Fifty pence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fifty pence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятьдесят пенсов
Translate

- fifty

noun: пятьдесят, пятьдесят, полсотни

- pence

пенни



He was, er, part of the Union, i.e, the Yankee army, facing fifty-two thousand Confederate troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал был на стороне Союза. Ему противостояло 52 тысячи конфедератов.

He was exhibited as the Fighting Wolf, and men paid fifty cents in gold dust to see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчик Смит выставил напоказ своего бойцового волка, и люди платили по пятидесяти центов золотым песком, чтобы поглядеть на него.

They were still almost fifty minutes from the jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут.

He hurried back to the ancient compressor, and opened the control valve to its deadly maximum - fifty parts per million of carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поспешил к древнему компрессору и открыл кран до упора.

Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

Me and the Marshal's going fifty-fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войду в долю с маршалом, пятьдесят на пятьдесят.

I'll go fifty-fifty with you even though it's all in my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поделим всё поровну, хоть всё и записано на меня!

Fifty-three posts are proposed for the newly established coordination centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат секторальных штабов и координационных центров предлагается увеличить на 412 должностей.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера.

I would be grateful if you would have the present letter and its annexes circulated as documents of the fifty-fifth session of the General Assembly under agenda item 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы признателен Вам за распространение настоящего письма и приложений к нему в качестве документов пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 39 повестки дня.

Two eggs a day, two glasses of milk and fifty grammes of butter.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день два яйца, два стакана молока и пятьдесят грамм масла.

Chapter Fifty Eight. Recoiling from a Kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава LVIII. ОТРАВЛЕННЫЙ ПОЦЕЛУЙ

After all, you own fifty per cent of this spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты имеешь половину с этого.

With a feeling like a sick qualm, as though I would like to make my way out of the crowd and go home, I staked another fifty gulden-this time on the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каким-то болезненным ощущением, единственно чтобы как-нибудь развязаться и уйти, я поставил еще пять фридрихсдоров на красную.

If you'd like to join us for luncheon tomorrow, the chef on her two-hundred-fifty-foot yacht in the harbor makes a-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы присоединитесь и пообедаете завтра с нами, шеф-повар её двухсотпятидесятифутовой яхты, стоящей в гавани, сделает…

Seeing that my client was anxious to leave, I said no more but, calling for my cashier, I ordered him to pay over fifty ?1000 notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что мой клиент спешит, я без дальнейших разговоров вызвал кассира и распорядился выдать пятьдесят банковских билетов по тысяче фунтов стерлингов.

The telephone, in the style of fifty odd years ago, was situated inconveniently in a draughty passage behind the staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон в стиле тех, которыми пользовались лет пятьдесят назад, был расположен на самом сквозняке, в темном коридоре у лестницы.

The author even provides a precise estimate of the cost: six thousand eight hundred and fifty tons of mustard gas for the annihilation of the inhabitants of those three cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор дает даже точную смету: шесть тысяч восемьсот пятьдесят тонн горчичного газа для поголовного истребления жителей в этих столицах.

My grandfather showed me some V-2 rocket films once, fifty years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, лет пятьдесят назад, мой дед показал мне несколько фильмов о реактивных снарядах Фау-2, - продолжал он.

I got about a buck-fifty in pennies crammed in the fusebox as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня там уже бакса полтора монетками забиты в электрощиток.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

For one German army loaf there are fifty tins of canned beef over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну немецкую армейскую буханку хлеба приходится пятьдесят банок мясных консервов на той стороне.

What do you want for fifty bucks-a Zephyr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы хотите за пятьдесят долларов - зефир?

At a pound per day, our five hundred pounds would last us twenty-five days; at half a pound, it would last fifty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если съедать в день по фунту провизии, то наших пятисот фунтов хватит нам на двадцать пять дней; а если по полфунта - то на пятьдесят дней.

No; he lay about fifty yards from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он лежал шагах в пятидесяти от нее.

Stener was now worth all of one hundred and fifty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер обладал теперь состоянием по крайней мере тысяч в сто пятьдесят долларов.

I was fifty-three. I was in a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне уже стукнуло пятьдесят три, и приходилось трудно.

There was almost nothing recognizable of the gun, bar one of its huge spoked wheels, which now lay about fifty yards to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски эти даже отдаленно не напоминали пушку, если не считать колеса от лафета, лежащего поодаль.

I'm telling you, in the next fifty years... People are still going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, через 50 лет... люди будут умирать, как и раньше.

Because of prior conviction he was serving fifty years for highway robbery committed on the streets of Alameda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пятьдесят лет за грабеж на улицах Аламеды.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

He knew that at fifty below spittle crackled on the snow, but this spittle had crackled in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек знал, что при пятидесяти градусах ниже нуля плевок трещит на снегу, но сейчас он затрещал в воздухе.

Nineteen fifty-five, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тысяча девятьсот пятьдесят пятом, капитан.

Fifty yards above the upper fence, showing a dark blot in the white drifts, stood a small house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятидесяти шагах от верхней изгороди, как черное пятно в белом сугробе, виднелся небольшой домик.

Fifty feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или пятьдесят?

In 1297, for instance, while the highest court in France had fifty-one judges, the English Court of Common Pleas had five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1297 году в Высшем суде Франции было пятьдесят один судья, а в английском суде общей юрисдикции-пять.

Like most of the tropical cyclones of the season, the sixty-sixth formed on September 11, around where Tropical Depression Fifty-Five had formed earlier in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство тропических циклонов этого сезона, шестьдесят шестой сформировался 11 сентября, примерно там же, где тропическая депрессия пятьдесят пятого сформировалась ранее в этом сезоне.

Nagel began to publish philosophy at the age of twenty-two; his career now spans over fifty years of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель начал публиковать философию в возрасте двадцати двух лет; его карьера теперь охватывает более пятидесяти лет публикаций.

The fifty-cent pamphlet defended Whitman as a wholesome patriot, established the poet's nickname and increased his popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятицентовая брошюра защищала Уитмена как здорового патриота, утвердила прозвище поэта и увеличила его популярность.

Made about fifteen dollars for him, gave my grandmother seven dollars and fifty cents, I kept seven-fifty and paid about two-fifty for that guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал для него около пятнадцати долларов, дал бабушке семь долларов и пятьдесят центов, оставил себе семь пятьдесят и заплатил за эту гитару около двух пятидесяти.

The Fourth Corps was an illegal fifty-man assassination squad which operated in secrecy from other members of the National Police, taking orders from Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый корпус был нелегальным отрядом убийц из пятидесяти человек, который действовал в тайне от других членов Национальной полиции, выполняя приказы полковника.

The manuscript remained lost amongst his papers for fifty years only to be discovered by his daughter after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись оставалась затерянной среди его бумаг в течение пятидесяти лет только для того, чтобы быть обнаруженной его дочерью после его смерти.

Also in April, Bell starred as Gracie in Fifty Pills, an entry for the Tribeca Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В апреле Белл снялась в роли Грейси в фильме Пятьдесят таблеток, входящем в программу кинофестиваля в Трайбеке.

Celebration of Charles Lindbergh's trans-Atlantic flight to Le Bourget fifty years ago recalled that historic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование трансатлантического перелета Чарльза Линдберга в Ле-Бурже пятьдесят лет назад напомнило об этом историческом событии.

The Decree shall be published on the following day in the Official State Gazette, with election day taking place on the fifty-fourth day from publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ публикуется на следующий день в официальном государственном вестнике, а день выборов-на пятьдесят четвертый день после опубликования.

Nearly 300 prisoners and fifty machine-guns were taken and outposts were established to the left, overlooking the Stroombeek valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было взято почти 300 пленных и пятьдесят пулеметов, а слева были установлены аванпосты, выходящие на долину Стромбик.

Mary wins first place in the contest and wins fifty bucks, enough money to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри занимает первое место в конкурсе и выигрывает пятьдесят баксов, достаточно денег, чтобы вернуться домой.

Fifty-nine archaeological conferences have been held for members of the IES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диеты с низким содержанием клетчатки могут привести к первичному запору.

Fifty days later, she was christened at St. James's Palace by the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятьдесят дней ее крестил в Сент-Джеймсском дворце архиепископ Кентерберийский.

When a priest, Father O'Reilly, visited this area in August, he gave the last rites to fifty people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда священник, отец О'Рейли, посетил эти места в августе, он дал последние обряды пятидесяти людям.

On 18 August 2012, Jones performed a fifty-minute set at the V Festival’s Weston Park site in Staffordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2012 года Джонс исполнил пятидесятиминутный сет на площадке V Фестиваля Weston Park в Стаффордшире.

Faculty members of universities in all fifty states submitted nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессорско-преподавательский состав университетов всех пятидесяти штатов представил свои кандидатуры.

His musical career, despite several low points, has spanned over fifty years, and he released a new album in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его музыкальная карьера, несмотря на несколько неудачных моментов, растянулась более чем на пятьдесят лет, и в 2012 году он выпустил новый альбом.

Over the next few years, GE opened 25 computer centers in the United States and elsewhere, serving over fifty thousand users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет GE открыла 25 компьютерных центров в США и других странах, обслуживая более пятидесяти тысяч пользователей.

The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии.

Tobacco smoke contains over fifty known carcinogens, including nitrosamines and polycyclic aromatic hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачный дым содержит более пятидесяти известных канцерогенов, включая нитрозамины и полициклические ароматические углеводороды.

After Muhammad's death, which ended Aisha and Muhammad's 14-year-long marriage, Aisha lived fifty more years in and around Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Мухаммеда, которая положила конец 14-летнему браку Айши и Мухаммеда, Айша прожила еще пятьдесят лет в Медине и ее окрестностях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fifty pence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fifty pence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fifty, pence , а также произношение и транскрипцию к «fifty pence». Также, к фразе «fifty pence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information