Final lecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final lecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключительная лекция
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final course grade - итоговая оценка за курс

  • final decision will be - Окончательное решение будет

  • receipt of final report - получение итогового отчета

  • to a final concentration - до конечной концентрации

  • pending a final decision - до принятия окончательного решения

  • up to final delivery - до окончательной сдачи

  • final negotiation - заключительные переговоры

  • final qualification - окончательная квалификация

  • final status negotiations - переговоры об окончательном статусе

  • final draft agreement - Окончательный проект соглашения

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- lecture [noun]

noun: лекция, доклад, нотация, наставление, нравоучение

verb: читать лекцию, читать нотации, отчитывать, выговаривать



At the end of the lecture, Bernstein adds his final thoughts on the state of music and its future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лекции Бернштейн добавляет свои Заключительные мысли о состоянии музыки и ее будущем.

Cheerfully, Broken Dam delivered her final lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broken Dam принесла свою последнюю лекцию.

Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году.

We just performed his final healing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца.

The mountain-climbing club has its final outing that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные.

You wrote parking tickets for two years to get up here, and you're gonna lecture me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты два года выписывал парковочные талоны, чтобы попасть на это место, и теперь собираешься поучать меня?

Now... for the final event, the Alumni Surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф.

The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал.

I perceived that I had let myself in for a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что нарвался на лекцию.

I give her the lecture on sobriety, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читаю ей лекцию на тему воздержанности от наркотиков..

Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов.

So don't tell me about fortitude, and don't lecture me about dark days because this is far from my darkest day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, не надо мне рассказывать о силе духа и читать лекции о тяжелых днях. Этот день далек от моего черного дня.

Lecture the intern somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учите стажера где-нибудь еще.

And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил.

I suppose this is going to earn me a lecture on the perils of upsetting the timeline by introducing futuristic medicine to the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это послужит мне уроком о последствиях нарушения временной линии путем представления современного лекарства в 19-ом веке.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

What a thought-provoking lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой лекцией Вы заставили многих задуматься.

I suppose you could use some rest before I lecture you on the perils of underground gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, тебе не мешает поспать, прежде чем я начну читать лекцию об опасностях нелегальных игр в карты.

Mother took it out on me with a lecture on disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать прочитала мне длинную лекцию о непослушании.

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

We don't have to take over your lecture hall after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам вовсе не придётся занимать твой лекционный зал.

There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов.

My client was very engaged in your lecture, you said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что мой клиент был очень увлечен вашей лекцией?

Major Carter's giving a lecture at the academy in theoretical astrophysics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Картер читает лекции по теоретической астрофизике в академии.

Did you just come here to give me a lecture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла сюда, чтобы читать мне нотации?

I was to give a lecture on Gender Mainstreaming in Art and Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был читать лекцию о гендерной проблематике в искусстве и культуре.

Because I knew you'd give me a lecture on ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что знал, что ты начнешь читать лекцию по этике.

She's giving me a lecture on how to succeed in life, and I've got to sit there listening to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она учит меня тому, как добиться успеха в жизни, и я должен сидеть там и слушать.

Board member, Lecture Approval Session, Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член правления, Станция одобрения лекций, Образование.

I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол

He just gave a lecture on the significance of solar eclipses in Mayan mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал лекцию о значении затмения солнца в мифологии майя.

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

As kids I used to pinch his marbles, and he'd lecture me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были маленькими, я воровал его шарики. А он мне читал нотации.

Don't give this lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не читай этих лекций.

Mrs Wilson, please serve the guests. Don't lecture them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вилсон, пожалуйста, обслуживайте гостей, не читайте им лекции.

You, of all people, don't get to lecture me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все не должны читать мне лекции.

Didn't I see you reading Abanindranath's lecture on art?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я видел, что вы читали лекцию Абаниндраната об искусстве?

I don't have time for a lecture, Scotty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет времени выслушивать лекции, Скотти.

The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

Final exams are usually taken from March to May or June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь.

In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка.

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале.

The Foundation launched its annual Steve Biko Memorial Lecture in 2000, each given by a prominent black intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд начал свою ежегодную мемориальную лекцию Стива Бико в 2000 году, каждую из которых читал выдающийся чернокожий интеллектуал.

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

With sponsorship from the Prince of Wales and his success with the Analysis, Blackstone began work as a barrister, although he kept up his lecture series at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря спонсорской поддержке принца Уэльского и его успеху в анализе, Блэкстоун начал работать адвокатом, хотя он продолжал свою серию лекций в Оксфорде.

The Gordon Stone Lecture series at the University of Bristol is named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия лекций Гордона Стоуна в Бристольском университете названа в его честь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final lecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final lecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, lecture , а также произношение и транскрипцию к «final lecture». Также, к фразе «final lecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information