Fold paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fold paper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сгибать бумагу
Translate

- fold [noun]

verb: сложить, складывать, сгибать, фальцевать, загибать, перегибать, скрещивать, завертывать, обхватывать, вымешивать

noun: складка, сгиб, фальц, кошара, падь, створ, извилины ущелья, овчарня, загон для овец, паства

  • vertical fold - вертикальная складка

  • isoclinal fold - изоклинальная складка

  • returning to fold - возвращение в лоно церкви

  • concertina fold - складывание гармошкой

  • fold-over clasp - раскладывающаяся застежка

  • longhair fold - длинношерстный фолд

  • return to the fold - возвращаться на путь истинный

  • binding fold - скрепляющий сгиб

  • fold over tongue - отворачивающийся язычок

  • skin fold - кожная складка

  • Синонимы к fold: wrinkle, furrow, crease, pleat, pucker, gather, crinkle, compound, ring, corral

    Антонимы к fold: unfold, unfurl

    Значение fold: a form or shape produced by the gentle draping of a loose, full garment or piece of cloth.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • wetness of paper pulp - жирность бумажной массы

  • crape paper - крепированная бумага

  • anticorrosive wrapping paper - основа для антикоррозионной упаковочной бумаги

  • put pen to paper - начинать писать

  • paper bag opener - пакетовскрыватель

  • newsprint paper - газетная бумага

  • remain on paper - оставаться на бумаге

  • embossed cigarette paper - тисненая сигаретная бумага

  • paper shuffling - канцелярская работа

  • ethnic paper - газета национального меньшинства

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.



Just fold the paper over, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто согни бумагу, хороши?

To see you fold up that Stearman biplane like a piece of paper. Watch the ground crew drag you out like a rag doll before it blows up, explodes into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как твой Стирман складывается, как бумажный самолетик, а спасатели на земле вытаскивают тебя из кабины, как тряпичную куклу, скорее, пока он не взорвался и не вспыхнул.

In 1883, Charles Stilwell patented a machine that made square-bottom paper bags with pleated sides, making them easier to fold and store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Чарльз Стилвелл запатентовал машину, которая делала бумажные пакеты с квадратным дном с плиссированными сторонами, что облегчало их складывание и хранение.

What's the maximum amount of times, er, you can fold a piece of paper in half?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое максимальное количество раз вы сможете сложить лист бумаги пополам?

The old man continued to fold and seal his letter, snatching up and throwing down the wax, the seal, and the paper, with his accustomed rapidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, продолжая складывать и печатать письма, с своею привычною быстротой, схватывал и бросал сургуч, печать и бумагу.

The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется.

I want you now to fold the piece of paper in half please. Then half again, and hold it high up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы сложили лист бумаги пополам, затем снова пополам и подняли повыше.

So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу.

There's a double fold in the cover... and there's a paper inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обложки двойное дно... и там какая-то бумага.

I wanna show you how to fold the toilet paper into a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе, как правильно складывать туалетную бумагу

It was like a gem in a fold of tissue paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоминала драгоценность, обернутую в шелковую бумагу.

Like table napkins, some fancy Japanese hotels fold the first squares of toilet paper on its dispenser to be presented in a fashionable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно столовым салфеткам, некоторые модные японские отели складывают первые квадраты туалетной бумаги на своем диспенсере, чтобы быть представленными модным способом.

These shotgun shells using paper hulls were nearly always roll crimped, although fold crimping also eventually became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ружейные снаряды с использованием бумажных корпусов почти всегда были гофрированы рулонным гофрированием, хотя в конечном итоге также стало популярным гофрирование складок.

Take a strip of paper and fold it in half to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите полоску бумаги и сложите ее пополам вправо.

The fold-and-cut problem asks what shapes can be obtained by folding a piece of paper flat, and making a single straight complete cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача сложить и разрезать задает вопрос, какие формы можно получить, сложив лист бумаги плашмя и сделав один прямой полный разрез.

Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.

I had an encounter with the surf, with the paper folders, literally, I went beyond philosophy by means of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я встретился с серфингом, с производством картонных папок, все же я вышел за пределы философии при помощи самой философии.

He was presenting a paper on magnetic activity in close binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал с докладом о магнитной активности вблизи двойных звезд.

She produced paper napkins, arranged silverware, put down glasses of water and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстелила бумажные салфетки, разложила приборы, поставила стаканы с водой и положила на тарелки масло.

I came in this morning to reexamine the bomb's components, and I pieced together some of the strips of packing paper that were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сегодня утром переосмотреть составляющие бомбы, и собрал воедино полоски использованной в ней бумаги.

The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги.

Inside the envelope something small and hard rattles against the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое.

I want you to print this cipher on the front page of your paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы напечатали эту шифровку на первой полосе газеты.

On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть.

The currently collected and aggregated data are distributed via the State Environmental Report on paper and on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемые и агрегируемые в настоящее время данные включаются в государственный отчет об охране окружающей среды и распространяются в отпечатанной форме и через Интернет.

In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном конкретном тесте, моча, содержащая или не содержащая т.н. гормон HCG, пропитывается через бумагу.

The current one, he said, “was born in a hard-copy paper era, and the rules we have today really aren’t compatible with technology and the way we conduct our business.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая система, сказал он, «была разработана в эпоху бумажных носителей, и сегодняшние правила действительно не соответствуют современным технологиям и методам нашей работы».

The other was taking a paper down from a pigeon-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец доставал из ящичка на стене какую-то бумажку.

Davis is a glorified paper-pusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис - прославленный бюрократ.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

It was Sunday morning's paper which they saw, telling how she had jumped or fallen from a hotel window in Memphis Saturday night, and was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидели они лишь воскресную утреннюю газету, где говорилось, что в субботу вечером она выбросилась или упала из окна мемфисской гостиницы и разбилась насмерть.

While you're putting pen to paper, how about dashing off a letter for yours truly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы пишите, может, черканете письмецо для вашего покорного слуги?

We got any paper an' pen, Ma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ма, а бумага и чернила у нас найдутся?

Give me a pencil and that slip of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б сообщил, что Хорнер отчаянно сопротивлялся при аресте и горячо доказывал свою невиновность.

Next, we take some toilet paper... tear off some teensy little squares... and stick one there and there and anyplace you're bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом берем туалетную бумагу. Отрываем маленькие кусочки и залепляем ими все места, откуда идет кровь.

It is the kind you get on the train, said the doctor. In paper covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие спички в картонных обложках продают здесь, в поезде, - сказал доктор.

He's cited both of us in a paper on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует нас в статье о...

On the window-sill lay a piece of paper containing bits of sausage skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подоконнике лежала бумажка с колбасными шкурками.

What about the stencil paper you use as a template in the beginning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчет трафаретной бумаги, которую ты используешь как шаблон в начале?

They were the three co-claimants in the case against Cross Pulp and Paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были тремя истцами в деле против целлюлозно-бумажной компании Кросс.

He went back to his cubicle, sat down, threw the fragment of paper casually among the other papers on the desk, put on his spectacles and hitched the speakwrite towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к себе, сел, небрежно бросил листок на стол к другим бумагам, надел очки и придвинул речение.

The bank is simply inventing it, putting up nothing of it's own, except for a theoratical liability on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк просто создал их, не внося ничего в их стоимость, кроме теоретического денежного обязательства на бумаге.

You'd better laminate that piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты этот листок заламинируй.

Okay, well, those are the only two storylines coming out of the carnival that the local paper saw fit to print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной газете опубликовали только две истории, произошедшие на ярмарке.

He tore the book from Master Olivier's hands, and set to reckoning it himself upon his fingers, examining the paper and the cage alternately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырвал тетрадь из рук мэтра Оливье и принялся считать по пальцам, глядя то в тетрадь, то на клетку.

OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно?

My father co-authored a paper on acute berylliosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец — соавтор доклада по острому бериллиозу.

'It had a mauve paper, and different hangings; Mr de Winter did not think it very cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь были сиреневые обои и другие портьеры; мистер де Уинтер считал, что она немного мрачная.

Why is the toilet paper only half a ply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему туалетная бумага только в один слой?

Just, like, incidentals, like toilet paper or remote control batteries or, like, food, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всякие мелочи, вроде туалетной бумаги или батареек для пульта, или еды.

I can't predict the future, said Seldon, shaking his head vigorously. If you listened to my paper, you'll know that I only spoke of a theoretical possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - не могу предсказать будущее! - Яростно тряхнул головой Селдон.Если вы слышали мой доклад, то должны были понять - разговор шел только о теоретической возможности этого!

Why is a girl in a bathing suit wrapped in brown paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему девушку в купальнике завернули в обложку?

Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след.

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры.

A woman clapped a green-red paper cap on his head and hooked on to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то женщина нахлобучила ему на голову красно-зеленый бумажный колпак и повисла у него на шее. Отто даже не заметил ее.

Then why waste peoples time putting ads in the paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем же давать объявление, люди только время теряют...

Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете.

They won't send you to prison for some sticks on a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, вас посадят за то, что вы рисуете на бумаге палочки?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fold paper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fold paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fold, paper , а также произношение и транскрипцию к «fold paper». Также, к фразе «fold paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information