For a criminal offence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
traffic for - трафика для
for max - макс
block for - блок для
holder for - держатель для
for aerospace - для аэрокосмической промышленности
for conveying - для транспортировки
for custody - опекунство
for golf - для игры в гольф
broker for - брокер
for endorsing - для одобрения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
it is a quarter to six a.m. - сейчас без четверти шесть утра
a friend in need is a friend indeed - друг познается в беде
a girl - девушка
a tight - плотный
a primer - праймер
a ax k a - топор к а
knock a - постучать
i'm a a we're a: - Я а, мы являемся:
for a boy or a girl - для мальчика или девочки
was a hell of a lot - был чертовски
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: уголовный, преступный, криминальный
noun: преступник, уголовник, уголовный преступник
pursue a criminal - преследовать преступника
a criminal act. - преступное деяние.
intentional criminal offences - преднамеренные уголовные преступления
in civil and criminal - в гражданском и уголовном
a criminal offence under - уголовное преступление в соответствии с
prohibition under criminal law - запрещение в соответствии с уголовным законодательством
criminal offence for which - уголовное преступление, за которое
serious criminal offences - серьезные уголовные преступления
criminal justice bill - банкнота уголовного правосудия
no criminal history - не криминальная история
Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked
Антонимы к criminal: legal, juridical
Значение criminal: of or relating to a crime.
noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения
predicate offence - основное правонарушение
minor offence - дисциплинарный проступок
to cause offence - чтобы причинить обиду
have committed a criminal offence - совершил уголовное преступление
as an offence punishable by - в качестве караемого по
guilty of an offence - виновным в совершении преступления,
as a punishable offence - в качестве наказуемого преступления
the offence of rape - преступление изнасилования
offence under the laws - наказуемым в соответствии с законодательством
severity of the offence - тяжесть преступления
Синонимы к offence: wrongdoing, sin, felony, crime, infringement, trespass, malfeasance, breach of the law, wrong, peccadillo
Антонимы к offence: defense, defence
Значение offence: a breach of a law or rule; an illegal act.
The Criminal Code states that sexual mutilation, such as FGM, is a criminal offense punishable by up to 12 years in jail, even if the offence is committed abroad. |
В Уголовном кодексе говорится, что калечение половых органов, например КЖПО, является уголовным преступлением, караемым тюремным заключением на срок до 12 лет, даже если это преступление совершено за границей. |
Suicide directly involving only the deceased person is not by itself a criminal offence under Scots Law and has not been in recent history. |
Самоубийство, непосредственно связанное только с умершим лицом, само по себе не является уголовным преступлением по законам Шотландии и не было таковым в новейшей истории. |
In some countries, it was in fact a criminal offence to let accommodation to irregular migrants. |
В некоторых странах предоставление жилья незаконным мигрантам фактически является уголовным преступлением. |
After sentencing, convicts would be classified according to the seriousness of the offence of which they were convicted and their criminal record. |
После вынесения приговора осужденные будут классифицированы в соответствии с тяжестью преступления, за которое они были осуждены, и их судимостью. |
In Canada, {bid rigging} it is an indictable criminal offence under Section 47 of the Competition Act. |
В Канаде фальсификация торгов является уголовно наказуемым преступлением в соответствии со статьей 47 Закона О конкуренции. |
Failure to secure His Majesty's gunpowder against the enemy is a criminal offence. |
Неспособность обеспечить сохранность пороха Его величества от врага является уголовным преступлением. |
From 1977 to 1994, sexual acts between men of any age was a criminal offence in Serbia, although the law has never been applied. |
С 1977 по 1994 год половые акты между мужчинами любого возраста были уголовным преступлением в Сербии, хотя этот закон никогда не применялся. |
The criminal law application, called double jeopardy provides that a person should not be tried twice for the same offence. |
Применение уголовного закона, называемого двойной угрозой, предусматривает, что лицо не должно быть дважды судимо за одно и то же преступление. |
Germany considers organized transnational crime not as a clearly definable criminal offence but as a complex phenomenon of criminality. |
Германия рассматривает организованную транснациональную преступность не как поддающееся четкому определению уголовное правонарушение, а как сложное явление преступного мира. |
Violation of the Salt Act was a criminal offence. |
Screamo-это стиль хардкор-панк-эмо под влиянием крика. |
Apart from the criminal offence of rape, there are also other sexual offences in the Criminal Code. |
Помимо уголовного преступления изнасилования, в Уголовном кодексе есть и другие сексуальные преступления. |
The general rule is that criminal liability may be incurred by persons aged 16 and over when the offence is committed. |
По общему правилу уголовной ответственности подлежат лица, которым до совершения преступления исполнилось 16 лет. |
The offence of perjury is codified by section 132 of the Criminal Code. |
Преступление лжесвидетельства кодифицируется статьей 132 Уголовного кодекса. |
Принудительный труд - это уголовное преступление. |
|
Suicide ceased to be a criminal offence with the passing of the Suicide Act 1961; the same Act made it an offence to assist in a suicide. |
Самоубийство перестало быть уголовным преступлением с принятием закона о самоубийстве 1961 года; тот же закон сделал преступлением оказание помощи в самоубийстве. |
Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. |
Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность. |
You should've thought about that before you committed a criminal offence. |
Тебе следовало подумать об этом когда ты совершал правонарушение. |
In criminal law, adultery was a criminal offence in many countries in the past, and is still a crime in some countries today. |
В уголовном праве супружеская измена была уголовным преступлением во многих странах в прошлом и до сих пор является преступлением в некоторых странах сегодня. |
In Canada, it is an indictable criminal offence under Section 45 of the Competition Act. |
В Канаде это является уголовно наказуемым преступлением в соответствии со статьей 45 Закона О конкуренции. |
Making a false distress call is a criminal offence in many countries, punishable by a fine, restitution, and possible imprisonment. |
Ложный сигнал бедствия является уголовным преступлением во многих странах и карается штрафом, возмещением ущерба и возможным тюремным заключением. |
Every offence created under the IPC virtually imports the idea of criminal intent or mens rea in some form or other. |
Примерами применения являются строительные и мостовые фундаменты, подпорные стены, плотины и заглубленные трубопроводные системы. |
Prostitution is illegal in Belarus but commonplace and is an administrative, rather than criminal, offence. |
Проституция в Беларуси незаконна, но распространена повсеместно и является скорее административным, чем уголовным преступлением. |
I am creating a new criminal offence of police corruption. |
Я создаю новое уголовное преступление, связанное с коррупцией в полиции. |
Netherlands Antillean criminal law shall be applicable to any person who commits a criminal offence in the Netherlands. |
Уголовное законодательство Нидерландских Антильских островов применяется к любому лицу, совершившему уголовное преступление на территории Нидерландов. |
Information provided by the Government of Mexico states that at the federal level, enforced disappearance constitutes a criminal offence. |
В информации, представленной правительством Мексики, указано, что на федеральном уровне насильственное исчезновение квалифицируется как уголовное преступление. |
Similarly, they will be applicable to the offence of enforced disappearance when it has been introduced into the Criminal Code. |
Таким же образом они будут применимы и к преступлению насильственного исчезновения, когда оно будет введено в Уголовный кодекс. |
Failure to do so is an offence under the Merchant Shipping Act and can result in a criminal record for theft by finding. |
Невыполнение этого требования является преступлением в соответствии с законом О торговом судоходстве и может повлечь за собой уголовную ответственность за кражу путем обнаружения. |
A prison warden will be temporarily suspended from work while an investigation of an alleged criminal offence against a prisoner takes place. |
В период проведения расследования в отношении предполагаемого противоправного деяния в отношении заключенного соответствующий надзиратель тюрьмы временно отстраняется от исполнения своих обязанностей. |
Assaulting an officer is a criminal offence. |
Нападение на офицера - это преступление. |
Богохульство остается уголовным правонарушением по общему праву. |
|
It is also a criminal offence to take, or propose to take, a child outside Australia to have a FGM procedure performed. |
Кроме того, уголовно наказуемым преступлением является вывоз или предложение вынести ребенка за пределы Австралии для проведения процедуры КЖПО. |
We warned you that impersonating a police officer was a criminal offence, as is harassment. |
Мы вас предупреждали, что выдавать себя за полицейского это серьёзное преступление, так же как и домогательства. |
Then be sure to explain to her how assisting an offender is a criminal offence. |
Ну тогда постарайтесь ей объяснить, что содействие преступнику является уголовно наказуемым деянием. |
However, it is a criminal offence to knowingly hold or pass a counterfeit bank note without lawful authority or excuse. |
Однако умышленное хранение или передача поддельной банкноты без законного разрешения или оправдания является уголовным преступлением. |
And my sin is not a criminal offence. |
Только за мной не числится уголовных дел. |
A convict was charged with the criminal offence of sexual assault on a child. |
Обвиняемый был осужден по обвинению в сексуальном посягательстве на ребенка. |
If you injure somebody in this car, it's technically a criminal offence. |
Если кто-то пострадает в этой машине, это будет уголовным преступлением. |
At the local level, only the Criminal Codes of the Federal District, Oaxaca and Chiapas codify enforced disappearance as a criminal offence. |
На местном уровне только уголовные кодексы Федерального округа и штатов Оахака и Чьяпас квалифицируют насильственное исчезновение в качестве уголовного преступления. |
Section 67A now makes it a criminal offence not to appear when on bail, or not to observe a condition of bail. |
Статья 67А теперь квалифицирует как уголовное преступление неявку под залог или несоблюдение условий освобождения под залог. |
By 1997, all Australian states and territories had made FGM a criminal offence. |
К 1997 году все австралийские Штаты и территории объявили КЖПО уголовным преступлением. |
Failure to secure His Majesty's gunpowder against the enemy is a criminal offence. |
Неспособность обеспечить сохранность пороха Его величества от врага является уголовным преступлением. |
You are aware that withholding evidence is a criminal offence? |
Вы в курсе, что утаивание фактов - уголовное преступление? |
Failure to file a return is a criminal offence, for which the officers of the company may be fined. |
Непредставление декларации является уголовным преступлением, за которое должностные лица компании могут быть оштрафованы. |
Section 7 (1) of the Criminal Law Act 1997 already makes it an offence to aid, abet, counsel or procure the commission of an indictable offence. |
В статье 7 (1) Закона об уголовном праве 1997 года уже предусматривается уголовное наказание за содействие, подстрекательство, консультационную помощь или финансирование совершения подлежащего уголовному преследованию преступления. |
This Bill amended Section 279.01 of Canada’s Criminal Code to create a new offence for child trafficking with a five-year mandatory penalty. |
Этот законопроект внес поправки в статью 279.01 Уголовного кодекса Канады, предусматривающие новое преступление за торговлю детьми с обязательным пятилетним наказанием. |
My view is that it's a criminal offence. |
Я считаю это уголовным преступлением. |
A posthumous pardon was not considered appropriate as Alan Turing was properly convicted of what at the time was a criminal offence. |
Посмертное помилование не считалось уместным, поскольку Алан Тьюринг был должным образом осужден за то, что в то время считалось уголовным преступлением. |
Marital rape is not a criminal offence in Egypt. |
Изнасилование в браке не является уголовным преступлением в Египте. |
Forgery is an offence under sections 366, 367 and 368 of the Canadian Criminal Code. |
Подделка документов является преступлением, предусмотренным статьями 366, 367 и 368 Уголовного кодекса Канады. |
It is a cognizable criminal offence to employ a Child for any work. |
Привлечение ребенка к какой-либо работе является уголовно наказуемым деянием. |
The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases. |
Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел. |
Section 499 provides that conspiracy to commit a felony or misdemeanor is an offence. |
В статье 499 говорится, что сговор в целях совершения фелонии или мисдиминора представляет собой преступление. |
On the other hand,he could be found guilty of some lesser offence heavily fined and banished from court. |
С другой стороны, его можно уличить в каком-нибудь меньшем проступке, серьезно оштрафовать и изгнать из придворных. |
Мы были преступниками, нас искали, мы нуждались. |
|
Justice, at that epoch, troubled itself very little about the clearness and definiteness of a criminal suit. Provided that the accused was hung, that was all that was necessary. |
В то время правосудие очень мало заботилось о ясности и четкости уголовного судопроизводства Лишь бы обвиняемый был повешен - это все, что требовалось суду. |
No. I'm from Criminal Investigation. |
Нет, я из отдела уголовного розыска штата. |
Search without a warrant, tampering with evidence, the death of a criminal informant while he's in your custody. |
фальсифицируя доказательства; смерть осведомителя пока он бы под вашей охраной. |
This notion comes from the criminal law and the offence of child cruelty under s.1 Children and Young Peoples Act 1933. |
Это понятие вытекает из уголовного права и преступления жестокого обращения с детьми в соответствии с Законом о детях и молодежи 1933 года. |
In many other countries only a single offence would be counted in such a situation. |
Во многих других странах в такой ситуации учитывается только одно преступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a criminal offence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a criminal offence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, criminal, offence , а также произношение и транскрипцию к «for a criminal offence». Также, к фразе «for a criminal offence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
