For ethical reasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For ethical reasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по этическим причинам
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- ethical [adjective]

adjective: этический, этичный, нравственный, моральный

  • ethical principles - этические принципы

  • ethical traditions - этические традиции

  • ethical business practices - этические методы ведения бизнеса

  • most ethical - наиболее этический

  • in ethical - в этическом

  • ethical fashion - этическая мода

  • ethical politics - этическая политика

  • ethical impact - этическое воздействие

  • ethical background - этический фон

  • potential ethical issues - потенциальные этические проблемы

  • Синонимы к ethical: behavioral, moral, social, morally correct, laudable, squeaky clean, noble, respectable, reputable, impeccable

    Антонимы к ethical: unethical, immoral, amoral

    Значение ethical: of or relating to moral principles or the branch of knowledge dealing with these.

- reasons [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



Some patients may prefer the procedure to IVF for ethical reasons, since the fertilization takes place inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты могут предпочесть процедуру ЭКО по этическим соображениям, так как оплодотворение происходит внутри организма.

However, Koch's postulates cannot usually be tested in modern practice for ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако постулаты Коха обычно не могут быть проверены в современной практике по этическим соображениям.

It would be a very fair adjustment desirable for ethical reasons and some of it could be contributed to sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы очень справедливая корректировка, желательная по этическим соображениям, и некоторые из них можно было бы внести в устойчивое развитие.

Castration is performed on ram lambs not intended for breeding, although some shepherds choose to omit this for ethical, economic or practical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастрация производится на баранах, не предназначенных для разведения, хотя некоторые пастухи предпочитают не делать этого по этическим, экономическим или практическим причинам.

Surely not consensus - for myriad logical as well as ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, не единодушие - по множеству логических и этических причин.

Such experiments are not conducted for ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.

In January 2014, German former astronaut Ulrich Walter strongly criticized the project for ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года бывший немецкий астронавт Ульрих Вальтер резко раскритиковал проект по этическим соображениям.

We still may want to avoid giving out medical or legal advice for ethical reasons, but the guidelines should be written accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Кристин Луни вместе основали игровую компанию Looney Labs, где Эндрю является главным креативным директором.

Some followers of Islam, or Muslims, chose to be vegetarian for health, ethical, or personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые последователи ислама, или мусульмане, решили стать вегетарианцами по медицинским, этическим или личным причинам.

The structure of Nagel's later ethical view is that all reasons must be brought into relation to this objective view of oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура более позднего этического взгляда Нагеля состоит в том, что все причины должны быть приведены в соответствие с этим объективным взглядом на самого себя.

Eventually, Emperor Constantine put an end to crucifixion as a method of execution, not for ethical reasons, but out of respect for Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге император Константин положил конец распятию как способу казни — не по этическим причинам, но из уважения к Иисусу.

Various ethical reasons have been suggested for choosing vegetarianism, usually predicated on the interests of non-human animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с нарушением подвижности используют трекболы в качестве вспомогательного устройства ввода технологии.

They never had any reasons before to have ethical questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у них никогда не было причин задавать этические вопросы.

Long multi-pitch routes may lack pre-placed anchors due to economical, logistical or ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На длинных многопроходных маршрутах могут отсутствовать заранее установленные якоря по экономическим, логистическим или этическим причинам.

Since he had paid for the dinner, it would have been impossible, for ethical reasons, to decline an invitation to the concert hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, что он заплатил за обед, отказаться от посещения филармонии было-невозможно из этических соображений.

Except I never get involved in his business deals for ethical as well as... personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я в его бизнесе никогда не участвовал по этическим и личным причинам.

This may be due to personal tastes or ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с личными вкусами или этическими причинами.

You seem to imagine we do it for ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вообразили, что мы делаем это из этических побуждений?

Some cultures and people do not consume meat or animal food products for cultural, dietary, health, ethical, or ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры и народы не потребляют мясо или продукты животного происхождения по культурным, диетическим, медицинским, этическим или идеологическим причинам.

You quit a profession you love for ethical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставила любимое дело по этическим соображениям.

For ethical reasons, we’re rarely justified in monitoring single cells in healthy people’s brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим причинам мы редко можем наблюдать отдельные клетки мозга здорового человека.

Cook County has a history of prosecutors with serious ethical shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История округа Кук включает обвинения с серьезными этическими изъянами.

For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем.

A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.

There are good reasons to think that Russia and China can show the same cohesion in the future, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания полагать, что Россия и Китай смогут проявлять такую же сплоченность в будущем.

It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это две цепи, которые движутся в противоположные стороны, по причинам, в которые я не буду сейчас углубляться.

And they thought about all kinds of reasons for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они перебрали самые разные причины.

For reasons of legal nicety, we'll say you're purchasing the right to deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем следовать букве закона и напишем о приобретении вами права на доставку.

Couples who live together outside the covenant of marriage do so for reasons that have nothing....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары, которые живут вместе в гражданском браке, делают это по причинам, которые не имеют ничего...

I've lost my job, because, well, for obvious reasons and I thought I'd ask here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял работу по, хм, очевидным причинам и решил попытать счастья тут.

But for reasons of discretion I travelled Third Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из осторожности путешествовал 3-м классом.

She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала.

So Mike, not that I'm complaining, but other than for reasons of pure enjoyment, why did we have to come to the Arctic Circle on snowmobiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, наша прогулка уже сама по себе - удовольствие, но почему мы должны по Заполярью путешествовать на снегоходах?

These reasons that got in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то были причины.

Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим.

And despite that, despite this, I think when we meet him again, you will look for reasons to forget it all again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря даже на это, когда вы встретитесь, ты будешь искать причины вновь забыть обо всём.

You know what, excuse me for wanting my dear friend and ethical mentor to accompany me on the adventure of a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, уж извини, что я хотела, чтобы мой хороший друг и моральный наставник сопровождал меня в путешествий всей жизни.

It was an unprecedented ethical violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное нарушение этики.

Guilt is the emotion that arises when an individual breaks an internalized moral, ethical or religious rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина-это эмоция, возникающая, когда человек нарушает усвоенное моральное, этическое или религиозное правило.

Depending on Debian for software maintenance is one of the reasons why FreedomBox outlasted many similar projects that used manual installation scripts instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость от Debian для обслуживания программного обеспечения является одной из причин, по которой FreedomBox пережил много подобных проектов, которые использовали сценарии ручной установки вместо этого.

Consent of the donor is a further ethical barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие донора является еще одним этическим барьером.

Seventy-six paintings had been donated by 1708, when the custom was discontinued for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят шесть картин были подарены к 1708 году, когда этот обычай был прекращен по финансовым причинам.

For operational reasons, the window almost always is limited to no more than a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оперативным соображениям окно почти всегда ограничено не более чем несколькими часами.

We are not alone in raising ethical questions about Wikileaks' shift from whistleblower to platform for weaponised transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не одиноки в поднятии этических вопросов о переходе Wikileaks от разоблачителя к платформе для вооруженной прозрачности.

In his defense, Schettino explained that the sail-by salute was intended to pay homage to other mariners and, for business reasons, to present passengers a nice view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание Скеттино объяснил, что салют под парусом предназначался для того, чтобы отдать дань уважения другим морякам и по деловым соображениям показать пассажирам красивый вид.

According to co-author Dick Lehr, Weinstein had never exercised the film option for unknown reasons, and the rights expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам соавтора Дика Лера, Вайнштейн никогда не пользовался правом на фильм по неизвестным причинам, и срок действия прав истек.

For legal and cultural reasons as well as fears by children of being taken away from their parents most childhood abuse goes unreported and unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По юридическим и культурным причинам, а также из-за опасений детей быть отнятыми у своих родителей, большинство случаев жестокого обращения в детстве остаются незарегистрированными и необоснованными.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him to become a fervent Christian anarchist and pacifist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его буквальное толкование этического учения Иисуса, сосредоточенное на Нагорной проповеди, привело к тому, что он стал горячим христианским анархистом и пацифистом.

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

Petrol or gasoline are equally okay, though for reasons of birth I happen prefer petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин или бензин одинаково хороши, хотя по причинам рождения я предпочитаю бензин.

On 10 November the newspaper Página Siete announced it would not publish its morning edition of 11 November due to security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября газета Página Siete объявила, что не будет публиковать свой утренний выпуск от 11 ноября по соображениям безопасности.

They were created for administrative reasons to increase decentralisation in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы по административным соображениям для усиления децентрализации в городе.

This knowledge sheath cannot be the supreme self for the following reasons;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оболочка знания не может быть высшим Я по следующим причинам.

In 2014, a record high of 82% of high school seniors graduated, although one of the reasons for that success might be a decline in academic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году был достигнут рекордный уровень-82% выпускников средней школы, хотя одной из причин такого успеха могло быть снижение академических стандартов.

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

Upon his return from Germany, in 1873, he shared his ethical vision with his father's congregation in the form of a sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении из Германии, в 1873 году, он поделился своим этическим видением с паствой своего отца в форме проповеди.

Unfortunately for reasons I DO understand it was recently redirected to Broadhembury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по причинам, которые я понимаю, он был недавно перенаправлен в Бродхембери.

He also narrated the video Face your Food, a film on behalf of PETA advocating a vegan diet on ethical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассказал о видео Face your Food, фильме от имени PETA, пропагандирующего веганскую диету по этическим соображениям.

The adoption of scarlet was mainly for economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие алого цвета было вызвано главным образом экономическими причинами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for ethical reasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for ethical reasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, ethical, reasons , а также произношение и транскрипцию к «for ethical reasons». Также, к фразе «for ethical reasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information