Fiscal implications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiscal implications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фискальные последствия
Translate

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается



It is a story that differs by country and has substantial implications for global growth, fiscal stability in exporters and geopolitical tensions between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ситуация в разных странах развивается по-разному, оказывая при этом значительное влияние на рост мировой экономики, финансовую стабильность экспортеров нефти и на геополитические противоречия и напряженность в отношениях между Россией и Западом.

Reactions to the review of the economic implications of climate change include optimism about the commercial opportunities and apprehension about possible fiscal repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ значения изменения климата для экономики вызвал как оптимизм по поводу появляющихся коммерческих возможностей, так и опасение в отношении вероятных налоговых последствий.

If true, the implications for coordinating fiscal policies would be diametrically opposed to those implicitly assumed by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это верно, те, кто как полагает Комиссия, безоговорочно должны быть вовлечены в координирование финансовых политик, будут диаметрально этому противостоять.

Crises affect investment and long-term growth, and have fiscal and distributive implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризисы влияют на инвестиции и долгосрочный рост и сказываются на бюджетно-финансовой сфере и системе распределения ресурсов.

Its implications are very seriously harmful to scientific research and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия очень серьезно вредят научным исследованиям и дискуссиям.

All right, tango. We're here to lay down voice-over on the fiscal crisis piece I'm working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Танго, мы пришли сделать закадровое озвучивание моего сюжета про финансовый кризис.

Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц.

According to the Department of State, in the 2016 fiscal year 84,988 refugees were accepted into the US from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Госдепартамента, в 2016 финансовом году в США было принято 84 988 беженцев со всего мира.

We have been informed by the French citizen... to whom they had the bad idea to implicate in an unfair way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали об этом от гражданки Франции, которую вы обманом вовлекли в свои действия.

Yet Rooter played a constant game of squeezing the last drop of implication out of everything Pipo said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Рутер стремился выжать весь смысл до капли из всего, что говорил Пайпо.

Adolescence can be a turning point in life, when decisions and actions taken can have profound implications for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотной точкой в жизни является подростковый возраст, когда решения и поступки могут иметь огромные последствия для будущего.

We are also encouraging our fellow citizens, particularly through fiscal measures, to make use of solar energy, especially for domestic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поощряем своих граждан использовать солнечную энергию, особенно в быту, в частности путем принятия ряда финансовых мер.

Keynesians filled up the warm water of fiscal stimulus in a national bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнсианцы наполняли государственную ванну тёплой водой налогово-бюджетного стимулирования.

The security implications of pent-up anger, daily humiliation and hopelessness cannot be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно преувеличить последствия скрытого гнева, ежедневных оскорблений и безнадежности для безопасности общества.

Paul Krugman and Joseph Stiglitz are calling for an even larger fiscal stimulus to target government spending on education and infrastructure investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Пол Кругман и Джозеф Стиглиц призывают к еще большим фискальным стимулам, нацеленным на государственные расходы на инвестиции в образование и инфраструктуру.

Cowperwood, under the circumstances, attempted to be as suave as possible, having caught the implication clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд тотчас попытался успокоить ее, понимая, куда может завести их подобный разговор.

Words spoken half jestingly to cover their somewhat disrespectful import; but such an implication, if carefully disguised, never gives offence to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова были сказаны в шутливом тоне, чтобы скрасить их грубоватый смысл, так как обычно он не вызывает неудовольствия у женщин, если прикрыт хорошей формой.

Are you aware of the implications of your present postition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаете все выводы из вашего текущего положения?

An attractive implication toward glamour and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательный подтекст гламура и богатства.

Whatever subterranean utility is implicated in this contretemps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всех, кто отвечает за исправность подзеМных коММуникаций.

Not before you had implicated Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было сначала сдать нам Адама.

That's all that stands between us and fiscal Armageddon, all because, as many believe, Republicans have collectively lost their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только они отделяют нас от финансового Армагеддона, а все потому - как считают многие - что республиканцы коллективно поехали с катушек.

The tax collector does so for fiscal reasons and for the benefit of the state, and the girls do so unselfishly, obeying the laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финагент делает это в целях фискальных, преследующих государственную пользу, а девушки - бескорыстно, повинуясь законам природы.

This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях.

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

Your Honour, the video clearly implicates Mrs Mohammed in the conspiracy to blow up Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, видео ясно показывает, что миссис Мохаммед состояла в заговоре с целью взорвать здание Парламента.

So you sent an anonymous note implicating Jack Harmer in her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы послали анонимную записку, о причастности Джека Хармера к её убийству.

If this claim is true, Rocher repeated, and our Holy Father was poisoned, then that has profound implications for our antimatter search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это заявление окажется правдой, - повторил Рошер, - и наш святой отец был отравлен, то это может серьезно осложнить ход поисков антивещества.

Getting your fiscal house in order is standard before an I.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведение в порядок финансовых дел стандартная процедура перед продажей акций.

Brüning's government pursued a policy of fiscal austerity and deflation which caused high unemployment of nearly 30% by 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Брюнинга проводило политику жесткой бюджетной экономии и дефляции, что привело к росту безработицы почти на 30% к 1932 году.

In December 2017 100 had been identified; at the end of fiscal year 2018 181 Oklahoma unknowns had been identified by the Defense POW/MIA Accounting Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года было идентифицировано 100 человек; в конце 2018 финансового года 181 неизвестный Оклахома был идентифицирован Агентством по учету военнопленных/МВД.

Regular appropriations bills are passed annually, with the funding they provide covering one fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты о регулярных ассигнованиях принимаются ежегодно, причем финансирование, которое они обеспечивают, охватывает один финансовый год.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Since these two syndromes are highly associated, it has been proposed that they affect similar areas of the brain and therefore have similar neurological implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти два синдрома тесно связаны, было высказано предположение, что они влияют на аналогичные области мозга и, следовательно, имеют сходные неврологические последствия.

It has the implication that if you can find someone in a reliable source making a libellous claim then it is quite OK to spread the libel through Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что если вы можете найти кого-то в надежном источнике, делающем клеветническое заявление, то вполне нормально распространять клевету через Wiki.

They camp in the woods near the border, and after Coates falls asleep she goes to a local police station to turn herself in so Coates isn't implicated in her escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают лагерь в лесу недалеко от границы, и после того, как Коутс засыпает, она идет в местный полицейский участок, чтобы сдаться, чтобы Коутс не был замешан в ее побеге.

Most mass affluent households and college-educated professionals tend to be center-right or conservative on fiscal issues, but moderate to liberal on social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство богатых семей и специалистов с высшим образованием склонны быть правоцентристами или консерваторами в финансовых вопросах, но умеренными или либеральными в социальных вопросах.

Administration attorneys considered legal implications and options before the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рейдом адвокаты администрации рассмотрели юридические последствия и возможные варианты.

A lack of fiscal policy coordination among eurozone member states contributed to imbalanced capital flows in the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие координации фискальной политики между государствами-членами еврозоны способствовало несбалансированности потоков капитала в еврозоне.

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Паризера, эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса.

Furthermore, revenue from its camera business has dropped 30% in three years prior to fiscal 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за три года, предшествовавшие 2015 финансовому году, выручка от его камерного бизнеса упала на 30%.

The Maharaja himself was implicated in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сам Махараджа был замешан в этом деле.

Hence the fiscal multiplier is less than one, but increasing in the degree of imperfect competition in the output market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, фискальный мультипликатор меньше единицы, но увеличивается в степени несовершенной конкуренции на рынке выпуска продукции.

The implications of Myriocephalum were initially limited, however, thanks to Manuel I Komnenos holding on to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последствия Мириоцефалии были первоначально ограничены благодаря тому, что Мануил I Комнин удерживал власть.

The Canadian Government will pay out $19 billion in equalization payments for the 2018 to 2019 fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство выплатит 19 миллиардов долларов в качестве выравнивающих платежей за 2018-2019 финансовый год.

The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году.

Vital death registries often fail to recognize the cultural implications and importance of infant deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистры жизненно важных смертей часто не учитывают культурные последствия и важность детской смертности.

The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов.

Also, Gorman's recanting of his story could easily be explained by Knight's implication of Gorman's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, то, что Горман отказался от своей истории, можно было легко объяснить намеком Найта на отца Гормана.

Her marriage would have enormous implications for the political balance of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брак имел бы огромное значение для политического равновесия в Европе.

The decision to retain the C-130 came after funding for 16 C-27Js was removed from the fiscal 2010 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о сохранении C-130 было принято после того, как из бюджета на 2010 финансовый год было исключено финансирование 16 C-27Js.

Under such a system, some fiscal years will have 52 weeks and others 53 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой системе некоторые финансовые годы будут иметь 52 недели, а другие-53 недели.

In Belarus, the fiscal year is the calendar year, 1 January to 31 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Беларуси финансовый год - это календарный год с 1 января по 31 декабря.

Corporations and organisations are permitted to select any date as the end of each fiscal year, as long as this date remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации и организации могут выбрать любую дату в качестве конца каждого финансового года, если эта дата остается постоянной.

Latent content is not as overt, and requires interpretation to uncover the meaning or implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытое содержание не является столь явным и требует интерпретации, чтобы раскрыть смысл или подтекст.

I can be very paranoid at times, and even the slightest, most-absurd-but-still-possible implications to these things heighten my suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами я бываю очень параноиком, и даже малейшие, самые абсурдные, но все же возможные последствия этих событий усиливают мои подозрения.

For the fiscal year ending December 2015, EWG raised nearly $13.7 million and spent $12.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За финансовый год, закончившийся в декабре 2015 года, EWG привлекла почти $ 13,7 млн и потратила $12,5 млн.

Upon the figures listed in the table, some implications are drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании приведенных в таблице цифр можно сделать некоторые выводы.

Interpersonal dynamics of the self-serving bias in the previous section have implications for attributions for outcomes in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная динамика эгоистического предубеждения, описанная в предыдущем разделе, имеет последствия для атрибуции результатов на рабочем месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiscal implications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiscal implications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiscal, implications , а также произношение и транскрипцию к «fiscal implications». Также, к фразе «fiscal implications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information