Foolscap quarto - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quad foolscap - формат писчей и печатной бумаги 68,5Х86,8 см
quad foolscap 11 sheet - формат писчей и печатной бумаги 86,8Х102,8 см
foolscap long folio - формат писчей бумаги 16,5Х40,6 см
foolscap 4 quarto - формат писчей бумаги 16,5Х20,3 см
double flat foolscap - формат писчей бумаги 40,6Х66 см
double foolscap - формат печатной и писчей бумаги 43,1Х68,5 см
double small foolscap - формат писчей и печатной бумаги 41,9Х67,3 см
foolscap octavo - формат книги 11х17 см
oblong foolscap - формат писчей и печатной бумаги 34,2Х86,8 см
quad foolscap 2 sheet - формат писчей и печатной бумаги 86,8Х102,8 см
Синонимы к foolscap: high quality paper, notepaper, manilla, foolscap paper, onionskin, jotter, folio, letter paper, velum, sheet
Значение foolscap: A size of paper used especially in Britain.
crown quarto - формат книги 19х25 см
demy quarto - формат книги 22х28,5 см
double imperial quarto - формат печатной бумаги 73,7Х114 см
fcap 4 quarto - формат писчей бумаги 16,5Х20,3 см
foolscap 4 quarto - формат писчей бумаги 16,5Х20,3 см
large post quarto - формат бумаги 21Х27 см
quarto d altino - Кварто-д-Алтино
quarto inferiore - Кварто Инфериоре
quarto train - линия четырехвалковых клетей
royal 4 quarto - формат чертежной бумаги 26Х31,7 см
Синонимы к quarto: octavo, folio, bible, book, tome, volume, essay, published document, quart, album
Антонимы к quarto: biography, common, creative writing, dismiss
Значение quarto: a size of book page resulting from folding each printed sheet into four leaves (eight pages).
A 1575 quarto edition of the Bishop's Bible also does not contain them. |
В четвертом издании Библии епископа 1575 года они также отсутствуют. |
Miller agrees with most modern scholars that A Shrew is derived from The Shrew, but he does not believe it to be a bad quarto. |
Миллер согласен с большинством современных ученых, что землеройка происходит от землеройки, но он не считает, что это плохой Кварто. |
The quarto and octavo editions were much less expensive than previous editions, making the Encyclopédie more accessible to the non-elite. |
Издания Кварто и октаво были гораздо дешевле, чем предыдущие издания, что делало энциклопедию более доступной для неэлитных слоев населения. |
The club owns first editions of a Shakespeare Folio, several Shakespeare Quartos, and a first edition of Milton's Paradise Lost, among other important literary texts. |
Клуб владеет первыми изданиями шекспировского фолианта, несколькими шекспировскими квартетами и первым изданием Потерянного рая Мильтона, а также другими важными литературными текстами. |
The 1594 quarto of A Shrew was printed by Peter Short for Cuthbert Burbie. |
Кварто землеройки 1594 года было напечатано Питером шортом для Катберта Берби. |
Among the most significant early disagreements is the Quartodecimanism controversy. |
Среди наиболее значительных ранних разногласий является спор Quartodecimanism. |
From the table drawer he took out a penholder, a bottle of ink, and a thick, quarto-sized blank book with a red back and a marbled cover. |
Из ящика стола он вынул ручку, пузырек с чернилами и толстую книгу для записей с красным корешком и переплетом под мрамор. |
Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them. |
Найдя ручку, я с некоторым трудом переписал их крупным почерком на двойной листок бумаги, чтобы прочесть. |
The play was first published in quarto in 1611, printed by Nicholas Okes for the bookseller Thomas Archer. |
Пьеса была впервые опубликована в Кварто в 1611 году, напечатана Николасом Оксом для книготорговца Томаса Арчера. |
The scenes from Part 2 are derived from the second issue of the first quarto, printed in 1600. |
Сцены из части 2 взяты из второго номера первого Кварто, напечатанного в 1600 году. |
Instead he labelled A Shrew a bad quarto. |
Вместо этого он назвал землеройку плохим Кварто. |
Believed to have been written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597. |
Считается, что пьеса была написана между 1591 и 1595 годами, и впервые опубликована в версии Кварто в 1597 году. |
Many of the plays had already appeared in quarto versions—flimsy books made from sheets of paper folded twice to make four leaves. |
Многие пьесы уже появлялись в версиях quarto-хлипкие книжки, сделанные из листов бумаги, сложенных вдвое, чтобы получились четыре листа. |
'A Treatise on the Possibility of a General Monarchy in Italy,' and will make one large quarto volume. |
Трактат о возможности всеединой монархии в Италии. Он составит толстый том in-quarto. |
In this context, note that the 1637 quarto was dedicated to Richard Lovelace, who had been created Baron Lovelace of Hurley in 1627. |
В этом контексте отметим, что Кварто 1637 года было посвящено Ричарду Лавлейсу, который был создан бароном Лавлейсом из Херли в 1627 году. |
Quinto quarto, или отбросы отдавались бедноте. |
|
Out of the envelope he took a half-sheet of foolscap paper folded into four. |
Холмс вынул из конверта сложенный вчетверо лист бумаги, развернул его и положил на стол. |
Я приготовила Вам немного куинто кварто от похмелья. |
|
As the Encyclopédie gained popularity, it was published in quarto and octavo editions after 1777. |
По мере того как энциклопедия набирала популярность, она издавалась в изданиях Кварто и октаво после 1777 года. |
The play was first published in 1633, in a quarto printed by Nicholas Okes for the bookseller Richard Collins. |
Пьеса была впервые опубликована в 1633 году, в Кварто, напечатанном Николасом Оксом для книготорговца Ричарда Коллинза. |
A second quarto was printed in 1630 by the bookseller Richard Meighen. |
Вторая Кварта была напечатана в 1630 году книготорговцем Ричардом Мейгеном. |
Subsequent quartos of the popular play appeared in 1605, 1606, and 1616; a fifth quarto was published without a date. |
Последующие квартеты популярной пьесы появились в 1605, 1606 и 1616 годах; пятый Кварто был опубликован без даты. |
He made, it is true, one more attempt to deliver himself; but that too failed, as you may perceive if you look at the sheet of greyish foolscap enclosed here. |
Правда, он сделал еще одну попытку высказаться, но и она была обречена на неудачу, как вы сами убедитесь, если взглянете на сероватый листок, вложенный в этот пакет. |
Between the rose bowls the books were duly set out-a row of nursery quartos opened invitingly each at some gaily coloured image of beast or fish or bird. |
Между вазами они разместили стоймя и раскрыли большеформатные детские книги, манящие пестро раскрашенными изображениями зверей, рыб, птиц. |
In an eight-year period from 1597 through 1604, Simmes printed nine Shakespearean quartos for various London stationers or booksellers. |
За восемь лет, с 1597 по 1604 год, Симмз напечатал девять шекспировских квартетов для различных лондонских писателей и книготорговцев. |
Shakespeare's Romeo and Juliet was published in two quarto editions prior to the publication of the First Folio of 1623. |
Ромео и Джульетта Шекспира была опубликована в двух изданиях Кварто до публикации первого фолианта 1623 года. |
The title page of the 1631 quarto states the play had been acted by the King's Men at both the Globe and Blackfriars. |
На титульном листе Кварто 1631 года говорится, что пьесу разыгрывали люди короля как в Глобусе, так и в Блэкфрайерз. |
The play was published in quarto in 1600 by the stationers Andrew Wise and William Aspley. |
Пьеса была издана в Кварто в 1600 году писателями Эндрю Уайз и Уильямом Аспли. |
The plays were next published separately in quarto by the bookseller Edward White, Part 1 in 1605 and Part 2 in 1606, which reprinted the text of the 1597 printing. |
Затем пьесы были изданы отдельно в Кварто книготорговцем Эдвардом Уайтом, Часть 1 в 1605 году и Часть 2 в 1606 году, которые перепечатали текст издания 1597 года. |
In July 1858 he published the first number of the monthly quarto The Christian Advocate and Southern Observer. |
В июле 1858 года он опубликовал первый номер ежемесячника quarto The Christian Advocate and Southern Observer. |
This can be gathered through discrepancies between the First Folio and earlier quarto versions of the play. |
Об этом можно судить по расхождениям между первым фолиантом и более ранними версиями пьесы Кварто. |
In 1880, Bragge published a revised bibliography of tobacco, Bibliotheca nicotiana, amounting to 248 quarto pages. |
В 1880 году Брагге опубликовал пересмотренную библиографию табака Bibliotheca nicotiana, составившую 248 Кварто-страниц. |
Because Passover was held on the 14th of the month, this feast is referred to as the Quartodecimal. |
Поскольку Пасха приходилась на 14-е число этого месяца, то этот праздник называют Четвертичным. |
Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them. |
Найдя ручку,я с некоторым трудом переписал их крупным почерком на двойном листе бумаги, чтобы потом прочесть. |
El quinto quarto evolved from necessity to become high tradition. |
Quinto quarto эволюционировала от еды бедных к высокой традиции. |
He was carefully examining the foolscap, upon which the words were pasted, holding it only an inch or two from his eyes. |
Он стал внимательно вглядываться в страницу, на которой были наклеены слова, держа ее на расстоянии одного-двух дюймов от глаз. |
It cost me something in foolscap, and I had pretty nearly filled a shelf with my writings. |
А и вышел; однако время от времени он возвращался в контору, чтобы посмотреть, работаю ли я. |
The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original. |
Однако текст первой версии Кварто был низкого качества, и более поздние издания исправили текст, чтобы он более точно соответствовал оригиналу Шекспира. |
With Walpole's help, he was able to convince Robert Dodsley to print the poem on 15 February as a quarto pamphlet. |
С помощью Уолпола ему удалось убедить Роберта Додсли напечатать стихотворение 15 февраля в виде брошюры quarto. |
In some cases, for example, Hamlet, Troilus and Cressida, and Othello, Shakespeare could have revised the texts between the quarto and folio editions. |
В некоторых случаях, например, в Гамлете, Троиле, Крессиде и Отелло, Шекспир мог бы пересмотреть тексты между изданиями Кварто и Фолио. |
Twain's wife died in 1904 while the couple were staying at the Villa di Quarto in Florence. |
Жена Твена умерла в 1904 году, когда супруги жили на вилле Ди Кварто во Флоренции. |
Title page of the Second Quarto of Romeo and Juliet published in 1599. |
Титульный лист второго Кварто Ромео и Джульетты, опубликованного в 1599 году. |
Also, First Quarto and Second Quarto redirect to First quarto and Second quarto, maybe the capitalization is inadequate. |
Кроме того, первый Кварто и второй Кварто перенаправляют на первый Кварто и второй Кварто, возможно, капитализация недостаточна. |
In 1926, building on Hickson's research, Peter Alexander first suggested the bad quarto theory. |
В 1926 году, опираясь на исследования Хиксона, Питер Александер впервые предложил теорию плохого Кварто. |
Alexander returned to the debate in 1969, re-presenting his bad quarto theory. |
Александр вернулся к дебатам в 1969 году, вновь представив свою плохую теорию Кварто. |
The Latins called them Quartodecimans, literally meaning 14'ers. |
Латиняне называли их Quartodecimans, что буквально означает 14'ers. |
Towards the end of the 2nd century, Victor, the Bishop of Rome, attempted to resolve the Quartodeciman controversy. |
В конце II века Виктор, епископ Рима, попытался разрешить спор о Квартодецимане. |
The results appeared in a quarto volume, the publication of which was aided by a grant from the Royal Society. |
Результаты исследования были опубликованы в томе quarto, изданию которого способствовал грант Королевского общества. |
In King Lear for example, two independent versions, each with their own textual integrity, exist in the Quarto and the Folio versions. |
В Короле Лире, например, существуют две независимые версии, каждая из которых имеет свою собственную текстовую целостность, в версиях Quarto и Folio. |
Современные ученые называют этот праздник Квартодецимальным. |
|
It is unrelated to the Quartodecimal, which had been forgotten by this time. |
Он не имеет никакого отношения к Кварто-десятичной системе счисления, о которой к этому времени уже забыли. |
The 1637 quarto was printed by Thomas Cotes for the booksellers Andrew Crooke and William Cooke. |
Кварто 1637 года был напечатан Томасом Котсом для книготорговцев Эндрю Крука и Уильяма Кука. |
Part 2 was not published, however, till 1630, in a quarto printed by Elizabeth Allde for the bookseller Nathaniel Butter. |
Однако часть 2 была опубликована только в 1630 году в Кварто, напечатанном Элизабет Олд для книготорговца Натаниэля Баттера. |
As the Encyclopédie gained popularity, it was published in quarto and octavo editions after 1777. |
По мере того как энциклопедия набирала популярность, она была опубликована в изданиях Кварто и октаво после 1777 года. |
The quarto and octavo editions were much less expensive than previous editions, making the Encyclopédie more accessible to the non-elite. |
Издания Кварто и октаво были намного дешевле предыдущих изданий, что делало энциклопедию более доступной для неэлитного населения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foolscap quarto».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foolscap quarto» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foolscap, quarto , а также произношение и транскрипцию к «foolscap quarto». Также, к фразе «foolscap quarto» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
