For barack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For barack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бараку
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- barack

барак



Bell supported and campaigned for Barack Obama during the 2008 United States presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл поддерживал и агитировал за Барака Обаму во время президентских выборов 2008 года в США.

Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года.

Currently, President Barack Obama has outlined a plan to triple the child tax care credit to $3,000 per young child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время президент Барак Обама наметил план по утроению налогового кредита на уход за детьми до 3000 долларов на каждого маленького ребенка.

In March 2009, George met with newly elected U.S. President Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года Джордж встретился с новоизбранным президентом США Бараком Обамой.

More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает.

President Barack Obama's speech in Cairo two years ago created great expectations, but few or none have been fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь президента Барака Обамы в Каире два года назад стала поводом для больших ожиданий, но лишь немногие из них были (а то и вообще не были) выполнены.

The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость.

Even if Iranian nuclear weapons are not acceptable to the US, President Barack Obama needs to start talking more openly about what is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если иранское ядерное оружие неприемлемо для США, президент Барак Обама должен начать говорить об этом более открыто.

Poroshenko is set to meet President Barack Obama at the White House and address a joint session of Congress Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошенко, как ожидается, встретится с президентом Бараком Обамой в Белом доме, а также выступит на совместном заседании обеих палат Конгресса.

However the president-elect this week warned he was likely to rip up President Barack Obama’s policy book on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этой неделе вновь избранный президент США предупредил, что он, возможно, откажется от политики президента Барака Обамы в Сирии.

The contest between Clinton and Barack Obama in 2008 seemed to end amicably enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году соперничество между Клинтон и Бараком Обамой завершилось, как казалось, вполне дружелюбно.

That the pragmatic Mr Morsi worked with Barack Obama to obtain a ceasefire augurs well - and might just mark the start of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматизм президента Египта, Мурси, который совместно с Бараком Обамой работал над прекращением огня, является хорошим знаком и может ознаменовать собой начало перемен.

President Barack Obama expressed some concerns about the bill, but is expected to sign it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама выразил определенные опасения по поводу данного закона, однако скорее всего он его подпишет.

If the Barack Obama administration adopts ambitious fuel economy targets for trucks, other markets will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администрация Обамы одобрит амбициозные планы в области экономии горючего, то и другие рынки начнут двигаться в том же направлении.

At 11 :00 we project Barack Obama President-Elect of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11.00 мы объявляем Барака Обаму избранным Президентом США.

They put the face of Barack Obama as part of their public relations because it's like the old folk tales about vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют лицо Барака Обамы как часть их имиджа, потому что это как в старых народных сказках о вампирах.

Well I would just point... start by pointing to what Barack Obama himself said about those questions when he was running for the office that he now occupies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале я хотел бы напомнить, что Барак Обама сам высказывался по этим вопросам, когда он баллотировался на должность, которую занимает сейчас.

Barack Obama has refused to rescind Presidential Decision Directive 51, signed by George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барак Обама отказался отменить Президентскую директиву № 51, подписанную Джорджем У. Бушем.

President Barack Obama proposed the American Jobs Act in September 2011, which included a variety of tax cuts and spending programs to stimulate job creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама предложил американский закон о рабочих местах в сентябре 2011 года, который включал различные программы снижения налогов и расходов для стимулирования создания рабочих мест.

This compares to a median of 64 percent rate of confidence for his predecessor Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо со средним показателем доверия в 64 процента для его предшественника Барака Обамы.

On the same day, it was reported that Barack Obama called Morsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день стало известно, что Барак Обама позвонил Мурси.

President Barack Obama secretly authorized the CIA to begin arming Syria’s embattled rebels in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама тайно уполномочил ЦРУ начать вооружать сирийских повстанцев в 2013 году.

In 2013, while on a radio talk program, Casperson said he was not sure President Barack Obama was born in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, выступая по радио, Касперсон сказал, что он не уверен, что президент Барак Обама родился в Соединенных Штатах.

Subsequently, Barack Obama asked congressional approval, which was not ultimately granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Барак Обама запросил одобрение Конгресса, которое в конечном итоге не было получено.

In addition to political contributions over the years, Buffett endorsed and made campaign contributions to Barack Obama's presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к политическим вкладам на протяжении многих лет Баффетт поддерживал и вносил предвыборные взносы в президентскую кампанию Барака Обамы.

Incidentally, Public image of Barack Obama does not deal with his early education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, публичный имидж Барака Обамы никак не связан с его ранним образованием.

The Conservapedia entries on former Secretary of State Hillary Clinton and President Barack Obama are critical of their respective subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи Conservapedia о бывшем госсекретаре Хиллари Клинтон и президенте Бараке Обаме критичны по отношению к их соответствующим темам.

The band performed for President Barack Obama, Sir Paul McCartney, and Oprah Winfrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступала перед президентом Бараком Обамой, сэром Полом Маккартни и Опрой Уинфри.

Crow endorsed Barack Obama in the 2008 United States presidential election and later performed on the fourth and last day of the 2008 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу поддержал Барака Обаму на президентских выборах 2008 года в США, а затем выступил в четвертый и последний день национального съезда Демократической партии 2008 года.

Saudi Arabia and the United States are strategic allies, and since President Barack Obama took office in 2009, the US has sold $110 billion in arms to Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и Соединенные Штаты являются стратегическими союзниками, и с тех пор, как президент Барак Обама вступил в должность в 2009 году, США продали Саудовской Аравии оружия на 110 миллиардов долларов.

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

On 13 March, Russian President Vladimir Putin made a comparison between Crimea and Kosovo in a phone call with US President Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта президент России Владимир Путин провел сравнение между Крымом и Косово в телефонном разговоре с президентом США Бараком Обамой.

The winding down of U.S. involvement in Iraq accelerated under President Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сворачивание американского участия в Ираке ускорилось при президенте Бараке Обаме.

On September 29, 2010, he announced his intentions to challenge President Barack Obama in the 2012 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2010 года он объявил о своих намерениях бросить вызов президенту США Бараку Обаме на президентских выборах 2012 года.

In 2013, Nash expressed her support for Barack Obama, while also sharing her reluctance for his continuing involvement in the wars in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Нэш выразила поддержку Бараку Обаме, а также выразила свое нежелание продолжать его участие в войнах в Ираке и Афганистане.

Rock is a Democrat, who has expressed support for Barack Obama, Al Gore and Hillary Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-демократ, который выразил поддержку Бараку Обаме, Элу гору и Хиллари Клинтон.

On January 5th 2016, president Barack Obama publicly announced executive actions to clarify laws on background checks, and to hire additional ATF and FBI agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2016 года президент Барак Обама публично объявил о мерах исполнительной власти по уточнению законов о проверке биографических данных и найму дополнительных агентов ATF и ФБР.

In August 2011, Waters criticized President Barack Obama, saying that he was insufficiently supportive of the black community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Уотерс раскритиковал президента США Барака Обаму, заявив, что тот недостаточно поддерживает чернокожее сообщество.

The glass harp is also featured in Anderson East's King for a Day, a song well loved by former President of the United States Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная Арфа также фигурирует в Короле на один день Андерсона Иста, песне, которую очень любил бывший президент Соединенных Штатов Барак Обама.

The Barack Obama Presidential Center is expected to be housed at the university and include both the Obama presidential library and offices of the Obama Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский центр Барака Обамы, как ожидается, будет располагаться в университете и включать в себя как Президентскую библиотеку Обамы, так и офисы Фонда Обамы.

This was Fairey's second Person of the Year cover for Time, his first being of Barack Obama in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая обложка журнала Тайм для Фейри, а в 2008 году он впервые увидел Барака Обаму.

Elnahal was appointed to the White House Fellows program by President Barack Obama in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльнахаль был назначен в программу стипендиатов Белого дома президентом Бараком Обамой в 2015 году.

The video encouraged people to vote and endorsed Democratic candidates Barack Obama and Joe Biden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись призывала людей голосовать и поддерживала кандидатов от Демократической партии Барака Обаму и Джо Байдена.

In 2012, President Barack Obama raised over a billion dollars for his campaign, which broke the fundraising record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году президент США Барак Обама собрал более миллиарда долларов на свою предвыборную кампанию, которая побила рекорд по сбору средств.

McCain lost the election to Democratic Senator Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккейн проиграл выборы сенатору-демократу Бараку Обаме.

The signatories include George Akerlof, a Nobel laureate, and Christina Romer, who headed Barack Obama's Council of Economic Advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди подписантов-лауреат Нобелевской премии Джордж Акерлоф и Кристина Ромер, возглавлявшая Совет экономических советников Барака Обамы.

The series stopped after Barack Obama's inauguration, but returned during the 2012 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал прекратился после инаугурации Барака Обамы, но вернулся во время президентских выборов 2012 года.

By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536.

A portrait of Abraham Lincoln by George Henry Story hung in George W. Bush's office, and continued in Barack Obama's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Авраама Линкольна работы Джорджа Генри стори висел в кабинете Джорджа Буша-младшего и продолжался в кабинете Барака Обамы.

The email was widely interpreted by the media as a threat to the employees about possible layoffs if Barack Obama were to be re-elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было широко истолковано СМИ как угроза сотрудникам о возможных увольнениях в случае переизбрания Барака Обамы.

When Barack Obama became President of United States, he made his first overseas bilateral meeting to Turkey in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом Соединенных Штатов, он провел свою первую зарубежную двустороннюю встречу в Турции в апреле 2009 года.

The National were also involved with efforts to reelect President Barack Obama in the 2012 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэшнл также участвовала в усилиях по переизбранию президента Барака Обамы на выборах 2012 года.

Kennedy vows to continue the policies of Barack Obama, emphasizing the expansion of healthcare reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди клянется продолжать политику Барака Обамы, подчеркивая расширение реформы здравоохранения.

In June 2008, James donated $20,000 to a committee to elect Barack Obama as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года Джеймс пожертвовал 20 000 долларов комитету для избрания Барака Обамы президентом.

I've restored this image to the location in the Barack Obama#Political advocacy section where it appeared previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восстановил это изображение в том месте в разделе Барак Обама#политическая пропаганда, где оно появилось ранее.

That site in turn is problematic because it says the second syllable of barack is pronounced 'rock' which is clearly incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт, в свою очередь, проблематичен, потому что он говорит, что второй слог Барака произносится рок, что явно неверно.

The article states that Barack Obama is a muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что Барак Обама-мусульманин.

President Barack Obama and Prime Minister Manmohan Singh of India on a red carpet at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама и премьер-министр Индии Манмохан Сингх на красной дорожке в Белом доме.

President Barack Obama has stated that he has read the book as has Vice President Joseph Biden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Барак Обама заявил, что он читал эту книгу, Как и вице-президент Джозеф Байден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for barack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for barack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, barack , а также произношение и транскрипцию к «for barack». Также, к фразе «for barack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information