Fend away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| парировать | parry, fend off, fend, counter, retort, fend away | ||
fend off - парировать
fend for - постоять за
fend for oneself - починить себя
fend from - парировать
Синонимы к fend: prevent, hold back, resist, stave off, fight off, ward off, defend oneself against, block, hold off, head off
Антонимы к fend: yield, surrender
Значение fend: look after and provide for oneself, without any help from others.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
frivol away - бессмысленно растрачивать
flying away - улетает
die away - замирать
roll away - откатываться
fling away - отбрасывать
swot away - грызть гранит
grow away - отдаляться
thrown away - выброшенный
turned away - отвернулся
move away from - отойти от
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
Fendi engraved a series five of Austrian banknotes that were issued in 1841. |
Фенди выгравировал пять серий австрийских банкнот, выпущенных в 1841 году. |
I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die. |
Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру... |
So when it became clear there was no money left to analyze the results, the researchers decided to pack their files away in some 2,000 boxes. |
Когда стало ясно, что средств для анализа результатов не осталось, исследователи убрали все бумаги, и вышло примерно 2 000 коробок. |
And therefore, because history is so unfair and the results of a calamity will not be shared equally between everybody, as usual, the rich will be able to get away from the worst consequences of climate change in a way that the poor will not be able to. |
И именно потому, что история так несправедлива и последствия бедствий не распределятся поровну повсюду, как обычно, богатые смогут выкрутиться из самых ужасных последствий климатических изменений, а у бедных такой возможности не будет. |
So they're over there, they're far away. |
Они где-то там, далеко. |
Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away. |
Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов. |
First of all, teenagers can communicate with their friends who live far away using e-mail. |
Во первых, подростки могутобщаться со своими друзьями живущими далеко при помощи электронной почты. |
He picked his victims, walked up to the car, opened fire on the couple, and walked away. |
Выбирал жертвы, подходил к их машине, расстреливал парочку и скрывался. |
Weak tears ran down the goblin's cheeks and he lifted a hairy, calloused hand to wipe them away. |
По щеке гоблина поползли слезы, и он принялся утирать их волосатой мозолистой лапой. |
What binds the fabric together When the raging, shifting winds Of change keep ripping away? |
Что связывает материю, когда свирепый, неистовый ветер перемен раздирает её на части? |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
In the channel, the last of the bright metal sucked away into the mold. |
Последняя капля сияющего жидкого металла скатилась с желоба в форму. |
Making the statement, making it firm and fast, was Nell's only solution to fending off another argument. |
Это быстрое и решительное заявление казалось Нелл единственным средством предотвратить новую ссору. |
With a damp towel I wipe away the blood that's seeped onto my bare chest. |
Намочил полотенце и стер с груди кровь, просочившуюся сквозь рубашку. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
Словно все то, что делает нас людьми, постепенно исчезает. |
|
One of his attendants left the room to smoke, and the other turned away for a second. |
Один охранник вышел покурить в коридор, другой на несколько секунд отвернулся. |
You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling? |
Она убежала с тем психом, который жаловался на собачий вой? |
I'm suggesting that our best chance now is to somehow stow away my fsss cutting on that ship. |
Я полагаю, что лучше всего нам каким-нибудь образом спрятать на этом корабле фрагмент моего фсс-органа. |
She nodded and smiled as she backed away without a sign of contrition. |
Она кивнула, улыбнулась и без тени раскаяния пошла прочь. |
God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return. |
Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант. |
Do not throw away everything that we have built together! |
не разрушай того, что мы вместе построили! |
You both must have got carried away. |
Вы оба, должно быть, немного увлеклись, вот и все. |
You said that in the alley you looked away only for an instant and he was gone. |
Ты говорил что в переулке... ты оглядывался только на миг... и он пропал. |
And it seems my wife has run away. |
И похоже, моя жена сбежала. |
Conservatives will hammer away on the economy, as they did in 1992, the last time that they won an election outright. |
Консерваторы будут усердно работать над экономикой, как они это делали в 1992 году, когда они в последний раз безоговорочно победили на выборах. |
Why do we want 'em to float away? |
Зачем ты хочешь, чтобы они улетали? |
Brick, stop worrying and put the iPad away. |
Брик, кончай переживать и убери планшет. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
Exactly, we simply won't go away! |
Точно, мы будем держаться вместе. |
А твое написано на песке и его смоют волны. |
|
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
The museum district and Dam Square are 10 minutes away by tram. |
От него можно легко добраться до центра голландской столицы. |
Our clothes go away dirty and they come back clean... how do they do it? |
Наши вещи уносят грязными, а когда их возвращают, они уже чисты Как они делают это? |
The crippled will cast away their crutches, leap and dance, jump up and down in praise of the Lord and receive all the blessings of Heaven. |
Калеки откинут в сторону свои костыли, начнут танцевать и прыгать, восхваляя Господа нашего, и воспримут они блаженство небесное. |
In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system. |
В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения. |
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination . |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением . |
Paul got away with Martha's murder, but... he won't get away with mine. |
Пол избежал наказания за убийство Марты, Но... он не избежит моего. |
I made a phone call, so if you want to ground me again or take something away, go for it. |
Я сделала звонок, так что если хотите меня опять наказать или что-нибудь забрать, вперед. |
And thirdly, if you're in bad sound, it's fine to put your fingers in your ears or just move away from it. |
В-третьих, если вас окружает плохой звук, можно заткнуть уши пальцами и просто уйти оттуда. |
Second, the funding of banks shifted away from debt and toward equity. |
Во-вторых, фондирование банков переключилось с долга на акционерный капитал. |
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting. |
Ну, ты узнаешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу, то не будет так интересно. |
When he was smaller he suffered from it - I remember he used to lie down on the sofa with his face turned away from us, for hours at a time. |
Когда он был младше, он страдал от этого - я помню, как он лежал на диване, отвернувшись от нас, часами. |
Этот сукин сын Харрис напал на трех женщин. |
|
Когда я сжал его, ты убрала пальцы. |
|
I was just fending off the bloodsuckers. |
Просто отгоняю кровососов. |
You know I am not particularly tender; I've had to strike and to fend off. |
Как вам известно, меня нельзя назвать особенно мягкосердечным: мне случалось наносить удары и защищаться. |
Mom, Nate and I have been working on a business plan to figure out how we're gonna fend off Kroehner. |
Мама, у нас с Нейтом есть план, который поможет справиться с Кронер. |
The Grand Sport also has wider tires and the coupes were outfitted with small rear fender flares. |
Grand Sport также имеет более широкие шины, а купе были оснащены небольшими вспышками заднего крыла. |
Several games were won by Surrey after Fender used unorthodox methods to force the pace. |
Несколько игр были выиграны Сурреем после того, как Фендер использовал неортодоксальные методы, чтобы форсировать темп. |
Several of Surrey's wins were very close, and came after Fender declared. |
Некоторые из побед Суррея были очень близки и пришли после объявления Фендера. |
In 1982, the Squier brand was reactivated by Fender to become its brand for lower priced versions of Fender guitars. |
В 1982 году бренд Squier был вновь активирован Fender, чтобы стать его брендом для более дешевых версий гитар Fender. |
The higher priced Fender guitars were made in the United States and could not compete with the lower prices of Japanese made Fender copies. |
Более дорогие гитары Fender были сделаны в Соединенных Штатах и не могли конкурировать с более низкими ценами японских копий Fender. |
Fender also was successful on the pop charts. |
Fender также был успешным в поп-чартах. |
On March 13, 2001, Fender was erroneously reported to be dead by Billboard. |
13 марта 2001 года в Billboard ошибочно сообщили, что Фендер мертв. |
A different model was released in 2012, it is more similar to a standard Fender Jaguar. |
Другая модель была выпущена в 2012 году, она больше похожа на стандартное крыло Jaguar. |
The fender is currently on display at the law library of the University of Saskatchewan College of Law. |
В настоящее время это крыло выставлено в юридической библиотеке Юридического колледжа Университета Саскачевана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fend away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fend away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fend, away , а также произношение и транскрипцию к «fend away». Также, к фразе «fend away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
