Female president of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female president of the united states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщина-президент Соединенных Штатов
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

  • female soldier - женщина-солдат

  • usb female - USB-выход типа "мама"

  • female gender - женский пол

  • female sports - женский спорт

  • female entrepreneurship - женское предпринимательство

  • female membership - женщина членства

  • female caller - женщина вызывающий

  • female soldiers - женщины-военнослужащие

  • hispanic female - латиноамериканского женщина

  • total number of female - Общее количество женского пола

  • Синонимы к female: feminine, womanly, ladylike

    Антонимы к female: male, males

    Значение female: of or denoting the sex that can bear offspring or produce eggs, distinguished biologically by the production of gametes (ova) that can be fertilized by male gametes.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния



She was the second female president of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была второй женщиной-президентом Ирландии.

Valentin Balakhnichev, president of Russia's athletic federation, is accused of extorting money from female athletes to cover up their positive tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентин Балахничев, президент Всероссийской федерации легкой атлетики, обвиняется в том, что он вымогал взятки у спортсменок, чтобы скрывать их положительные пробы на допинг.

with four other female business colleagues. Ms. Joiner served as the first International President of the Quota International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с четырьмя другими женщинами-коллегами по бизнесу. Г-жа Джойнер занимала пост первого Международного президента организации квота Интернэшнл.

In 2013 Gayle Glenn was elected as the first female president of the American Association of Orthodontists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Гейл Гленн была избрана первой женщиной-президентом Американской ассоциации ортодонтов.

She was the first female broadcaster accredited to the White House, and one of three women reporters chosen to accompany President Nixon to China in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной-телеведущей, аккредитованной в Белом доме, и одной из трех женщин-репортеров, выбранных для сопровождения президента Никсона в Китай в 1972 году.

Liberia's new President had continued the tradition of appointing women to cabinet-level positions; for instance, the judicial branch was headed by a female jurist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент Либерии продолжил традицию назначения женщин на должности министерского уровня: например, судебный сектор возглавляется женщиной-юристом.

Perhaps the distance between electing the first African-American president and the first female one will not be so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, дистанция между избранием первого президента-афроамериканца и первого президента-женщины окажется не столь велика.

Compared to President Obama, Trump has nominated fewer non-white and female judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с президентом Обамой Трамп назначил меньше небелых и женщин-судей.

Only 4 percent of National Olympic Committees have female presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 4 процента Национальных олимпийских комитетов имеют президентов-женщин.

Upon taking office, former president Cristina Kirchner decided to have, for the first time, female officers as her aides-de-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность, бывший президент Кристина Киршнер решила впервые иметь в качестве своих адъютантов женщин-офицеров.

In the 1880s and 1890s, as president of the Adelaide Female Reformatory, she visited women prisoners and assisted them on discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х и 1890-х годах, будучи президентом женской исправительной колонии Аделаиды, она посещала женщин-заключенных и помогала им при освобождении.

The President of Russia, Vladimir Putin, granted Russian citizenship to the famous Ukrainian female athlete, Anna Buryak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Владимир Путин предоставил российское гражданство известной украинской спортсменке Анне Буряк.

The Times is predicting that Sally Langston will be the first female candidate to be elected President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс прогнозирует, что Салли Лэнгстон станет первым кандидатом- женщиной, выбранной Президентом США.

Since then, several women have attained the Vice Presidency, and the female proportion after the Cold War has been about 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор несколько женщин стали вице-президентами, а доля женщин после окончания Холодной войны составила около 15%.

During the 1980 presidential campaign, Reagan pledged that he would appoint the first female Supreme Court Justice if given the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентской кампании 1980 года Рейган пообещал, что назначит первую женщину-судью Верховного Суда, если представится такая возможность.

In 1910, Poliksena Shishkina-Iavein, the first female gynecologist in Russia, became president of the Russian League for Women's Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Поликсена Шишкина-Иавейн, первая женщина-гинеколог в России, стала президентом Российской лиги за права женщин.

In the season 3 finale, she became the first female president of the United States after the old one resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сезона 3 она стала первой женщиной-президентом Соединенных Штатов после того, как старая ушла в отставку.

She was named 27th president of the university near the end of her service; she was the institution's first female president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была назначена 27-м президентом университета ближе к концу своей службы; она была первой женщиной-президентом этого учреждения.

She was elected to represent all American female athletes from 2007-2009 as President of the Women's Sports Foundation, founded by sports pioneer Billie Jean King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана представлять всех американских спортсменок в 2007-2009 годах в качестве президента Женского спортивного фонда, основанного пионером спорта Билли Джин Кинг.

In 1994 Yale Provost Judith Rodin became the first female president of an Ivy League institution at the University of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ректор Йельского университета Джудит Родин стала первой женщиной-президентом Института Лиги Плюща в Пенсильванском университете.

All new female students received an orientation program for university life and high achieving female students were given an award by the university president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые студентки получали программу ориентации на университетскую жизнь, а отличницы получали награду от президента университета.

She also became the first female president in the 110-year history of the Philosophical Society of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также стала первой женщиной-президентом за 110-летнюю историю философского общества Техаса.

Quick was the first female president of the Oxford University Dramatic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квик была первой женщиной-президентом драматического общества Оксфордского университета.

CCUSA's president and CEO, Sister Donna Markham OP, Ph.D., is the first female president to lead CCUSA in the organization's 105-year history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и генеральный директор CCUSA, сестра Донна Маркхэм ОП, доктор философии, является первой женщиной-президентом, возглавившей CCUSA за 105-летнюю историю организации.

One third of the female respondents reported experiencing domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть опрошенных женщин сообщила о случаях бытового насилия.

In 1962, the changing role of the female worker was acknowledged when benefits of covered women could be collected by dependent husbands, widowers, and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году была признана изменяющаяся роль работницы, когда пособия, выплачиваемые застрахованным женщинам, могли получать находящиеся на иждивении мужья, вдовцы и дети.

However, female students had received informal orientation advice from senior female students in their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на первом курсе старшеклассницы получали неформальные консультации по вопросам ориентации.

Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле.

Offer still stands, day or night, male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое время дня и ночи, девочку или мальчика.

You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

The number of families headed by a female lone parent had almost doubled since 1971, and another major trend had been the decline in the birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1971 года почти вдвое увеличилось число семей, возглавляемых одинокими женщинами с детьми. Кроме того, наблюдалась еще одна отчетливая тенденция - снижение уровня фертильности по стране.

Authorized President to temporarily or permanently shut down mining operations that threatened the health of populations, agricultural crops or livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наделил президента правом приостанавливать или прекращать деятельность горнодобывающих предприятий, наносящую вред здоровью населения, сельскохозяйственным культурам или животным.

The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром.

Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента.

For girls, the reasons include distance of school from the residence, inadequate numbers of female teachers, lack of toilet facilities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении девочек к этим причинам можно отнести удаленность школы от дома, недостаточное число учителей-женщин, нехватка туалетов и т. д.

A month into the Trump presidency Putin must realize that the Trump he was waiting for will, like Godot, never appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, спустя месяц после прихода Трампа к власти, Путин должен осознать, что тот Трамп, которого он ожидал, никогда не придет — как в пьесе «В ожидании Годо».

Hi'iaka, a daughter or sister of Pele had several female lovers including Hopoe, Omeo, Wahineʻomaʻo, and Pauo-Palae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хи'иаки, дочери или сестры Пеле, было несколько любовниц, в том числе Хопо, Омео, Вахинеома'О и Пауо-Пале.

People whose characteristics are not either all typically male or all typically female at birth are intersex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, чьи характеристики не все типично мужские или все типично женские при рождении, интерсексуальны.

Before mating with the polyandrous female, the male dunnock pecks at the female's cloaca in order to peck out the sperm of the previous male suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед спариванием с полиандроидной самкой самец даннока клюет клоаку самки, чтобы выклевать сперму предыдущего самца-поклонника.

Apart from animals, other organisms, like algae, specially in the oogamous, can also accumulate resources in their female gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо животных, другие организмы, такие как водоросли, особенно в оогамных, также могут накапливать ресурсы в своих женских половых органах.

The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео.

This can last up to several hours allowing him to ward off any rival males giving his sperm a high chance to fertilize that female's egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может длиться до нескольких часов, позволяя ему отгонять любых соперничающих самцов, давая своей сперме высокий шанс оплодотворить яйцеклетку этой самки.

It opened the country's first co-educational university, appointed the first female cabinet member, and prohibited domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл первый в стране университет совместного обучения, назначил первую женщину-члена Кабинета министров и запретил насилие в семье.

The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение.

She was once again named Best Female Artist by the IRMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирма в очередной раз назвала ее лучшей художницей.

In June 1997, Spears was in talks with manager Lou Pearlman to join the female pop group Innosense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1997 года Спирс вел переговоры с менеджером Лу Перлманом о вступлении в женскую поп-группу Innosense.

It has been suggested that the spermalege reduces the direct damage to the female bed bug during traumatic insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что спермалегия уменьшает прямое повреждение самки клопа во время травматического оплодотворения.

The stigma, together with the style and ovary comprises the pistil, which in turn is part of the gynoecium or female reproductive organ of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыльце вместе со стилем и завязью содержит пестик, который, в свою очередь, является частью gynoecium или женского репродуктивного органа растения.

The female's greater body volume supports her egg-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем тела самки поддерживает ее яйценоскость.

In 2004, it was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был номинирован на премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение.

Queen Neithhotep may have taken on a similar role before Meritneith, while queens such as Sobekneferu and Hatshepsut were later female Egyptian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царица Нейтхотеп, возможно, взяла на себя подобную роль до Меритнейт, в то время как такие царицы, как Собекнеферу и Хатшепсут, были более поздними египетскими правителями женского пола.

Female workers generally receive lower incomes than their male counterparts, and women experience a much higher unemployment rate than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-женщины обычно получают более низкие доходы, чем их коллеги-мужчины, и уровень безработицы среди женщин значительно выше, чем среди мужчин.

In 1999, Cox was nominated for an American Comedy Award for Funniest Supporting Female Performer in a TV Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Кокс был номинирован на американскую комедийную премию за самую смешную женскую роль второго плана в телесериале.

An udder is an organ formed of the mammary glands of female ruminants such as cattle, goats, sheep, deer and giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымя-это орган, образованный молочными железами самок жвачных животных, таких как крупный рогатый скот, козы, овцы, олени и жирафы.

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни иудея, ни язычника, ни раба, ни свободного, ни мужчины, ни женщины, ибо вы все едины во Христе Иисусе.

On September 4, 2019, WeWork added its first female director, Harvard Business School professor Frances Frei, to the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2019 года WeWork добавила в совет директоров компании свою первую женщину-директора, профессора Гарвардской школы бизнеса Фрэнсис Фрей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female president of the united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female president of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, president, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «female president of the united states». Также, к фразе «female president of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information