Fire and security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire and security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожарная безопасность и
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • fire at - огонь в

  • log fire - дрова

  • serious fire - серьезный пожар

  • fire stairs - пожарные лестницы

  • fire science - пожарная наука

  • you had to fire - Вы должны были огня

  • you were gonna fire - Вы собирались огонь

  • i fire you - я уволю

  • girl on fire - Горящая девушка

  • fire water main - водовод огня

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



The United Nations Security Council often imposes, or tries to impose, cease-fire resolutions on parties in modern conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций часто навязывает или пытается навязать сторонам в современных конфликтах резолюции о прекращении огня.

Fire up a spark-gap transmitter to kill the security radios at the bank, and they'll look like they know what they're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

включите межэлектродный передатчик, чтобы вывести из строя рации в банке, и все будет выглядеть так, как будто они знают, что делают.

Kongra-Gel called off the cease-fire at the start of June 2004, saying Turkish security forces had refused to respect the truce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июня 2004 года конгра-гель отменил режим прекращения огня, заявив, что турецкие силы безопасности отказались соблюдать перемирие.

Fire alarm, radio signals, security alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности.

Dearborn police and Ford security men opened fire with machine guns on the retreating marchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Дирборна и сотрудники Службы безопасности Форда открыли огонь из пулеметов по отступающим участникам марша.

Security forces also opened fire on protesters inside medical facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовики также открыли огонь по протестующим внутри медицинских учреждений.

I pulled the fire alarm to alert security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил пожарную тревогу, чтобы предупредить охрану здания.

A man in Sirjan was killed and several others were injured after security forces opened fire on protesters on 15 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек в Сирджане был убит, а несколько других получили ранения после того, как силы безопасности открыли огонь по протестующим 15 ноября.

Security tells me the fire Jane started could've burned down the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана говорит, что пожар, который начал Джейн мог дотла спалить здание.

Gun safes may include additional security features such as fire or water protection, combination lock, digital lock, and fingerprint identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейфы с оружием могут включать в себя дополнительные функции безопасности, такие как защита от огня или воды, кодовый замок, цифровой замок и идентификацию отпечатков пальцев.

He was gonna fire them all, revamp the whole security system- a system that he inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался всех их уволить, перекроить всю систему охраны, систему, которую он унаследовал.

Yeah, but breaking into a maximum-security prison is a little different than putting out a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, только врываться в тюрьму особо строго режима... -...немного отличается от тушения пожара.

In Zawiya and Zintan, hundreds of protesters in each town called for an end to the Gaddafi government and set fire to police and security buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Завии и Зинтане сотни протестующих в каждом городе призвали к прекращению правления Каддафи и подожгли здания полиции и Службы безопасности.

It is used for thermal insulation, sound insulation and acoustic arrangement as well as fire security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяется с целью теплоизоляции, звукоизоляции и регулирования акустики, а также для пожарной безопасности.

Security forces under your control in Gaza have also demonstrated an ability to curb rocket fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы безопасности, находящиеся под вашим контролем в Газе, также продемонстрировали способность сдерживать ракетный обстрел.

If that's the case, I'm gonna have to fire Thomas, our longtime security coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если часы врут, придётся уволить Томаса – нашего заслуженного сотрудника.

I mean, the good thing about friendship is that it gives you a feeling of security…it's like a pair of old shoes that you've worn for a long time…you get this feeling of comfort and coziness…And if love is friendship set on fire, then ,it seems to me, love is really worth living for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что дружба дает вам ощущение безопасности , это как пара старых ботинок, который вы носили в течение длительного времени , Это ощущение комфорта и уюта , И если любовь- это дружба, восламенная огнем , то, мне кажется, что ради любви действительно стоит жить.

In Qena, security forces opened fire on protesters trying to storm a security building, injuring two of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кене силы безопасности открыли огонь по протестующим, пытавшимся штурмовать здание Службы безопасности, ранив двоих из них.

The fire alarm system at Kemerovo shopping mall was switched off by a security guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная сигнализация в торговом центре Кемерово была отключена охранником.

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

A week later, a minute long fire fight erupted between FSA forces and government security forces, on a road near the village of Dael in Daraa province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя на дороге близ деревни Даэль в провинции Дараа вспыхнула минутная перестрелка между силами ССА и правительственными силами безопасности.

Their own commanders betrayed them, and dozens of security forces were killed under fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были преданы собственными командирами, и десятки силовиков погибли под обстрелом.

It likewise offers some security to the Waterport front against an enfilade and reverse fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечивает некоторую безопасность переднего края Ватерпорта от анфилады и обратного огня.

The United States condemned the rocket fire and called it a violation of UN Security Council Resolution 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты осудили ракетный обстрел и назвали его нарушением резолюции 1701 Совета Безопасности ООН.

CornellCookson is one of the largest North American manufacturers of rolling steel service doors, fire doors, counter doors and fire shutters, and security grilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CornellCookson является одним из крупнейших североамериканских производителей прокатных стальных служебных дверей, противопожарных дверей, противопожарных дверей и противопожарных решеток.

There they were intercepted by self-styled Temple security guards who opened fire on the group, killing Ryan, three journalists, and one of the defectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там их перехватили самозваные охранники храма, которые открыли огонь по группе, убив Райана, трех журналистов и одного из перебежчиков.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

I simply pointed out security around this place is a little lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто указал на то, что безопасность этого места немного слаба.

Hunter was putting out the fire he'd started to cook their breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер гасил костер, на котором они приготовили завтрак.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать.

Tor can be used to verify the information without an exception being put into corporate security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть Тог может быть использована для верификации информации без внесения исключений в корпоративную систему безопасности.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

It would've been easy enough to switch off your baby's security bracelet because she was so small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достаточно просто снять браслет, потому что она была такой маленькой.

If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.

Our common commitment to international peace and security demands no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша общая приверженность международному миру и безопасности требует только такого подхода.

In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности.

Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе.

We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах.

The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации.

Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий.

Maybe the security camera picked up something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, на камерах безопасности есть что-то полезное для нас.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

Precipitate decisions might call the system of collective security into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности.

Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе.

Which is probably why they set him on fire with phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-то они, возможно, и подожгли его с помощью фосфора.

Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения.

As an administrator, you can enable S/MIME-based security for your organization if you have mailboxes in either Exchange 2013 SP1 or Exchange Online, a part of Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор может включить защиту на основе протокола S/MIME для своей организации, если в ней используются почтовые ящики Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) или Exchange Online в составе Office 365.

Buying or selling of a security opens a trade position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию.

The heroes of this hour are not the Egyptian Army or the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герои сегодняшнего дня это не армия и не силы безопасности.

The question is: How are regional peace and security best achieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, как лучше всего поддерживать мир и безопасность.

For the Security Council the guiding question is not (and should not be) whether outside governments want to change unappealing regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным вопросом для Совета безопасности является не то, хотят ли правительства иностранных государств сменить непривлекательные режимы.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

It is hard to believe in an Asia Century when Asia's security depends on non-Asian security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить в Век Азии, когда безопасность Азии зависит от неазиатских сил безопасности.

I find it difficult to accept those who tend to describe the Molotov-Ribbentrop Pact as only a measure to build up Soviet national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно понять тех, кто описывает пакт Молотова-Риббентропа, как всего лишь средство обеспечения национальной безопасности советского государства.

I'll bank up the fire and heat up some water, you can have a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкину дров в огонь и нагрею воды, ты сможешь принять ванну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire and security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire and security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, and, security , а также произношение и транскрипцию к «fire and security». Также, к фразе «fire and security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information