеть меня!

Is there any book that's had an impact on your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какая нибудь книга, которая повлияла на твою жизнь?

I count 18 impact points from there... to the other end of the bus stop over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитал 18 пулевых отверстий от туда... до другого края автобусной остановки, вон там.

Yet they have revealed time and again fatal flaw. That they believe the Roman way is the only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они вновь и вновь совершают роковую ошибку, считая, что можно поступать лишь по их меркам.

He remembered that sleep in the open air on a cold night may be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Вальжан припомнил, что сон на открытом воздухе холодной ночью может быть смертельно опасным.

This tree has no impact on the forest as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево никак не влияет на лес в целом.

Don't you realize the consequences of your actions impact on other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь, что твои действия сказываются на других людях?

Before White Fang could spring in and deliver the fatal stroke, and just as he was in the act of springing in, Collie arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбежав как раз в ту минуту, когда Белый Клык готовился к прыжку, она не позволила ему нанести смертельный удар противнику.

It is thee; yes, it is thyself-What fatal illusion deceived me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это ты, это, конечно, ты. Какой пагубный обман помешал мне узнать тебя?

But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями.

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

Vitamin C and selenium supplements did not impact mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки витамина С и Селена не влияли на смертность.

On their website, NASA has a public list of all known NEO's which present a potential impact risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем веб-сайте НАСА опубликовало список всех известных Нео, которые представляют потенциальный риск воздействия.

A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени.

So-called rebounding provides a form of exercise with a low impact on knees and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемый рикошет обеспечивает форму упражнений с низким воздействием на колени и суставы.

He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевывая уважение войск и добиваясь успеха в снижении воздействия их более неприемлемых требований.

In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования.

Pre-publication orders topped 100,000, but the book caused little impact at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предиздательские заказы превысили 100 000, но книга не произвела большого впечатления в то время.

The reduction of material makes the buildings economically more efficient and reduces environmental impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение материала делает здания экономически более эффективными и снижает воздействие на окружающую среду.

However, as game developers pointed out in the case of Rime, the impact on performance can be minimised depending on how the DRM system is integrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как отметили разработчики игр в случае Rime, влияние на производительность может быть сведено к минимуму в зависимости от того, как интегрирована система DRM.

Hi i am carrying out a research on EVALUATING THE IMPACT OF TRAINING AND DEVELOPMENT ON EMPLOYEES PERFORMANCE IN AN ORGANISATION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет я провожу исследование по оценке влияния обучения и развития на производительность сотрудников в организации.

This phase of LCA is aimed at evaluating the significance of potential environmental impacts based on the life-cycle impact flow results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза LCA направлена на оценку значимости потенциальных воздействий на окружающую среду на основе результатов потока воздействий жизненного цикла.

Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия.

The macroeconomics impact on lower oil prices is lower inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние макроэкономики на снижение цен на нефть-это снижение инфляции.

More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью.

A more recent phenomenon of the commercialization of bushmeat hunting has caused a large impact on the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее явление коммерциализации охоты на мясо Буша оказало большое влияние на население.

This policy was put into place in 2014, with the goal of avoiding last minute changes in classes that would negatively impact athlete training preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика была введена в действие в 2014 году, с целью избежать последних изменений в классах, которые негативно повлияли бы на подготовку спортсменов.

The ability to control the personalization and customizability has a great impact on users and can be called as a strong determinant of their attitudes towards ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать персонализацию и настраиваемость оказывает большое влияние на пользователей и может быть названа сильным детерминантом их отношения к рекламе.

This is good news for those who don't have JSTOR access, and might impact the 'subscription needed' tags on some references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая новость для тех, у кого нет доступа к JSTOR, и может повлиять на теги подписка необходима на некоторых ссылках.

However, tax cuts as a rule have less impact per additional deficit dollar than spending, as a portion of tax cuts can be saved rather than spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако снижение налогов, как правило, оказывает меньшее влияние на дополнительный доллар дефицита, чем расходы, поскольку часть снижения налогов может быть сохранена, а не потрачена.

The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив.

The Cato Institute study did not examine the impact on per capita income for most Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Института Катона не рассматривалось влияние на доход на душу населения для большинства американцев.

Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди последствий глубоководной добычи полезных ископаемых наибольшее воздействие могут оказать осадочные шлейфы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fatal impact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fatal impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fatal, impact , а также произношение и транскрипцию к «fatal impact». Также, к фразе «fatal impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information