Final drawing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final drawing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Финальный розыгрыш
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

- drawing [noun]

noun: графика, рисунок, розыгрыш, чертеж, рисование, черчение, волочение, вытяжка, вытягивание, жеребьевка



On the final day, his punishment of a traitor's death by hanging, drawing and quartering was announced, which was later commuted by the King to beheading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день было объявлено о казни изменника через повешение, повешение и четвертование, которое впоследствии было заменено королем обезглавливанием.

Forest beat Sheffield Wednesday on penalties in the Football League Centenary Tournament final in April 1988 after drawing 0–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест обыграл Шеффилд Уэнсдей по пенальти в финале столетнего турнира футбольной лиги в апреле 1988 года после ничьей 0: 0.

A study is a draft drawing that is made in preparation for a planned final image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование - это черновой чертеж, который делается в процессе подготовки к запланированному окончательному изображению.

Before drawing up the final version of the contract for signing we would like to confirm the main points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы составим к подписанию окончательный договор, мы намерены подтвердить обсужденные главные положения.

The final drawing of the 55 is an unfinished one of Milo of Croton, perhaps some two-thirds of the way through the intended scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний рисунок 55-го-это незаконченный рисунок Мило из Кротона, возможно, около двух третей пути по намеченной схеме.

When Roark saw the final drawing of the Benton Department Store, he understood why Snyte had not been afraid to hire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рорк увидел окончательный проект универмага Бентона, он понял, почему Снайт не побоялся нанять его.

Dalí gave the king a drawing, Head of Europa, which would turn out to be Dalí's final drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дали подарил королю рисунок голова Европы, который должен был стать последним рисунком дали.

But the final touch is done with a master stroke, and in the end the entire work is as solid as the tightest drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последний штрих делается мастерским штрихом, и в конце концов вся работа становится такой же цельной, как самый плотный рисунок.

Cori, do you remember drawing that picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кори, ты помнишь как рисовал эту картинку?

The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве.

Do you not remember drawing down on a federal officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не помнишь, как навел пушку на федерального служащего?

I have taken the liberty of drawing up a plan of study for the next ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил себе набросать план вашего обучения на ближайшие десять лет.

The Enterprise is in final preparation to leave dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз находится в заключительной стадии подготовки, для выхода из дока.

The men were drawing lots to see who would question the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стражники теперь тянули жребий, кому выпадет допрашивать арестованных.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

That is the sine qua non and the absolute precondition for any progress towards a final solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непременное и абсолютно обязательное предварительное условие любого прогресса в направлении окончательного урегулирования.

Compensation for outstanding items in the final account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация за неоплаченные статьи в окончательном счете.

It's about not drawing attention to ourselves, you little hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о не привлечении внимания к себе, ты, маленький бродяга.

Bracing for the next round, Yasinsky says, is like “studying for an approaching final exam.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ясинского, ожидание новой волны атак похоже на подготовку к приближающемуся заключительному экзамену.

Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной.

It's meant to be the beginning of a conversation, not the final word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь начало беседы, а не последнее ее слово.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

Sir Leicester directs his majestic glance down one side of the long drawing-room and up the other before he can believe that he is awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер окидывает величественным взглядом всю продолговатую гостиную из конца в конец и только тогда убеждается, что эти слова он услышал не во сне, а наяву.

In that case, then, why finalize things in such a final way now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, зачем завершать все таким окончательным образом?

Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений.

But in the 1964 FA Cup Final, which was won by...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1964 в финале Кубка Англии, который выиграл..?

The time of confinement was drawing close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время родов приближалось.

February was drawing to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был конец февраля.

The neighbors were obviously drawing conclusions for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи, как видно, сделали свои выводы.

In fact, just yesterday, he tried to pass this drawing off as his Advanced Art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, буквально вчера, он пытался сдать вот эту мазню, за собственный проект Продвинутого Исскуства

When this was over Mrs. Carey went to her room to rest, and Mr. Carey lay down on the sofa in the drawing-room for forty winks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда миссис Кэри уходила отдохнуть к себе, а мистер Кэри укладывался подремать на кушетке в гостиной.

She must have a knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages to deserve the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна уметь музицировать, петь, рисовать, танцевать знать современные языки и уметь говорить.

A mandamus proceeding, however futile, would give the newspapers great opportunity for chatter; moreover, a city election was drawing near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебное предписание, даже если бы оно ни к чему не привело, дало бы новую пищу газетным крикунам, а тем временем близились выборы в муниципалитет.

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности.

Mr. Farfrae's time as my manager is drawing to a close-isn't it, Farfrae?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок службы мистера Фарфрэ в качестве моего управляющего близится к концу... правда, Фарфрэ?

Looks like the case study for my neuroanatomy final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на случай для моего экзамена по нейроанатомии.

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь? В этих пустотах энергия.

In the day nursery Seryozha, leaning on the table with his legs on a chair, was drawing and chatting away merrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой детской Сережа, лежа грудью на столе и положив ноги на стул, рисовал что-то, весело приговаривая.

We're drawing up some papers you'll need to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придётся подписать кое-какие бумаги.

This is the final call. For the train departing from warsaw, from track 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее предупреждение об отправлении поезда из Варшавы со 2-го пути.

When I had that first epileptic fit in sixth grade... I was drawing a picture of my face with charcoal in art class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда со мной случился первый эпилептический припадок в первом классе... я рисовал свое лицо углем на уроке рисования.

The young man sprang to the entrance, darted through it, carefully drawing the stone over the opening, and hurried to his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмон бросился в подкоп, заложил за собою камень и очутился в своей камере.

With a single motion of his head, while walking, he called Tamara out of the drawing room and vanished with her into her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одним движением головы, на ходу, вызвал Тамару из зала и исчез с ней в ее комнате.

You go straight through the double drawing-room, and turn to your left.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо через гостиную, а потом налево.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

The city hosted the Basketball Euroleague Final Four in 2009 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 и 2016 годах город принимал финал четырех баскетбольной Евролиги.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

Sports bars often advertise in hopes of drawing fans of a particular player or team to watch together to increase bonds between fans and prevent fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные бары часто рекламируют в надежде привлечь болельщиков конкретного игрока или команды, чтобы посмотреть вместе, чтобы увеличить связи между болельщиками и предотвратить драки.

The deck has one card for each named location, and drawing such a card moves a player directly to that board location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колоде есть одна карта для каждого названного места, и рисование такой карты перемещает игрока непосредственно к этому месту доски.

Horace Vernet, the King's painter, was ordered to make a drawing of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горацию Верне, королевскому живописцу, было приказано нарисовать это событие.

In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта.

This plasma display included fast vector line drawing capability, and ran at 1260 baud, rendering 60 lines or 180 characters per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот плазменный дисплей включал возможность быстрого векторного рисования линий и работал со скоростью 1260 БОД, отображая 60 строк или 180 символов в секунду.

He visited Opie with this letter, and showed him a drawing he had done from a cast of Cupid and Psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к Опи с этим письмом и показал ему рисунок, сделанный им из слепка Купидона и Психеи.

His Pad is an amazing electronic gadget that is a mobile phone, PDA, GPS, MP3 player and a drawing tablet all rolled into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Блокнот-это удивительный электронный гаджет, который представляет собой мобильный телефон, КПК, GPS, MP3-плеер и планшет для рисования в одном флаконе.

After disappointing results with the multi-turreted T-35 heavy tank, Soviet tank designers started drawing up replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неутешительных результатов с многоствольным тяжелым танком Т-35 советские танкисты приступили к разработке его замены.

Beginning in 1919, Xu studied overseas in Paris at the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, where he studied oil painting and drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1919 года Сюй учился за границей в Париже в Высшей Школе изящных искусств, где изучал живопись маслом и рисунок.

The earliest known drawing of the Giant appears in the August 1764 issue of Gentleman's Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний известный рисунок великана появляется в августовском номере журнала джентльмен за 1764 год.

Despite this and other successful photographs, Mariën would soon abandon photography to concentrate on object making, drawing and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту и другие успешные фотографии, Мариен вскоре бросила фотографировать, чтобы сосредоточиться на создании объектов, рисовании и письме.

Every Wetherspoon pub has a unique carpet, drawing on the location, building and name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом пабе Wetherspoon есть уникальный ковер, нанесенный на место, здание и название.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final drawing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final drawing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, drawing , а также произношение и транскрипцию к «final drawing». Также, к фразе «final drawing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information