Floor to ceiling mirror - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The recoil of the gun kicks it up into the ceiling, smashing the mirror. |
Отдача от ружья подкинула его к потолку, разбив при этом зеркало. |
To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt. |
Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно. |
I've already embarrassed myself with one doctor, whom I am at this moment imagining with you in a king-sized bed with a mirror on the ceiling. |
Меня уже смутил один доктор, которого я, в этот момент, представляю с тобой на огромной кровати, с зеркальным потолком |
As she stood before her mirror arranging her hair Aileen looked at her meditatively. |
Мэйми начала приводить в порядок прическу перед зеркалом, а Эйлин в задумчивости смотрела на нее. |
A bureau with a cracked vanity mirror, ugly old light fixtures jutting from the grease-saturated walls. |
Комод с треснувшим зеркалом, страшные старые обрывки обоев на грязных стенах. |
Flickering torchlight showed a jagged ceiling and walls of smooth stone. |
Мерцающее пламя факела отразилось от неровных сводов и гладких каменных стен. |
Graham tilted his head back against his chair and stared at the ceiling. |
Грэхем откинул голову на спинку стула и уставился в потолок. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
Do you not recall the catastrophe when the Gorgon saw herself in the mirror? |
Разве вы не помните, какая катастрофа произошла, когда Горгона посмотрелась в зеркало? |
There was a line for the mirror and I feel like I'm melting. |
Там была очередь к зеркалу, и я почувствовала будто плавлюсь. |
But darkish mirror can reflect The trembling moon alone yet... |
Но в темном зеркале одна Дрожит печальная луна... |
Want me to see your soul, show off your face, which is its mirror, and not your belly button or G-string. |
Если хочешь, чтобы я увидел твою душу, покажи своё лицо, которое есть её отражение, а не свой пупок или стринги. |
Я сегодня увидел мельком твое зеркало. |
|
Ты считаешь в зеркале волосы под мышками. |
|
Ипполит Матвеевич поспешно передвинул зеркальце направо. |
|
Singing into your hairbrush and all that kind of stuff I remember rapping in the mirror when I was 12 and 13. |
Воображала, что расчёска - это микрофон, и пела в неё, и всякое такое я помню, как я читал рэп перед зеркалом, когда мне было 12 и 13 лет |
The little swings, free sunflower seeds, that little mirror to hang with. |
Качели, бесплатные семечки, зеркальце для общения. |
She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed. |
Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами. |
Карл часто рассматривал его в маленькое зеркальце возле плиты. |
|
All the available wall space, from floor to ceiling, was occupied by filled bookshelves. |
Вдоль стен, от пола до потолка, тянулись полки с книгами. |
While looking in her mirror she had seen fairyland and herself, a princess, just awakening from a long slumber. |
Пока она смотрела в зеркало, она видела сказочную страну и себя - принцессу, только что проснувшуюся от долгого сна. |
I am shocked. As disinterested as you were in finding the mirror box that you would bring us here. |
Я потрясен... как бескорыстно что ты искал зеркальный ящик что ты переинес нас сюда. |
Okay, the lights are flickering, faceless kids are coming through the mirror right now. |
Свет моргает, безликие дети выходят из зеркал прямо сейчас. |
High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation. |
Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном. |
They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood. |
Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови. |
No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them. |
Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень. |
I looked in the mirror like this, uh, my pants they hit the countertop, and it must have some water on there, right? |
Я облокотился на столешницу. А на ней была вода. |
Even the little mirror which hung on the window-fastening was gone. |
Она не нашла даже круглого зеркальца, висевшего на оконном шпингалете. |
I have a maybe, like, nine-foot ceiling and it nearly reached that. |
У меня трёхметровый потолок, а он его почти доставал. |
When the late woman was alive, every corner of the room was heaped up to the ceiling, and ordinarily no one was allowed into it. |
При жизни покойной углы комнаты были загромождены до потолка, и обыкновенно в нее не пускали. |
At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling. |
По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода. |
Keep yo' shoulders unner dat kivver, ordered Mammy, passing the hand mirror to her, a smile on her thick lips. |
Не открывайте плечики-то - держите их под одеялом, - приказала Мамушка, передавая ей ручное зеркальце, и толстые губы ее расплылись в улыбке. |
Do what he would, and love me though he did, the light left his face ever and again, and a film came over the placid look at the white ceiling. |
Сколько бы он ни боролся, как бы ни любил меня, сознание временами покидало его, и мутная пленка заволакивала безучастный взгляд, устремленный к белому потолку. |
Just big 10,000-gallon tanks of cold water, dropped from the ceiling. |
Знаешь, огромные резервуары с 40 тысячами литров холодной воды с потолка. |
If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other. Or make them appear or disappear, OK? |
Если вы выставите зеркало или лист пластика или упаковочной пленки, и подбираете нужный угол, вы можете превращать один объект в другой или можно сделать, чтобы они пропали или появились. |
All right, so, shiny insulation and space blankets all over the walls and the ceiling. |
Итак, значит, блестящая изоляция и космические одеяла на всех стенах и потолке. |
Внезапно что-то заставило его взглянуть в зеркало. |
|
They had a floor-to-ceiling wine rack. |
У них винный шкаф во всю стену. |
Here we go again, said George, raising his eyes to the ceiling. |
Снова-здорово! - усмехнулся Джордж, возведя глаза к потолку. |
I find Dr. Soto's PC and mirror her hard drive onto this. |
Нахожу компьютер доктора Сото и копирую её жесткий диск на это. |
It's on the ceiling, she said, turning to the right-hand wall. Somewhere over... there. |
— На потолке, — пробормотала она, указывая на стену справа. — Где-то вон там... |
Bernhard put away his mirror. |
Бернгард положил зеркальце на скамью. |
In 2002 Christian Keysers and colleagues reported that, in both humans and monkeys, the mirror system also responds to the sound of actions. |
В 2002 году Кристиан Кейзерс и его коллеги сообщили, что как у людей, так и у обезьян зеркальная система также реагирует на звук действий. |
They eventually un-jinx Ybgir, which sends him back to the mirror, defeating him until he returns. |
В конце концов они разгоняют ибгира, который отправляет его обратно к зеркалу, побеждая его до тех пор, пока он не вернется. |
However, the mirror is also a heterotopia, in that it is a real object. |
Однако зеркало также является гетеротопией, поскольку оно является реальным объектом. |
The mirror represents images faithfully, but retains none; our canvas reflects them no less faithfully, but retains them all. |
Зеркало верно представляет образы, но не сохраняет их; наш холст отражает их не менее верно, но сохраняет их все. |
They argue that mirror neurons may be important for understanding the actions of other people, and for learning new skills by imitation. |
Они утверждают, что зеркальные нейроны могут быть важны для понимания действий других людей и для обучения новым навыкам путем подражания. |
However, in 1981, Epstein, Lanza and Skinner published a paper in the journal Science in which they argued that pigeons also pass the mirror test. |
Однако в 1981 году Эпштейн, Ланца и Скиннер опубликовали статью в журнале Science, в которой они утверждали, что голуби также проходят зеркальный тест. |
The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish. |
Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка. |
While this particular study has not been repeated since then, dolphins have since passed the mirror test. |
Хотя это конкретное исследование с тех пор не повторялось, дельфины с тех пор прошли зеркальный тест. |
The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result. |
Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения. |
The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes. |
Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов. |
The invention of the silvered-glass mirror is credited to German chemist Justus von Liebig in 1835. |
Изобретение зеркала из посеребренного стекла приписывают немецкому химику Юстусу фон Либиху в 1835 году. |
A silkscreen printed glass mirror is produced using inorganic color ink that prints patterns through a special screen onto glass. |
Шелкографическое печатное стеклянное зеркало изготовлено с использованием неорганических цветных чернил, которые печатают узоры через специальный экран на стекло. |
Зеркало можно уподобить самому уму. |
|
For fast and very accurate measurement the chilled mirror method is effective. |
Для быстрого и очень точного измерения эффективен охлажденный зеркальный метод. |
Another possible function of mirror neurons would be facilitation of learning. |
Другой возможной функцией зеркальных нейронов может быть облегчение обучения. |
The heliostat was essentially a surveying instrument with a fixed mirror and so could not transmit a code by itself. |
Гелиостат был по существу геодезическим прибором с неподвижным зеркалом и поэтому не мог передавать код сам по себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floor to ceiling mirror».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floor to ceiling mirror» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floor, to, ceiling, mirror , а также произношение и транскрипцию к «floor to ceiling mirror». Также, к фразе «floor to ceiling mirror» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
