First contact person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First contact person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первое контактное лицо
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



He's in hospital, he's incapacitated and yet he's still infecting the lives of every person he comes into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежит в больнице, чуть не окочурился... и всё же продолжает отравлять жизнь каждого, кто с ним когда-либо сталкивался.

This may be through contaminated food or water or person-to-person contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с загрязненной пищей, водой или личным контактом.

If you don't want someone to see your posts or contact you on Instagram, keep in mind that you can always block that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы кто-либо мог видеть ваши публикации или обращаться к вам на Instagram, помните о том, что вы всегда можете заблокировать этого пользователя.

After testing without glasses or contact lenses, testing is repeated while the person wears them, if applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тестирования без очков или контактных линз тестирование повторяется, пока человек носит их, если это применимо.

Find anyone in a proxy loop or chain below the one you want to contact, and ask the person to contact the user directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите кого-нибудь в цикле прокси или цепочке ниже того, с кем вы хотите связаться, и попросите этого человека связаться с пользователем напрямую.

These blades were capable of disrupting a person's neural functions on contact, generally rendering them unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, должны существовать критерии, позволяющие отличить Утес от любой другой геологической формации.

Mumps is spread from person to person through contact with respiratory secretions, such as saliva from an infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемический паротит передается от человека к человеку при контакте с дыхательными выделениями, такими как слюна инфицированного человека.

It can only be transmitted by direct contact with the body fluids of a person who is sick with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может передаваться только при непосредственном контакте с жидкостями организма человека, который болен этим заболеванием.

A contact person can be inside or outside your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактное лицо может быть как внутри, так и за пределами данной организации.

Select the types of people from the network, such as employee, contact person, or applicant, whose answers that you want to include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор типов людей из сети (сотрудник, контактное лицо или кандидат), чьи ответы требуется включить.

Can you contact the person with the hunting rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь связаться с кем-нибудь по правам на охоту?

You can enter information about the courses that a worker, applicant, or contact person has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ввести сведения о курсах, законченных сотрудником, кандидатом или контактным лицом.

Then I'd contact that person and tell them I'll say no if they agree to share the console with me exclusively for the six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом связался бы с тем человеком и сказал ему, что скажу нет, если он поделится консолью со мной на эти шесть месяцев.

Ebola virus is a disease of contact, it is transferred from person-to-person by the exchange of bodily fluids (blood, faeces and vomit) from someone who is showing symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Эболы — это контактное заболевание. Оно передается от человека к человеку через жидкости организма (кровь, испражнения, рвотные массы).

MOTAPM should not be fitted with sensitive fuses that can be activated by the presence, proximity or contact of a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НППМ не должны оснащаться чувствительными взрывателями, которые могут активироваться за счет присутствия, близости или контакта человека.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

A person becomes infected with this virus by direct contact with infected body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек заражается этим вирусом при непосредственном контакте с инфицированными жидкостями организма.

If you don't see Go to Microsoft Store on the Activation page, contact your organization's support person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на странице Активация нет элемента Перейти в Microsoft Store, обратитесь к специалисту службы поддержки в вашей организации.

And she had indications that if we went to a certain place at a certain time, we would enter the dimension and make contact with a certain person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила, что если мы пойдем в определенное место в определенное время, мы войдем в измерение и свяжемся с определенным человеком.

What we do know is that in order to become sick you have to first come in contact with a sick person or something they touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня нам известно, что достаточно контакта.

And the spanner in the works is that a woman keeps trying to contact Joanna, first by phone, and then in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - женщина постоянно пытается связаться с Джоанной, сначала по телефону, а потом и лично.

Some focal hyperhidrosis sufferers avoid situations where they will come into physical contact with others, such as greeting a person with a handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди, страдающие очаговым гипергидрозом, избегают ситуаций, когда они вступают в физический контакт с другими, например, приветствуют человека рукопожатием.

The participants agreed that communications should be through the lead reviewers and a contact person designated by the Party under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники договорились о том, что связь необходимо поддерживать через ведущих экспертов по рассмотрению и специальное лицо, назначаемое Стороной, по которой проводится рассмотрение.

Whatever the reason for the sensitivity, the UK regards fuzes that are highly likely to be activated by the presence, proximity or contact of a person as unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от причины чувствительности, СК считает неприемлемыми взрыватели, которые с высокой степенью вероятности могут активироваться от присутствия, близости или контакта человека.

Then came Frank Cowperwood, and by degrees, because of his presence and contact, he had been slowly built up in her mind as the ideal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Фрэнк Каупервуд, который благодаря частым встречам и разговорам постепенно принял в ее мечтах образ идеального возлюбленного.

Apart from Grete and her father, she is the only person who is in close contact with Gregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Греты и ее отца, она-единственный человек, который находится в тесном контакте с Грегором.

The virus is transmitted by respiratory droplets or direct contact with an infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус передается респираторными каплями или при непосредственном контакте с инфицированным человеком.

Physical abuse is any intentional act causing injury or trauma to another person or animal by way of bodily contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое насилие - это любое умышленное действие, причиняющее вред или травму другому человеку или животному посредством телесного контакта.

The types of contact are through person to person and droplet spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы контакта-от человека к человеку и распространение капель.

Using as much social interaction as possible is key in targeting the inhibition autistic individuals experience concerning person-to-person contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование как можно большего количества социальных взаимодействий является ключевым фактором в нацеливании на подавление аутистического опыта индивидов, связанного с контактом человека с человеком.

The Siren's song needs to come into contact with the person you are banishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня Сирены должна войти в контакт с человеком, кторого ты изгоняешь.

Experts are able to divine from an object the characteristics of the person who last had contact with that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты могут определить объект по характеристикам личности человека, с которым тот в последний раз общался.

Eating improperly prepared food, drinking contaminated water or close contact with a person who is infected can spread the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление в пищу неправильно приготовленной пищи, употребление загрязненной воды или тесный контакт с инфицированным человеком могут привести к распространению заболевания.

A person in close contact with another person infected with group A streptococcal pharyngitis has a 35% chance of becoming infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека, находящегося в тесном контакте с другим человеком, инфицированным стрептококковым фарингитом группы А, вероятность заражения составляет 35%.

Decency has not prevented you from bringing this child of innocence into contact with a person with whom you have formed a vicious connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочность не помешала вам привести невинного ребенка к общению с той, с которой вы в преступной связи?

You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.

Ok Well, that ... This is quite common, because when ... when someone loses a loved one ... and try to make contact with this person ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, Так происходит очень часто, когда кто-то теряет человека, которого любили... а затем пытаются контактировать с этим человеком...

No attempt was made to contact the person who deleted the question privately to find out why it was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было предпринято никаких попыток связаться с человеком, который удалил вопрос в частном порядке, чтобы узнать, почему это было сделано.

We study his life and every single person he's ever come in contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучим его жизнь, каждого человека, с которым он когда-либо контактировал.

You need to find a single person who has come into contact with each victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно найти того, кто вступал в контакт с каждой жертвой.

They also banned in-person contact during both business and non-business hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также запретили личные контакты как в рабочее, так и в нерабочее время.

So messages should have a personal touch, such as the person read their book or heard them speak at a conference or have a common contact, according to Maddy Osman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сообщения должны иметь личный контакт, например, человек читал их книгу или слышал, как они говорят на конференции или имеют общий контакт, согласно Мэдди Осман.

If you're a child and the person you don't recognize is listed on your account as your only parent, have your real parent contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ребенок и видите неопознанного пользователя в вашей учетной записи в качестве единственного родителя, попросите реального родителя обратиться в службу поддержки Xbox.

In a coma, a person basically loses contact with their body sensory input, so they feel sensations as though they're external to their bodies, but they keep the illusion that they have a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коме люди практически теряют контакт с телом при чувствительных импульсах, поэтому ощущают себя будто вне своего тела, но сохраняют иллюзию того, что тело у них есть.

Indonesian authorities confirmed that no one had been able to contact a single person from Donggala, the closest town to the epicentre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские власти подтвердили, что никто не смог связаться ни с одним человеком из Донгалы, ближайшего города к эпицентру землетрясения.

Hearing people can also contact a deaf, hard-of-hearing, or speech-disabled person via VRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышащие люди также могут связаться с глухим, слабослышащим или речевым инвалидом через VRS.

Before you can assign an instructor to a course, you must set up a worker, applicant, or contact person as an instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед назначением лектора для курса необходимо настроить работника, кандидата или контактное лицо в качестве лектора.

If contact with a person is not made, a second call is placed to a different number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premier Foods plc-британский производитель продуктов питания со штаб-квартирой в Сент-Олбансе, графство Хартфордшир.

In full suspension the person is completely supported by suspension ropes, cables or chains, and they have no contact with the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной подвеске человек полностью поддерживается подвесными канатами, тросами или цепями, и они не имеют никакого контакта с землей.

However, if a person shares a strong desire for intimacy and contact, as well as cares equally about the other's needs and their own, the person loves the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если человек разделяет сильное желание близости и контакта, а также заботится в равной степени о нуждах другого и своих собственных, то он любит другого.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

The contact was lost in the vicinity of Zaluzani airbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт был утрачен в районе авиабазы Залузани.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

I hope therefore that you understand that at the present time I do not wish to be in contact with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я надеюсь, вы поймете, что в данный момент я не желаю с вами общаться.

Dan, you will make contact with Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты установишь контакт с Гриффином.

They might make contact with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут войти в контакт с нами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first contact person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first contact person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, contact, person , а также произношение и транскрипцию к «first contact person». Также, к фразе «first contact person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information