Food export restriction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food export restriction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничение экспорта продовольствия
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food embargo - эмбарго на ввоз продовольствие

  • corn snack food - кукурузный продукт для завтрака

  • world's food system - мировая продовольственная система

  • eat the same food - едят ту же пищу

  • food-processing companies - пищевые компании

  • examples of food - Примеры пищевых продуктов

  • food supply from - кормовая из

  • food handling and processing - обработки и переработки пищевых продуктов

  • food games - еда игра

  • discard food - отбрасывать пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

- restriction [noun]

noun: ограничение



As rare earth prices went up because of the restriction of export, many illegal mines were developed by organized criminals to benefit from the trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цены на редкоземельные металлы выросли из-за ограничения экспорта, многие нелегальные шахты были разработаны организованными преступниками, чтобы извлечь выгоду из торговли.

These were built at the GM plant in Luton, to circumvent JAMA's voluntary export restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Индии люди чаще используют ароматическое масло и другие домашние скрабы для тела.

He was charged with violating export restrictions and convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обвинен в нарушении экспортных ограничений и осужден.

Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада.

Export cartels may aim to restrict exports to maintain high prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные картели могут стремиться к ограничению экспорта для поддержания высоких цен.

National export controls should in no way restrict the transfer and exchange of materials, equipment and technology for peaceful purposes between States parties to the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные механизмы контроля над экспортом никоим образом не должны ограничивать передачу материалов, оборудования и технологию, а также обмен ими в мирных целях между государствами- участниками Договора.

The British government was very protective of the technology and restricted its export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство очень бережно относилось к этой технологии и ограничивало ее экспорт.

Ghana issued classification permits to firms and executed log export restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гана выдала фирмам разрешения на классификацию и ввела ограничения на экспорт бревен.

In December 2013, the list of export restricted technologies was amended to include internet-based surveillance systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года в перечень технологий, запрещенных к экспорту, были внесены изменения, включающие в себя интернет-системы наблюдения.

Also affecting convertibility is a series of customs regulations restricting the import and export of rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на конвертируемость влияет ряд таможенных правил, ограничивающих импорт и экспорт рупий.

However, due to limited convertibility and a restricted export profile, it was practically worthless outside East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за ограниченной конвертируемости и ограниченного профиля экспорта он был практически бесполезен за пределами Восточной Германии.

It was not until 1656 that legislation removed the restrictions on horses for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1656 году законодательство сняло ограничения на экспорт лошадей.

Export opportunities are restricted to relatively low volumes with $60 million worth of cars exported in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные возможности ограничены относительно небольшими объемами: в 2007 году было экспортировано автомобилей на сумму 60 миллионов долларов.

Article 8. Exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 8 Освобождение от налогов, таможенных пошлин и ограничений при ввозе-вывозе.

Unlike most companies, Ryugyong Corporation has no import or export quota restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства компаний, Ryugyong Corporation не имеет ограничений на импорт или экспорт квот.

In response to plans by the Japanese government to lower historic defense export restrictions, Kawasaki began actively promoting the C-2 to foreign customers in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на планы японского правительства снизить исторические ограничения на экспорт оборонной продукции, Kawasaki начала активно продвигать с-2 иностранным заказчикам в 2015 году.

The import or export of some goods may be restricted or forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввоз или вывоз некоторых товаров может быть ограничен или запрещен.

The restriction on the import of cattle was initially introduced to prevent a collapse in the export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение на ввоз крупного рогатого скота было первоначально введено для предотвращения обвала экспортных цен.

I thaught US export restrictions forbode it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что экспортные ограничения США это запрещают?

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

The device had not previously been subject to export restrictions as it was non-military equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство ранее не подлежало экспортным ограничениям, поскольку оно было невоенным оборудованием.

Finally, prices were pushed up by subsequent export restrictions and commodity market speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, росту цен способствовало последовавшее введение ограничений на экспорт и спекуляция на товарно-сырьевых рынках.

Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape regulates the import and export of special wastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское агентство по окружающей среде, лесам и ландшафту регламентирует порядок импорта и экспорта специальных отходов.

Moreover, such export controls could not be portrayed as a cartel or conspiracy exceeding the legitimate terms of the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие механизмы регулирования экспорта не могут рассматриваться как свидетельства наличия картеля или заговора, выходящих за рамки законных условий Договора.

With regard to controls on the import and export of goods in the Macao Special Administrative Region, a uniform system of prior declaration is strictly enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается контроля за импортом и экспортом товаров в Специальном административном районе Аомэнь, то строго соблюдается единообразная система предварительного декларирования.

If you require login or otherwise restrict access to your content, you'll need to whitelist our crawler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для доступа к материалам требуется войти на сайт или доступ к ним ограничен, вам необходимо внести наш краулер в список разрешенных.

The recording requirement is gross, however all recording both of purchase and sale is on the credit (export) side with purchases (imports) being recorded as negative exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет должен вестись на базе брутто; наряду с этим все покупки и продажи заносятся на кредит счета (экспорт), при этом покупки (импорт) учитываются как экспорт со знаком минус .

There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного.

Next, you can collect all your settings and export them to an .xml file to be imported into the target tenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого вы можете собрать все настройки и экспортировать их в XML-файл для импорта в целевой клиент.

We export twice the amount you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вывозим вдвое больше твоего.

Find new suppliers, diversify, take on more risk or export cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искать новых поставщиков, варьировать,больше рисковать или экспортировать сыр.

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

This can restrict the number of blastocysts available for biopsy, limiting in some cases the success of the PGD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ограничить количество бластоцист, доступных для биопсии, ограничивая в некоторых случаях успех ПГД.

Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками.

Coffee production played a key role in Costa Rica's history and in 2006, was the third cash crop export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кофе играло ключевую роль в истории Коста-Рики и в 2006 году стало третьим по величине экспортом товарных культур.

The main difference with the basic model G-36 was due to the unavailability for export of the two-stage supercharged engine of F4F-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие от базовой модели G-36 было связано с недоступностью для экспорта двухступенчатого двигателя с наддувом F4F-3.

An export version of the 3BM-15 without the tungsten carbide plug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортная версия 3BM-15 без карбидно-вольфрамовой заглушки.

Designated by Toyota as the XP10 series, the Platz was also sold in export markets as either the Toyota Echo or Toyota Yaris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначенный Toyota как серия XP10, Platz также продавался на экспортных рынках как Toyota Echo или Toyota Yaris.

This quickly filtered through to export markets, where the outdated Hondamatic was soon superseded entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро просочилось на экспортные рынки, где устаревший Hondamatic вскоре был полностью вытеснен.

These export market hybrids used a different rear-end design and were also available with station wagon bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гибриды экспортного рынка использовали другой дизайн задней части и были также доступны с кузовом универсала.

Alaska was the first jurisdiction in the world to permit the commercial export of bulk water, and has a large potential for water exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляска была первой юрисдикцией в мире, разрешившей коммерческий экспорт сыпучей воды, и имеет большой потенциал для экспорта воды.

Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб.

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды.

The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания.

The Type 90 series was developed for export, and consists of at least 10 different types; its industrial index is YW535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Type 90 была разработана для экспорта и состоит по меньшей мере из 10 различных типов; ее промышленный индекс составляет YW535.

Wrangler also exports its goods to many countries, with Europe and Australia being some of its main export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrangler также экспортирует свои товары во многие страны, причем Европа и Австралия являются одними из его основных экспортных рынков.

With tobacco as a successful export crop, the financial future and permanency of the Virginia Colony was assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что табак стал успешной экспортной культурой, финансовое будущее и стабильность виргинской колонии были обеспечены.

Today Taiwan has a dynamic, capitalist, export-driven economy with gradually decreasing state involvement in investment and foreign trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Тайвань имеет динамичную, капиталистическую, ориентированную на экспорт экономику с постепенно сокращающимся участием государства в инвестициях и внешней торговле.

The F-60 is reported to be the export version, where the J-31 would be the domestic Chinese version of the same fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что F-60 будет экспортной версией, а J-31-Отечественной китайской версией того же истребителя.

The first export contracts of the aircraft were to be signed within 4–6 months after the MAKS-2015 air show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые экспортные контракты самолета должны были быть подписаны в течение 4-6 месяцев после авиасалона МАКС-2015.

NHL rules restrict the total number of players per game to 18, plus two goaltenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила НХЛ ограничивают общее количество игроков в игре до 18, плюс два вратаря.

In the murine model very low levels of iron restrict hepcidin synthesis, worsening the inflammation that is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мышиной модели очень низкие уровни железа ограничивают синтез гепсидина, ухудшая воспаление, которое присутствует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food export restriction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food export restriction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, export, restriction , а также произношение и транскрипцию к «food export restriction». Также, к фразе «food export restriction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information