Fawn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fawn [fɔːn] сущ
- олененокм, молодой олень, оленьм(deer, young deer)
- little fawn – маленький олененок
-
- fawn [fɔːn] гл
- вилять хвостом, вилять(wag his tail, wag)
- пресмыкаться, заискивать, лебезить, расшаркиваться(grovel, curry, scrape)
- ласкаться
-
| verb | |||
| лебезить | fawn, flam | ||
| подлизываться | suck up, fawn, honey, make up, smarm, carry favor | ||
| прислуживаться | smarm, fawn | ||
| ласкаться | fawn, snuggle up to, bill, bill and coo, canoodle, exchange caresses | ||
| вилять хвостом | fawn, wag the tail | ||
| телиться | calve, freshen, fawn | ||
| подхалимничать | make up, fawn, adulate, slaver, bootlick | ||
| noun | |||
| олененок | fawn | ||
| молодой олень | fawn | ||
| adjective | |||
| желтовато-коричневый | russet, tan, fawn, fawn-coloured, fawn-colored | ||
- fawn сущ
- deer · stag
- grovel · cringe
- toady
noun
- dun
verb
- be obsequious to, be sycophantic to, curry favor with, flatter, play up to, crawl to, ingratiate oneself with, dance attendance on, suck up to, be all over, brown-nose, toady
- cower, cringe, creep, grovel, crawl
- truckle, kowtow, kotow, toady, bootlick, suck up
ignore, despise, debase, derision, disdain, eliminate, reject, disgrace, disregard, belittle, defy, demolish, deny, depreciate, deride, desecrate, detract, dismiss, disparage, say goodbye, utterly detest, cuddle, domineer, eschew, fend
Fawn a young deer in its first year.
Длинная куртка палевый или маленький пузырек с лекарством возможно? |
|
If you are a paying guest, I fawn, I grovel, I am your very plaything. |
Если вы гость, который платит по счёту, я - пресмыкающееся, я - любая ваша игрушка. |
Фоун придёт вечером на фондю. |
|
The forewings are pale fawn-ochreous, slightly shaded with greyish fuscous, especially above the fold and before the apex and termen. |
Передние крылья бледно-палево-охристые, слегка затененные сероватым фускусом, особенно над складкой и перед вершиной и Терменом. |
We can wear bikini tops and pretend to fawn over engine size and horsepower. |
Наденем бикини и будем млеть от размера двигателя и его мощи |
Give me another chance, Mister Hunter. I am a fawn born in this mountain |
Дай мне еще один шанс, господин Охотник, олененку, рожденному в горах, |
There was something of the fawn in her shy grace and startled eyes. |
В ее застенчивой грации и робком выражении глаз было что-то, напоминавшее молодую лань. |
Fawn and puppy skins were turned inside out, scraped, hung out to dry, and then put away. |
Оленьи и щенячьи шкуры выворачивали наизнанку, выскребали, вывешивали сушиться, а потом убирали. |
I am in no mood to hear you fawn over some girl with tacky accessories who lives to recycle. |
Я не в настроении слушать то, как вы лебезите перед какой-то девахой с невзрачными аксессуарами, которая живет ради переработки вторсырья. |
You're like an injured fawn nursed back to health, who's finally gonna be rereleased into the wilderness. |
Ты как раненый олененок идущий на поправку, которого вот-вот снова выпустят на волю. |
Как ласковый олень, я покину этот луг. |
|
The balcony on which these young girls stood opened from a chamber richly tapestried in fawn-colored Flanders leather, stamped with golden foliage. |
Дверь балкона, на котором сидели девушки, вела в богатый покой, обитый желтой фламандской кожей с тисненым золотым узором. |
One would have pronounced them elegant grayhounds, circling, with inflated nostrils, round a poor woodland fawn, whom the glance of their master forbade them to devour. |
Они напоминали изящных борзых на охоте; раздув ноздри, сверкая глазами, кружатся они вокруг бедной лесной лани, разорвать которую им запрещает строгий взгляд господина. |
Jody convinces his parents to allow him to adopt the fawn — which, Jody later learns, Fodder-Wing has named Flag — and it becomes his constant companion. |
Джоди убеждает родителей позволить ему усыновить олененка, которого, как позже узнает Джоди, кормовое крыло назвало флагом, и тот становится его постоянным спутником. |
However, with the AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Fawn Herd 4 had outperformed both Kubuntu and the lighter-weight Xubuntu. |
Однако, с AMD Sempron, Ubuntu 7.04 Feisty Faun Herd 4 превзошел как Kubuntu, так и более легкий Xubuntu. |
You began an unsanctioned investigation into the whereabouts of Clare Itani a.k.a. Fawn. |
Вы начали несанкционированное расследование, чтобы найти Клэр Итани, она же Лань. |
This fat cow gets transformed into a beautiful fawn, and she becomes a national superstar. |
Эта толстая корова превращается в прекрасную лань. И становится суперзвездой! |
Those who fawn and crawl in the face ofintimidation must perforce look up to those who stand, proudly, wrapped in ajustifiable self-confidence. |
Те, кто льстят и пресмыкаются перед лицом шантажа и угроз, должны волей-неволей смотреть вверх на тех, кто стоит, гордо, укрытые законной уверенностью в себе. |
Scarlett thought she had never seen such elegant pants as he wore, fawn colored, shepherd's plaid, and checked. |
У Скарлетт не раз мелькала мысль, что ни на ком по видала она еще таких элегантных брюк, как на капитане Батлере, - светло-коричневых, в черную и белую клеточку. |
The coat may be shaded/self-red, black, blue, cinnamon/fawn, or cream. |
Шерсть может быть затененной / самокрасной, черной, синей, корично-палевой или кремовой. |
Him fawning all over a girl you've got wrapped around your finger helps us. |
Его подобострастная девушка тебя обвели вокруг пальца |
I don't want to sound fawning, Colonel, but your experiences were instrumental in my choice Intelligence as a career. |
Не сочтите за лесть, полковник, но ваш опыт способствовал моему выбору карьеры - в разведке. |
She flattered Orlov, and to wring from him a counterfeit smile or kiss, was ready to go on her knees to him, to fawn on him like a dog. |
Она льстила Орлову и, чтобы добиться от него неискренней улыбки или поцелуя, стояла перед ним на коленях, ласкалась, как собачонка. |
Try saying that to all the little fawns who've just lost their mother. |
Скажите это маленьким оленятам, которые потеряли свою мать. |
Donner, Santa's lead reindeer, and his wife have given birth to a new fawn named Rudolph. |
Доннер, главный олень Санты, и его жена родили нового олененка по имени Рудольф. |
The clutch consists of 4–8 fawn to buff white eggs which are incubated only by the female. |
Кладка состоит из 4-8 палевых до охристых белых яиц, которые высиживаются только самкой. |
However, Buck Forrester tells Jody that Fodderwing had said that if he had a fawn he would name him Flag because of its white tail. |
Однако бак Форрестер рассказывает Джоди, что Фоддервинг сказал, что если бы у него был олененок, он назвал бы его флагом из-за его белого хвоста. |
Какого черта вздумалось вам ластиться ко мне? |
|
One side of a clearly drawn line was just black, glistening tar, while the other side was the land as they had always known it, fawn and blue and drear in the rain, but alive. |
Ее словно провели по линейке - по одну сторону черный блестящий вар, по другую - равнина как равнина, в светло-коричневых и сизых тонах, унылая под дождем, но живая. |
I leave her alone for five seconds and she's got a man fawning over her already! |
Отошла на пару минут, а вокруг нее уже мужчины вьются. |
Good for you... when you said Fawn and then fondue, I definitely thought you were headed in the direction of... |
Рада за тебя... когда ты сказал Фоун , а затем фондю, я подумала, будто ты идёшь в направлении... |
Enticing men until they fawn over your every word, aching to receive the slightest touch? |
Побуждать мужчин ловить каждое твоё слово, в ожидании лёгкого прикосновения. |
Her best known work, The Yearling, about a boy who adopts an orphaned fawn, won a Pulitzer Prize for fiction in 1939 and was later made into a movie of the same name. |
Ее самая известная работа годовалый о мальчике, усыновившем осиротевшего олененка, получила Пулитцеровскую премию За художественную литературу в 1939 году, а позже была снята в одноименном фильме. |
When Jody goes to ask his only friend, Fodderwing, to name the fawn, Jody finds out that Fodderwing has just died. |
Когда Джоди идет попросить своего единственного друга, Фоддервинга, назвать олененка, Джоди узнает, что Фоддервинг только что умер. |
Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle. |
Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый. |
All these girls are fawning over me, but to Erika, - I was just a nerd. |
Все эти девчонки так и вьются вокруг, а для Эрики, я был просто ботаником. |
An example can be found in Private Eye issue 1482, being an imaginary interview of Tracey Emin by an unduly fawning Alan Yentob. |
Пример может быть найден в проблеме с глазу на глаз 1482, будучи воображаемым интервью Трейси Эмин необоснованно подобострастно Алан Йентоб. |
Miss Virginia E. Otis was a little girl of fifteen, lithe and lovely as a fawn, and with a fine freedom in her large blue eyes. |
Мисс Вирджинии Е. Отис шел шестнадцатый год. Это была стройная девочка, грациозная, как лань, с большими, ясными голубыми глазами. |
You should have heard yourself, fawning on him, talking to him, singing with him, oh gods, all night; you should have heard yourself! |
Ты бы послушала себя со стороны: заигрывать с ним разговаривать с ним, петь с ним, и так всю ночь напролет, о боги! Послушала бы себя! |
Almost all predation on live ungulates is directed at lambs, fawns or kids and these mostly in the first few months of life. |
Почти все хищничество на живых копытных направлено на ягнят, оленят или детенышей, и это в основном в первые несколько месяцев жизни. |
Stop fawning over it and figure it out. |
Прекрати восхищаться им и разгадай его. |
I wouldn't let her fawn over you |
Я не позволила бы ей быть рядом с тобой. |
Schmidt dropped Fawn like a bad habit, okay, so ain't nobody riding shotgun. |
Шмидт бросил Фоун, как дурную привычку, так что пассажирское кресло свободно. |
Сегодняшний #GoogleDoodle посылает опасное, подобострастное сообщение. |
|
While outside, Homer observes the various men drunkenly fawning over Faye through a window. |
Находясь снаружи, Гомер наблюдает за различными мужчинами, пьяно подлизывающимися к Фэй через окно. |
The main body of these caps, worn at dances, was usually made of squirrel skins with a crown and borders of white reindeer fawn skin. |
Основная часть этих шапок, надеваемых на танцы, обычно была сделана из беличьих шкурок с короной и каймой из белой оленьей шкуры. |
Я не могу поверить, что ты позволила ему, подлизаться к тебе с помощью этой кофеварки. |
|
Bugs, unaware that the Devil is standing behind him, warns the fawn, using several insulting adjectives to describe Taz. |
Багз, не подозревая, что дьявол стоит у него за спиной, предупреждает олененка, используя несколько оскорбительных прилагательных для описания таза. |
The walls and floor of the entrance hall are of Roman Travertine Marble, with gold and fawn ceilings. |
Стены и пол вестибюля отделаны Римским травертиновым мрамором, а потолки отделаны золотом и желтым лаком. |
For years I've looked after you, put up with you fawning over me. |
Годами я наблюдала за тобой, мирилась как ты лебезил передо мной. |
The richer, whiter and more famous, the more they fawn over him. |
Некоторые белые, богатые и знаменитые, от него без ума. |
You would think the man's a puppy the way he fawns over you. |
Он ластится к тебе как щеночек. |
- fawn over - охарактеризовать
- fawn on/over - лебезить / над
- fawn-coloured fox - чернобурая лиса
- fawn on - заискивать
- fawn upon - заискивать
- fawn drab - желтовато-серый цвет
- fawn foot - конец топорища, уширенный для удобства удержания его рукой
- rising fawn - Райзинг-Фаун
- little fawn - маленький олененок
- fawn brown - желтовато-коричневый коричневый
- to fawn - лебезить
- buck fawn - оленёнок-самец
- fawn on a rich uncle - заискивать перед богатым дядей
- fawn leather - кожа молодого оленя
- fawn coloured - желтовато-коричневый
- doe fawn - тёлочка оленя
- reindeer fawn - оленёнок
- roe fawn - козлёнок косули
- begin to fawn - залебезить
- male fawn - оленёнок-самец
- A fawn-colored sea streaked here and there with tints of deepest orange - Море желтовато-коричневого цвета, испещренное тут и там оттенками насыщенного оранжевого цвета
- Fair and fleet as a fawn - Ярмарка и быстрота, как олененок
- Ran like a young fawn - Бежал как молодой олененок
- She shall be sportive as the fawn - Она будет спортивной, как олененок
- You fawn on men and lie to them - Ты заискиваешь перед мужчинами и лжешь им
- I wouldn't let her fawn over you - Я бы не позволил ей заискивать перед тобой
