Figure in history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Figure in history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фигура в истории
Translate

- figure [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • figure with warp effect - узор с основным эффектом

  • etch figure - фигура травления

  • huge figure - огромная цифра

  • man figure - человек рисунок

  • collectible figure - коллекционные фигуры

  • figure skaters - фигуристов

  • heroic figure - героическая фигура

  • figure shows - цифра показывает

  • have to figure it out - должны понять это

  • let them figure it out - пусть это цифра

  • Синонимы к figure: level, quantity, number, statistic, total, amount, data, sum, information, digit

    Антонимы к figure: commoner, letter, ground

    Значение figure: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • history of eastern europe - история восточной европы

  • web history tracking - отслеживание истории веб-поиска

  • network history - История сети

  • correspondence history - История переписки

  • history and philosophy - История и философия

  • history studies - исследования по истории

  • lengthy history - длительная история

  • email history - История электронной почты

  • history is repeating itself - история повторяется

  • contemporary art history - История современного искусства

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.



I think it will be totally impossible to imagine the history of conducting without a figure like Richard Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что совершенно невозможно будет представить историю дирижирования без такой фигуры как Рихард Вагнер.

Finland also has a notable history in figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия также имеет заметную историю в фигурном катании.

I've tackled the problem at, for example, Ewale a Mbedi, a figure of Duala legend known only from oral history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил эту проблему, например, в Эвале а Мбеди, фигуре легенды Дуалы, известной только из устной истории.

You want me to believe that for the first time in all of Mob history, a crew didn't get together and try to figure out who killed their boss- your brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я поверил, что впервые в истории мафии семья не собралась вместе и не попыталась выяснить, кто убил их босса - твоего брата?

He is very important figure for political history of Vojvodina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является очень важной фигурой для политической истории Воеводины.

Right, looking at the history I can see it was created by Neutrality on 4 May 2005, but am trying to figure out where the discussion for it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, глядя на историю, я вижу, что он был создан нейтралитетом 4 мая 2005 года, но я пытаюсь понять, где возникла дискуссия о нем.

I wrote this article to try and bring out what little is known about this interesting figure in Australia's cultural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал эту статью, чтобы попытаться выявить то немногое, что известно об этой интересной фигуре в культурной истории Австралии.

He is remembered in the Western history of medicine as a major historical figure who made important contributions to medicine and the European Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнят в западной истории медицины как крупного исторического деятеля, внесшего значительный вклад в медицину и европейское Возрождение.

That's Michelle Kwan, most decorated figure skater in US history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель Квон, самая победоносная фигуристка в Соединенных Штатах?

So there was a famous figure in history, one of the most famous in history, who did certainly not have Stockholm Syndrome, who was kidnapped by pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была известная личность в истории, одна из самых известных, у которой точно не было стокгольмского синдрома, которая была похищена пиратами.

My mind is going mad, and I'm trying to figure out... if Thomas Chambers' family has a history of haemophilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжал думать, пытаясь понять, действительно ли в семье Томаса Чемберса страдали гемофилией.

And I knew in that moment if I wanted to understand this history, if I wanted to understand the roles of those folks who had to walk, I was probably going to have to figure that out myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент я осознал, что если я хочу понять историю, если я хочу понять роли тех, кому приходилось идти пешком, мне, скорее всего, придётся разбираться в этом самому.

I'll check the photo history and see if I can figure out anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю историю фотографий и посмотрю, смогу ли что-нибудь выяснить.

Artaud has been cited as a profoundly influential figure in the history of theatre, avant-garde art, literature, and other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арто был назван глубоко влиятельной фигурой в истории театра, авангардного искусства, литературы и других дисциплин.

Arguably, Riel has received more scholarly attention than any other figure in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, Риэл привлек к себе больше внимания ученых, чем любая другая фигура в истории Канады.

This made him a crucial figure in the history of old master prints and remained widely believed until the early twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его ключевой фигурой в истории гравюр старых мастеров и оставалось широко распространенным мнением вплоть до начала двадцатого века.

Franco remains a controversial figure in Spanish history and the nature of his dictatorship changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко остается противоречивой фигурой в испанской истории, и характер его диктатуры со временем изменился.

I have replaced the pronunciation note in the History section with one written in the IPA, as best I could figure it out using Irish orthography and Irish phonology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил Примечание произношения в разделе Истории на одно, написанное в IPA, насколько это было возможно, используя ирландскую орфографию и ирландскую фонологию.

The hero is frequently a historical figure of some military consequence in the history of the nation where the mountain is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой часто является исторической фигурой, имеющей некоторое военное значение в истории страны, где расположена гора.

Augustine is considered an influential figure in the history of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин считается влиятельной фигурой в истории образования.

He remains a major figure in the history of Polish and American sociology; the founder of Polish academic sociology, and of an entire school of thought in sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается важной фигурой в истории польской и американской социологии, основателем польской академической социологии и целой школы социологической мысли.

Dekker was created for the 2002 cartoon series, and was eventually made into an action figure in the Classics toyline which revealed his full history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деккер был создан для мультсериала 2002 года, и в конечном итоге был превращен в фигуру действия в классической игрушечной линии, которая показала его полную историю.

Anderton was and remains a deeply polarising figure in both British policing and in the history of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон был и остается глубоко поляризованной фигурой как в британской полиции, так и в истории Манчестера.

Please stop trying to revise history, and confine the 600 million figure to the dustbin where it belongs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прекратите попытки пересмотреть историю и ограничьте цифру в 600 миллионов мусорным баком, где ей и место!

Regarded as one of the most influential people in human history, Gutenberg remains a towering figure in the popular image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь одним из самых влиятельных людей в истории человечества, Гутенберг остается выдающейся фигурой в популярном образе.

He was a pivotal figure in the period when Māori history emerged from myth and oral tradition and Pākehā began settlements rather than simple exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ключевой фигурой в период, когда история маори возникла из мифов и устной традиции, и Пакеха начал поселения, а не просто исследования.

Though and important figure in Roman history, in the general public he is most known for giving his name to Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и важная фигура в Римской истории, в широкой публике он наиболее известен тем, что дал свое имя Помпеям.

A prominent figure in popular music, he is one of the most successful songwriters and musicians in the history of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающаяся фигура в популярной музыке, он является одним из самых успешных композиторов и музыкантов в истории музыки.

A noted figure in Sikh history is Bhai Taru Singh, who was martyred when he refused to get his Kesh cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметной фигурой в истории сикхов является Бхаи тару Сингх, который принял мученическую смерть, когда отказался от своего Кеша.

On Hadden's death in 1929, Luce became the dominant man at Time and a major figure in the history of 20th-century media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Хаддена в 1929 году Люси стала доминирующим человеком в то время и главной фигурой в истории средств массовой информации 20-го века.

A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important and influential individuals in modern world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная фигура, Мао считается одной из самых важных и влиятельных личностей в современной мировой истории.

As a scientist, he was a major figure in the American Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ученый, он был важной фигурой в американском просвещении и истории физики за свои открытия и теории, касающиеся электричества.

Menes was seen as a founding figure for much of the history of ancient Egypt, similar to Romulus in ancient Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менес рассматривался как основополагающая фигура для большей части истории Древнего Египта, подобно Ромулу в Древнем Риме.

But further studies of viral evolutionary history may help scientists figure out whether there are species to which we should pay more attention as sources of new infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дальнейшие исследования в области истории эволюции вирусов помогут ученым понять, есть ли такие виды, которым мы должны уделять больше внимания как источникам новых инфекций.

He lost an important opportunity to be a central figure in the history of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упустил важную возможность стать центральной фигурой в истории Карибского бассейна.

Abraham Janssens was an important history painter in Antwerp between 1600 and 1620, although after 1609 Rubens was the leading figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Янссенс был важным историческим художником в Антверпене между 1600 и 1620 годами, хотя после 1609 Рубенс был ведущей фигурой.

She was a notable figure in the history of social work and women's suffrage in the United States and an advocate for world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заметной фигурой в истории социальной работы и избирательного права женщин в Соединенных Штатах и выступала за мир во всем мире.

Velázquez is the most influential figure in the history of Spanish portraiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веласкес - самая влиятельная фигура в истории испанской портретной живописи.

To hurl insults at the central holy figure of Islam has a long history going back to the medieval Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление центральной священной фигуры ислама имеет долгую историю, уходящую корнями в средневековую Европу.

It doesn't take a phd in history to figure it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно быть доктором исторических наук, чтобы понять это.

There is a disambig link to History of Macedonia in this template that I can't figure out how to fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом шаблоне есть дизамбиг-ссылка на историю Македонии, которую я не могу понять, как исправить.

It is an exposé about the Standard Oil Company, run at the time by oil tycoon John D. Rockefeller, the richest figure in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разоблачение о компании Стандард Ойл, которой в то время управлял нефтяной магнат Джон Д. Рокфеллер, самая богатая фигура в Американской истории.

The mammy figure is rooted in the history of slavery in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Мамушки уходит корнями в историю рабства в Соединенных Штатах.

In England, Henry VIII was the King of England and a significant figure in the history of the English monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии Генрих VIII был королем Англии и значительной фигурой в истории английской монархии.

The mammy figure is rooted in the history of slavery in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Мамушки уходит корнями в историю рабства в Соединенных Штатах.

Looking over the history of this article, there's been a lot of disagreement over just what figure need to be placed in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь на историю этой статьи, мы видим много разногласий по поводу того, какую именно цифру нужно поместить в инфобокс.

Night Watch revolves around a repair of history after a time traveller's murder of an important figure in Vimes's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной дозор вращается вокруг восстановления истории после убийства путешественником во времени важной фигуры в прошлом Ваймса.

The figure of the jack has been used in many literary works throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура валета использовалась во многих литературных произведениях на протяжении всей истории.

Had he not adopted the new religious views, it is possible he would now be known as an eminent figure in the history of French Humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он не принял новых религиозных взглядов, возможно, он был бы теперь известен как выдающаяся фигура в истории французского гуманизма.

But the edit history is so convoluted, I'm not even going to bother to try to figure out who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история редактирования настолько запутана, что я даже не собираюсь пытаться выяснить, кто это сделал.

The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе.

History and Nuclear Rationality

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История и ядерный рационализм

We refer in big history to these moments as threshold moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории.

Such disparities do not arise from different historical experiences, because Koreans have shared a history for thousands of years as one nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное расхождение вызвано отнюдь не разностью исторического опыта, поскольку корейцы тысячелетиями делили общую историю.

As former Secretary of State Henry Kissinger described Putin, “He is a man with a great sense of connection, an inward connection, to Russian history as he sees it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая Путина, бывший госсекретарь Генри Киссинджер сказал: «Это человек, ощущающий тесную связь, внутреннюю связь с российской историей, как он ее видит».

Ma watched his figure blur with the night and disappear into the bushes beside the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать видела, как его силуэт слился с темнотой и исчез в кустарнике на берегу.

James, we haven't got time for your precise history of aviation since 1944!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс,у нас нет времени на твою педантичную историю о авиации с 1944 года!

There's two of my men unaccounted for out there and it's where the worst of the fighting was, so I figure they'll be out there someplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое пропавших. Они там, где был... самый плотный огонь.

Trying to figure out how you guys walked out of there with all those witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пытаюсь понять, как вы, ребят, свалили оттуда с кучей свидетелей вокруг?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «figure in history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «figure in history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: figure, in, history , а также произношение и транскрипцию к «figure in history». Также, к фразе «figure in history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information