For financial gain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For financial gain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для получения финансовой выгоды
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- gain [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать


for gain, for profit, commercial ends


GAIN’s quarterly and annual financial statements are available for review on GAIN Capital’s Investor Relations website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартальные и годовые финансовые отчеты GAIN можно просмотреть на сайте для инвесторов.

You're not suggesting he's advocating war for personal financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь не думаете, что он призывает к войне из личных интересов.

You may suffer financial loss or gain as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате вы можете потерпеть финансовые убытки или получить прибыль.

In litigation before the U.S. Court of Appeals, in 1998 Abu-Jamal successfully established his right while in prison to write for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе судебного разбирательства в Апелляционном суде США в 1998 году Абу-Джамаль успешно установил свое право, находясь в тюрьме, писать для получения финансовой выгоды.

Now I'm not saying they're exploiting this situation for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что они воспользовались ситуацией ради финансовой выгоды.

Unlike news satire, fake news websites seek to mislead, rather than entertain, readers for financial or political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от новостной сатиры, поддельные новостные сайты стремятся ввести в заблуждение, а не развлекать читателей ради финансовой или политической выгоды.

The family said it had requested only $100 in damages to demonstrate they were not seeking financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья заявила, что она запросила только 100 долларов в качестве компенсации ущерба, чтобы доказать, что они не ищут финансовой выгоды.

Despite many astrological and financial obstacles, Narayan managed to gain permission from the girl's father and married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные астрологические и финансовые препятствия, Нараяну удалось получить разрешение от отца девушки и жениться на ней.

Spiegel suspected Wilbur of having publicized Mason's case for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпигель подозревал Уилбура в том, что он обнародовал дело Мейсона ради финансовой выгоды.

Bored with Laura, Zeluco begins an affair with Nerina, a deceitful woman who pretends to be in love with men for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скучая с Лаурой, Зелуко начинает роман с Нериной, лживой женщиной, которая притворяется, что любит мужчин ради финансовой выгоды.

It is implausible to believe that he has become involved... with a known organized crime figure... simply for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что он может быть связан с известной криминальной фигурой... только ради финансовой выгоды.

Article 225, paragraph 1, speaks of a premeditated act, An act for a financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 1-ый, статьи 225-ой предполагает преднамеренное убийство, совершенное с корыстной целью.

..are more fixated on the tale of the news story, rather than financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

важнее новости, чем финансовая выгода.

If their companies can be taken away at any time, they strip assets for their own financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их компании могут быть изъяты в любой момент, они начинают заниматься разграблением активов ради своей собственной финансовой выгоды.

The exhibition was a “critical and financial success” and helped Clough gain recognition and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка имела “критический и финансовый успех и помогла Клафу завоевать признание и популярность.

First, there is a criminal financial gain to be had when hacking systems with the specific purpose of stealing credit card numbers or manipulating banking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, существует преступная финансовая выгода, которую можно получить, взламывая системы с конкретной целью кражи номеров кредитных карт или манипулирования банковскими системами.

Pharmaceutical fraud involves deceptions which bring financial gain to a pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтическое мошенничество включает в себя обман, который приносит финансовую выгоду фармацевтической компании.

Motives for corporate cyberstalking are ideological, or include a desire for financial gain or revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы корпоративного киберсталкинга носят идеологический характер или включают в себя стремление к финансовой выгоде или мести.

It goes against the very nature of those who contribute not for financial gain but out of respect for increasing world knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показали, что вискозный бамбук обладает определенной степенью антибактериальных свойств.

Once reunited in the UK, the band announced that they were disillusioned by the Maharishi's desire for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения в Великобритании группа объявила, что они были разочарованы желанием Махариши получить финансовую выгоду.

So what diplomatic or financial gain was Karzai seeking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой дипломатической или финансовой выгоды искал Карзай?

However, Serrano's study is a contribution to explain the social dynamics of what he believes was a hoax perpetrated for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследование Серрано является вкладом в объяснение социальной динамики того, что он считает мистификацией, совершенной ради финансовой выгоды.

Whitney is left alone and vulnerable, and falls for a man, Rob Grayson, played by Jody Latham, who exploits her for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни остается одна и уязвима, и влюбляется в мужчину, Роба Грейсона, которого играет Джоди Лэтем, который использует ее для финансовой выгоды.

Kleptomania is the inability to resist the urge to steal items, usually for reasons other than personal use or financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клептомания - это неспособность противостоять желанию украсть вещи, обычно по причинам, отличным от личного использования или финансовой выгоды.

This abolishment would yield an efficiency gain in the 2007/08 financial period, as described in paragraph 97 below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидация этой должности позволяет добиться экономии средств в 2007/08 финансовом году, о чем говорится в пункте 97 ниже.

make any financial gain, or avoid any financial loss, at the expense of any client;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

извлекать какую-либо финансовую выгоду или избегать каких-либо финансовых убытков за счет любого клиента;

Such individuals are seeking personal financial gain through such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди стремятся получить личную финансовую выгоду от таких действий.

While the $5 million minimum investment may seem a little steep, there is no minimum for investors who gain access to these funds through a financial advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя $5 миллионов минимальных инвестиций может показаться слишком высокой планкой, нет минимума для инвесторов, которые имеют доступ к этим фондом через финансового советника.

This finding implies that even outside of experimental settings, people will forgo potential financial gain to obey authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие подразумевает, что даже вне экспериментальных условий люди будут отказываться от потенциальной финансовой выгоды, чтобы подчиняться авторитету.

The two men were experienced in setting up companies and promoting inventions and patents for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два человека имели большой опыт в создании компаний и продвижении изобретений и патентов для получения финансовой выгоды.

I'm not doing this for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это не ради денег.

Then you were taking advantage of his condition for your own financial gain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы воспользовались его состоянием ради своей финансовой выгоды?

Criminal copyright laws prohibit the unacknowledged use of another's intellectual property for the purpose of financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные законы об авторских правах запрещают непризнанное использование чужой интеллектуальной собственности с целью получения финансовой выгоды.

Kohler looked incredulous. Financial gain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовых соображений? - недоуменно переспросил Колер.

Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если Китай желает получить максимальное преимущество от частного предпринимательства, необходимо продолжать передачу части финансовых активов и земли, находящихся в государственном секторе, частному бизнесу.

Human trafficking or exploiting individuals for financial gain is punishable for a maximum prison sentence of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля людьми или эксплуатация отдельных лиц с целью получения финансовой выгоды карается тюремным заключением на срок не более 30 лет.

Because of the labor shortage and a desire for financial gain, the SS started exploiting concentration camp inmates as slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки рабочей силы и стремления к финансовой выгоде эсэсовцы начали эксплуатировать заключенных концлагерей как рабов.

it is clear that a fraud has been committed in claiming insurance on slaves who were drowned solely for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что имело место мошенничество дабы получить страховку за утопленных рабов что есть финансовая выгода.

Mrs. Dietz, you're under arrest for the willful murder of your husband, Dennis, with the special circumstance of financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Дитц вы арестованы за преднамеренное убийство своего мужа, Дэнниса, ради получения финансовой выгоды.

Billionaires such as Charles and David Koch (oil and gas), Robert Mercer (finance), and Sheldon Adelson (casinos) play their politics for personal financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиардеры, такие как Чарльз и Дэвид Кох (нефть и газ), Роберт Мерсер (финансы) и Шелдон Адельсон (казино), ведут свою политику ради личной финансовой выгоды.

It is suspected that the Pereira family may have perpetrated the hoax for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть подозрение, что семья Перейра могла совершить эту мистификацию ради финансовой выгоды.

It has been popular since antiquity as an object lesson of how freedom should not be exchanged for comfort or financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популярна еще с античности как наглядный урок того, что свобода не должна быть обменена на комфорт или финансовую выгоду.

As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности.

Extrinsic motivations included changing the law for financial gain or other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние мотивы включали изменение закона для получения финансовой выгоды или других выгод.

Premeditated murder for financial gain by a battered spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленное убийство ради финансовой выгоды от изиений супругом

For many spies, the primary motivation is the prospect of financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих шпионов основной мотивацией является перспектива получения финансовой выгоды.

The term also refers to the network of participants who prioritize personal financial gain over rehabilitating criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также относится к сети участников, которые отдают предпочтение личной финансовой выгоде перед реабилитацией преступников.

We know that you use girls who mean nothing to you for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что вы используете девушек, которые ничего не значат для вас, для получения финансовой выгоды

This financial gain that you receive could be construed as buying and selling babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может подумать, что вы получаете финансовую выгоду от покупки и продажи детей.

Blockade station service was considered the most boring job in the war but also the most attractive in terms of potential financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба на блокадных станциях считалась самой скучной работой на войне, но и самой привлекательной с точки зрения потенциальной финансовой выгоды.

Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество.

And with a little pushing, we can turn his concern for his financial security into full-blown paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если немного надовить, мы можем превратить его беспокойство за финансовую безопасность в настоящую параною.

Wealthy merchants had no status within the hundred courts and formed guilds to gain influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые купцы не имели никакого статуса при сотне дворов и создавали гильдии, чтобы получить влияние.

Colqhoun saved Hart by feeding him his own men in order to gain his assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колкхаун спас Харта, накормив его собственными людьми, чтобы получить его помощь.

While Max heals, he rationalizes that in a post-Plutonian world, he must gain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Макс лечит, он рационализирует, что в постплутоновском мире он должен получить власть.

On September 20, Whitefield preached in First Church and then outside of it to about 8,000 people who could not gain entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября Уайтфилд проповедовал сначала в церкви, а затем за ее пределами около 8000 человек, которые не могли войти.

Self-efficacy has proven especially useful for helping undergraduate students to gain insights into their career development in STEM fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность оказалась особенно полезной для того, чтобы помочь студентам старших курсов получить представление о своем карьерном росте в области STEM.

Many companies have launched their own branded products in order to gain a foothold in an increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании запустили свои собственные фирменные продукты, чтобы закрепиться на все более конкурентном рынке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for financial gain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for financial gain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, financial, gain , а также произношение и транскрипцию к «for financial gain». Также, к фразе «for financial gain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information