Federal railways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal railways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральные железные дороги
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- railways

железнодорожные пути

  • railways cooperation - сотрудничества железных дорог

  • cable railways - фуникулеров

  • track railways - трек железных дорог

  • lithuanian railways - Литовские железные дороги

  • state railways - государственные железные дороги

  • czech railways - Чешские железные дороги

  • latvian railways - Латвийские железные дороги

  • railways undertakings - железнодорожные предприятия

  • existing railways - существующие железные дороги

  • construction of railways - строительство железных дорог

  • Синонимы к railways: railroad, railroads, railway, rail, lines, subways, rails, railway system, metros, tracks

    Антонимы к railways: assist, avoid, bad clue, bad sign, bad signal, better, disregard, false flag, false indication, false signal

    Значение railways: A railroad, especially one operated over a limited area.



Swiss Federal Railways, government-owned railway company of Switzerland, sells bitcoins at its ticket machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская Федеральная железная дорога, государственная железнодорожная компания Швейцарии, продает биткоины в своих билетных автоматах.

About 80% of the working population work outside of the Gem, and many are employees of the Swiss Federal Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% трудоспособного населения работает за пределами страны, и многие из них являются сотрудниками Швейцарских федеральных железных дорог.

In an attempt to save on coal the Swiss Federal Railways fitted two small 0-6-0 steam shunters of class E 3/3 with a pantograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке сэкономить на угле Швейцарские федеральные железные дороги установили два небольших паровых шунтера 0-6-0 класса Е 3/3 с пантографом.

Swiss Federal Railways, government-owned railway company of Switzerland, sells bitcoins at its ticket machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская Федеральная железная дорога, государственная железнодорожная компания Швейцарии, продает биткоины в своих билетных автоматах.

It was developed in the Federal Weapons Act of 2002 and by amendments in 2008 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в Федеральном Законе Об оружии 2002 года и поправками в 2008 и 2009 годах.

Federal law enforcement is gonna keep looking for the culprits and you are gonna just keep evading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы продолжат искать виновных, а вы продолжите избегать их.

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

As a curious crowd assembles outside Federal Hall, the missing piece of the puzzle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вокруг Федерал-Холла собирается толпа зевак, недостающий кусочек мозаики...

This continued until the mid-19th century when railways replaced droving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось вплоть до середины 19-го века, когда железные дороги заменили дравинг.

But nevertheless Minsk steadily increased in importance first as a provincial centre after 1793 and later as an industrial centre after the building of the Moscow — Warsaw and Liepaja — Romny railways through Minsk in the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однако Минск устойчиво увеличился в важности сначала как провинциальный центр после 1793 и позже как индустриальный центр после здания Москвы — Варшавы и Лиепаи — железные дороги Romny через Минск в 1870-ых.

Do you not remember drawing down on a federal officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не помнишь, как навел пушку на федерального служащего?

Federal programmes approved by the United States Department of Health and Human Services apply on Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гуаме действуют утвержденные министерством здравоохранения и социальных служб федеральные программы.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

The federal grants are very specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральных субсидии весьма специфичны.

Parties that intend to impair or dispense with the free democratic basic order can be banned by the Federal Constitutional Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии, стремящиеся причинить ущерб основам свободного демократического порядка либо устранить его, могут быть запрещены постановлением Федерального конституционного суда.

The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем.

Then, in February, Yandex complained to the Federal Antimonopoly Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в феврале «Яндекс» направил жалобу в Федеральную антимонопольную службу.

While such pump priming has helped China forge ahead — creating highways, railways, and airports India can only dream of — much of it has been wasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время это помогло Китаю сделать рывок вперед и построить шоссе, железные дороги и аэропорты, о которых Индия может только мечтать, но значительная часть средств была потрачена напрасно.

No, her mother is a federal judge on the DC circuit court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ее мать - федеральный судья округа Колумбия.

I'd start by reducing benefits for all but current recipients as part of an effort to reduce the federal deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начала с сокращения льгот для всех, кроме нынешних получателей как часть усилий по снижению дефицита федерального бюджета.

He is referring, of course, to third class on Indian Railways' magnificent Ranakpur Express and its 1,200-kilometer journey from Maharashtra to the Bikaner Junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он имеет в виду Индийские железные дороги с билетами третьего класса великолепного Ранакпур Экспресса. И его 1200-километровое путешествие из Махараштры до пересечения Биканер.

A wide, paved road wound out its ribbon, rivaling the railways in beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая мощеная дорога извивалась лентою, соперничая красотою с рельсовым путем.

Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы.

What are you doing in a federal building dressed like Truman Capote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты делаешь в федеральном здании одетый, как Трумэн Капоте?

He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно был освобожден из СИЗО, где ожидал суда по делу в терроризме.

The NPA report makes a reference to an American federal agent accompanying the transport vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчёте японцев упоминается американский агент ФБР, который сопровождал машину.

They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

You're a federal agent harboring a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - федеральный агент, укрывающий беглеца.

Only this time, calling them Federal Reserve notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на этот раз называются они банкнотами Федерального Резерва

The family of the man who died sued the government for gross negligence, but a federal judge ruled in favor of the government in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья погибшего мужчины подала в суд на правительство за грубую халатность, но в 1981 году федеральный судья вынес решение в пользу правительства.

In addition, two class-action civil lawsuits were filed in federal court; they named Trump personally as well as his companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в федеральный суд были поданы два коллективных гражданских иска; они назвали имя Трампа лично, а также его компании.

Eventually, after another appeal, the Federal Court of Justice ruled against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после очередной апелляции, Федеральный суд вынес решение против них.

West Berlin officially remained an occupied city, but it politically was aligned with the Federal Republic of Germany despite West Berlin's geographic isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин официально оставался оккупированным городом, но политически он был связан с Федеративной Республикой Германия, несмотря на географическую изоляцию Западного Берлина.

Sentenced to 28 years in federal prison, Ciavarella will spend his time in Kentucky at Federal Correctional Institution Ashland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговоренный к 28 годам федеральной тюрьмы, Чаварелла проведет свое время в Кентукки в федеральном исправительном учреждении Эшленд.

In addition to state executions, three federal executions have been carried out at San Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо казней в Штатах, в Сан-Квентине были проведены три казни на федеральном уровне.

Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств.

The Floodway was expanded in 2006 as a joint provincial/federal initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году в рамках совместной провинциально-федеральной инициативы был расширен паводковый путь.

Cloud seeding is also used in Baden-Württemberg, a federal state particularly known for its winegrowing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный посев также используется в Баден-Вюртемберге, федеральном государстве, особенно известном своей виноградарской культурой.

On January 24, 1939, Rep. J. Parnell Thomas offered an impeachment resolution against the above federal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 1939 года представитель Дж. Парнелл Томас предложил резолюцию об импичменте вышеуказанным федеральным чиновникам.

They rejected proposals for federal funding for research at universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвергли предложения о федеральном финансировании исследований в университетах.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

The primary purpose of railway surgeons was to attend to the many injuries of staff and passengers on the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача железнодорожных хирургов состояла в том, чтобы лечить многочисленные травмы персонала и пассажиров на железных дорогах.

The practice of dentistry in Brazil is overseen by CFO Conselho Federal de Odontologia, a federal entity that coordinates the 27 state bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика стоматологии в Бразилии контролируется финансовым директором Conselho Federal de Odontologia, федеральным органом, который координирует работу 27 государственных органов.

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

In 1890, Congress expanded the land-grant program to include federal support for state-sponsored colleges across the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году Конгресс расширил программу земельных субсидий, включив в нее федеральную поддержку колледжей, финансируемых государством, по всему югу страны.

In 1874 the Federal Government decided to build the Federal Foal Centre in Thun for breeding Freiberger stallions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году федеральное правительство решило построить в Туне Федеральный центр жеребят для разведения Фрайбергских жеребцов.

Schlemmer was unable to live away from Laysan, and in 1915 the government allowed him to return while denying his request to become a federal game warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлеммер не мог жить вдали от Ляйсана, и в 1915 году правительство разрешило ему вернуться, отказав в просьбе стать федеральным егерем.

The Union Navy blockaded the principal seaport, Galveston, for four years, and federal troops occupied the city for three months in late 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот Союза блокировал главный морской порт, Галвестон, в течение четырех лет, а федеральные войска оккупировали город в течение трех месяцев в конце 1862 года.

With additional votes from Montenegro, Serbia was thus able to heavily influence the decisions of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дополнительные голоса от Черногории, Сербия, таким образом, смогла оказать значительное влияние на решения федерального правительства.

The Serbian leadership favoured a federal solution, whereas the Croatian and Slovenian leadership favoured an alliance of sovereign states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербское руководство выступало за федеративное решение, в то время как хорватское и словенское руководство выступало за Союз Суверенных Государств.

These railways were usually built to the same narrow gauge as the mine railways from which they developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти железные дороги обычно строились по той же узкоколейке, что и шахтные железные дороги, из которых они развивались.

While railways have a great ability to haul very heavy loads, this advantage is only significant when the tracks are fairly level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъютанты царя, генералы свиты и Конногвардейский отряд выстроились вдоль трассы, от Красной паперти до Собора.

British Railways was rebranded British Rail on 1 January 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Railways была переименована в British Rail 1 января 1965 года.

Railways, highways, airports, and bus lines connect Taipei with all parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также записывался и гастролировал с Дэвидом Томасом в качестве постоянного члена группы Two Pale Boys в течение последних десяти лет.

In 1952 cars 7 and 8AE were sold to the South Australian Railways to become their 550 and 551.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году вагоны 7 и 8AE были проданы Южноавстралийским железным дорогам, чтобы стать их 550 и 551.

In 2007, about 1.3 billion passengers and 1.3 billion tons of freight went via Russian Railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году через Российские железные дороги прошло около 1,3 млрд пассажиров и 1,3 млрд тонн грузов.

Roads and light railways were extended to the new front line, to allow artillery and ammunition to be moved forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К новой линии фронта были протянуты автомобильные и легкие железные дороги, что позволило продвинуть вперед артиллерию и боеприпасы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal railways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal railways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, railways , а также произношение и транскрипцию к «federal railways». Также, к фразе «federal railways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information