Feels like I cheated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feels like I cheated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
такое чувство, будто я обманул
Translate

- feels [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • everybody feels - Каждый чувствует

  • feels like a dream - чувствует, как сон

  • my heart feels - мое сердце чувствует

  • feels fine - чувствует себя отлично

  • it feels so good to be back - он чувствует себя так хорошо, чтобы вернуться

  • what it feels - что он чувствует

  • it feels bad - он чувствует себя плохо

  • whatever feels right - все, что чувствует себя хорошо

  • It feels like I've been reborn - Такое ощущение, что я переродился

  • Because it feels like travelling - Потому что это похоже на путешествие

  • Синонимы к feels: touch, stroke, caress, handle, finger, fondle, thumb, discern, detect, perceive

    Антонимы к feels: abandons, abdicates, argues, avoids, bans, bars, blocks, bypasses, calls out, ceases

    Значение feels: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- cheated [verb]

adjective: обманутый



feels like I cheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство, будто я сжульничала.

A decision which feels like a betrayal, not just of the covenant of trust between us and the institutions that we both represent, but of our own personal relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение кажется мне предательством не только доверия между нами, как между институтами власти, которые мы представляем, но и в наших личных отношениях.

Perhaps they sensed his wild-wood breed, and instinctively felt for him the enmity that the domestic dog feels for the wolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, собаки чуяли в нем другую породу и питали к нему инстинктивную вражду, которая всегда возникает между домашней собакой и волком.

Why not a mind that feels, I don't know, more in sync with my own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не те, не знаю, кто близок мне по духу?

So it kind of feels like the exporters win and the importers lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возникает ощущение, что экспортёры выигрывают, а импортёры проигрывают.

The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея.

It feels value-laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его основе ценностные суждения.

As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так.

Every bride feels that way on her wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех невест в день свадьбы голова идет кругом.

One feels like going along the street and smiling .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется идти по улице и улыбаться.

A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом.

What one thinks and feels is mainly due to tradition, habit and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышление и чувства человека зависят прежде всего от традиций, привычек и воспитания.

Feels like it's not done with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что это но не закончило со мной.

Ultimately, the child will decide which sex he or she feels more comfortable with - and that's a wonderful thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ребенок решит, с каким полом ему или ей более комфортно, - и это замечательно.

It is within this diffuse, but managed, power constellation that today’s German government feels most comfortable conducting its Europapolitik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в рамках такой диффузной, но вполне управляемой системы распределения власти немецкое правительство чувствует себя наиболее комфортно при проведении своей европейской политики.

When a nation feels threatened it has a propensity to turn to the Strong Man and to cede him latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нация не чувствует себя в безопасности, она склонна обращаться к харизматичному лидеру и предоставлять ему свободу действий.

You know how she feels about lying !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете как она чувствует о вранье!

It only feels like a misstep at first, a compromise, a concession to reality, a bad move well-played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала это кажется ошибкой, компромиссом, поблажка реальности, хорошо сыгранный плохой шаг.

Good management of labour is not about medical folderols. It is about care, and making sure the woman feels supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение родов заключается не в применении всякой мишуры, а в заботе, чтобы женщина чувствовала поддержку.

And then he feels something calling him Deep in his vagabond soul

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что то зовёт его Глубоко в его бродячей душе

I always wanted it to be me out front but it feels better for it to be my baking what's in the limelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотела быть в центре внимания, но гораздо лучше, когда то, что я испекла привлекает всеобщие взоры.

It's a mother's prerogative to pop in on her own son if she feels like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать вправе навестить сына в любой момент, когда ей этого захочется.

She feels that getting you away from this unwholesome environment is my moral duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что мой моральный долг - избавить тебя от этого нездорового окружения.

I wonder how it feels. As long standing position with hands tied above her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что она чувствует, когда стоит там так долго с привязанными руками?

I guess deep down, I'm afraid that I'll keep compromising until getting the shit end feels normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, на самом деле я боюсь, что если и дальше буду на компромисс идти то тогда окончательно погрязну в этом болоте.

I prop the dead man up again so that he lies comfortably, although he feels nothing any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз укладываю покойника поудобнее, хотя он уже ничего больше не чувствует.

She makes them as responsive as a violin. She spiritualises them, and one feels that they are of the same flesh and blood as one's self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает их чуткими, как скрипка, она их одухотворяет, и тогда я чувствую - это люди из той же плоти и крови, что и я.

When the big, bad bully gets, you know, hit in the stomach... and feels a little something... and maybe a little fear or whatever, that felt good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда главному плохому парню даешь резкий отпор... и когда он это действительно почувствует и, может, даже испугается, ну или почувствует хоть что-то в этом роде... То это приятное чувство.

He feels, for me, anyway, that it's better to operate on a cash basis, tax-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему кажется, что лучше оперировать наличными.

It feels unfair to change the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что менять прошлое как-то нечестно.

I've gone along with a lot without asking any questions because I believe in you, and, um, well, I'm no fan of him, but this feels like we're crossing a line here, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я далеко зашёл не задавая вопросов, потому что я в тебя верю, и я не его поклонник, но похоже, мы пересекаем черту, дружище.

Last time I talked to my mother, she made it crystal-clear how she feels about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда я с ней разговаривала, она ясно дала понять, что я для нее значу.

Who feels totally comfortable repeating this confidential information to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который без зазрения совести передает тебе конфиденциальную информацию?

Feels like I'm giving a damn deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя как на допросе.

Mm, did some damage, and it could have knocked her unconscious, but the skull feels intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма незначительная, могла потерять сознание, но её череп не поврежден.

Come on, Georgia, I just had the guts to say what every man feels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось, Джорджия, я просто осмелился сказать то, что чувствует любой мужчина!

Poor Nanette... she feels sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Нанет ...ей так плохо.

That feels like a million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было как будто в другой жизни.

I felt like someone coming out of the cold and the night into a warm room: he feels the warmth on his skin, sees it with his eyes, but is not yet warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так чувствует себя человек, попадающий из холода и мрака в теплую комнату, - он ощущает тепло кожей, глазами, но еще не согрелся.

If someone cheated on someone you loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы изменяли тому, кого ты любишь,

It feels like maybe it's the first time you've been here but... .. perhaps you've been there for a week,... .. three months, it's... It's kind of hard to say, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что я впервые здесь, но но, возможно, я живу здесь уже неделю... или три месяца... трудно сказать.

I take it to mean that Dr. Chan feels that he has his government ready to talk terms... but that we should let up on bombing Great China or we may upset his apple cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, доктор Чан считает, что подготовил свое правительство к переговорам, но мы должны прекратить бомбежку Великого Китая, иначе все пойдет насмарку.

But the archdiocese feels that replacing you now would only draw more unnecessary attention to the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но замена адвоката только усугубит нежелательную шумиху вокруг этого процесса.

I can't even remember what it feels like to get up in the morning feeling rested and clean, having a good breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже забыл, что значит просыпаться утром отдохнувшим, чистым и по-человечески позавтракать.

This morning, Ambroise's arm feels weak and has none of the usual skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром его руки работали как-то вяло и без сноровки.

Shaw feels us closing in around him and he... he slips up and he does something irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шо почувствует, что мы подобрались к нему вплотную... он оступится и выкинет что-то иррациональное.

It just feels like it's really deep and it hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порез болит и будто бы глубокий.

Well, now you're finally gonna know what it feels like, you know, to trust someone and have them stab you in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты знаешь, каково это - когда человек, которому ты доверял, наносит удар в спину.

It feels soft, it feels very Citroeny, quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствуется мягким, по-Ситроеновски тихим.

I feel this is unfair because he is asking me to do personal favors for him, and he feels I am obligated to do whatever he ask of me while I'm on their clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что это несправедливо, потому что он просит меня оказать ему личную услугу, и он считает, что я обязан сделать все, что он попросит, пока я нахожусь на их часах.

Glad to know I'm not the only one that feels this way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад узнать, что я не единственный, кто так себя чувствует!

She tells Lisa to smile no matter how she feels inside, to suppress her emotions in order to be popular, and that happiness will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит Лизе улыбаться независимо от того, что она чувствует внутри, подавлять свои эмоции, чтобы быть популярной, и это счастье последует.

But Jack tells her that although he never had a religion, he feels peace every time he is in the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек говорит ей, что, хотя у него никогда не было религии, он чувствует покой каждый раз, когда находится в храме.

And while Ex Machina replaces the stitches and neck bolts with gears and fiber-optics, it all feels an awful lot like the same story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Ex Machina заменяет стежки и шейные болты шестеренками и волоконной оптикой, все это ужасно похоже на одну и ту же историю.

When truth is assessed, people rely on whether the information is in line with their understanding or if it feels familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истина оценивается, люди полагаются на то, соответствует ли информация их пониманию или она кажется им знакомой.

Ray is arrested and Ziva breaks up with him since she no longer feels she can trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй арестован, и Зива расстается с ним, так как она больше не чувствует, что может доверять ему.

I think that Jimmy is important, whether he likes it or not, whether he feels like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Джимми очень важен, нравится ему это или нет, нравится ему это или нет.

Vertigo is a symptom where a person feels as if they or the objects around them are moving when they are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головокружение-это симптом, при котором человек чувствует, что он или окружающие его предметы движутся, когда их нет.

Humanity feels pressed and oppressed by the straightjacket that imprisons science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество чувствует себя подавленным и подавленным смирительной рубашкой, которая заключает в тюрьму науку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feels like I cheated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feels like I cheated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feels, like, I, cheated , а также произношение и транскрипцию к «feels like I cheated». Также, к фразе «feels like I cheated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information