For pupils attending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For pupils attending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для учащихся, посещающих
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- pupils [noun]

noun: ученик, зрачок, воспитанник, учащийся, воспитанница, малолетний

- attending [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать



The pupils lived and studied at the abbey, one of Germany's most beautiful and well-preserved, attending 41 hours of classes a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики жили и учились в аббатстве, одном из самых красивых и хорошо сохранившихся в Германии, посещая 41 час занятий в неделю.

As a form of retaliation and to further incite the conflict between the Malays and PAP, UMNO called for a meeting which was attending by a close to 12,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ответной меры и для дальнейшего разжигания конфликта между малайцами и пап умно созвал совещание, на котором присутствовало около 12 000 человек.

They lost their glassy brilliance and the pupils turned to jelly. The ice in them melted and ran slowly out of the eyes-as if they were weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роговица была уже студенистой, а не остекленевшей, а лед таял и медленно вытекал из глаз. Казалось, они плачут.

There are 28 pupils in our class — 15 boys and 13 girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем классе 28 учеников — 15 мальчиков и 13 девочек.

Attending some very private, very high-level meetings in the hotel conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они участвуют на встречах очень высокого уровня, в конференц-зале отеля.

I suggest you start attending to some duties more suited to your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вам заняться теми делами, что больше подходят для вашего пола.

The latter part of this speech, was hailed by a boisterous shout from all the hopeful pupils of the merry old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные фразы вызвали шумное одобрение всех многообещающих питомцев веселого старого джентльмена.

First of all, I would like to ask you if you will be attending Sir Hunt's party Thursday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотела узнать, будете ли вы на вечере сэра Ханта в четверг.

Agostino got the duty of accompanying them and attending their talks, their swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агостино лишь сопровождал и присутствовал при их разговорах и их купаниях.

This can partly be explained by an increase in the total number of pupils following the introduction of a third upper secondary school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно отчасти объяснить увеличением общей численности учащихся после введения третьего года обучения на уровне старшей средней школы.

To underline the importance of time and time management and the benefits for pupils and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объяснять важность времени и рационального его использования в интересах учащейся и других лиц;.

Pupils have said goodbye to Tsarina Heavenly, she has bowed and has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики попрощались с Царицей Небесной, она поклонилась и исчезла.

In the next month, he will be the Team Leader for the joint officer team of the North and South, and compete against the officers from 16 countries attending the third WOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий месяц и сразится против команд из 16 стран в третьих соревнованиях МВЧ.

His pupils aren't contracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него зрачки не сокращаются.

Her pupils are large, sluggish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её зрачки мутные и расширены.

He had to spend whole evenings attending fowl committee meetings and from time to time endure long talks either with Alfred Bronsky or the fat man with the artificial leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целыми вечерами ему приходилось работать в заседании куриных комиссий и время от времени выносить длинные беседы то с Альфредом Бронским, то с механическим толстяком.

And she could not insist on the others attending to their duties when she so neglected hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, она не могла требовать от других, чтобы они занимались своими делами, когда сама забросила все.

Harriet was to sit again the next day; and Mr. Elton, just as he ought, entreated for the permission of attending and reading to them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день Гарриет предстояло позировать снова, и мистер Элтон, как того и следовало ожидать, умолял, чтобы ему опять дозволили при сем присутствовать и читать им вслух.

Its pupils dilate when the beast is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зрачок расширяется, когда зверь рядом.

If the pupils of 6B were always this quiet, theirs would undoubtedly be the most disciplined class in all of Moscow .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б всегда вели себя так тихо, это был бы безусловно самый дисциплинированный класс во всей Москве.

I am to be found here, day by day, attending to your interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня вы всегда найдете здесь, и я день и ночь защищаю ваши интересы.

Mrs. Keaton ruled the pupils and her staff with a rod of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Китон железной рукой правила учителями и учащимися.

Are you having trouble with your pupils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас были проблемы с вашими учениками?

And Socrates' adoring pupils included aristocrats who would later revolt against the democracy, turning tyrant themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди учеников Сократа были аристократы, которые могли бы восстать против демократии и превратиться в тиранов.

Are you the first attending officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты главный дежурный офицер?

Pulse 120, pupils equally reactive to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс 120, зрачки реагируют на свет.

Richard, whatever business Zedd's attending to, it's clearly private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, каким бы делом Зедд не занимался, оно явно личное.

As I am also attending, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь тоже в этом фонде, как и ты.

Most of them planned on attending the 10k gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство планировали участвовать в 10к торжестве.

Franz Liszt, Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Johann Nepomuk Hummel and Franz Xaver Wolfgang Mozart were among the most famous of his pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми известными его учениками были Ференц Лист, Франц Шуберт, Людвиг ван Бетховен, Иоганн Непомук Гуммель и Франц Ксавер Вольфганг Моцарт.

Paul uses the analogy of having an itching ear to show that pupils, not the teachers are the ones seeking doctrine aside from Apostolic teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел использует аналогию с зудящим ухом, чтобы показать, что ученики, а не учителя являются теми, кто ищет учение помимо Апостольского учения.

Tintoretto had very few pupils; his two sons and Maerten de Vos of Antwerp were among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тинторетто было очень мало учеников; среди них были два его сына и Мэртен де Вос из Антверпена.

One inconvenience attending this mode of proceeding is, that the party who institutes it must be willing, if required, to stake his life in support of his accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из неудобств, сопутствующих этому процессу, состоит в том, что сторона, которая его инициирует, должна быть готова, если потребуется, поставить свою жизнь в поддержку своего обвинения.

When she was attending Wausau West High School, Mayer was on the curling team and the precision dance team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она училась в Западной средней школе Уосау, Майер была в команде по керлингу и в команде по точным танцам.

The students belonging to the class are randomly chosen a few weeks before they start attending the 1st grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики, принадлежащие к классу, выбираются случайным образом за несколько недель до того, как они начинают посещать 1-й класс.

His funeral service, with hundreds attending, was held at the SRF headquarters atop Mt. Washington in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его похороны, на которых присутствовали сотни человек, прошли в штаб-квартире SRF на вершине горы МТ. Вашингтон в Лос-Анджелесе.

The tour had 192 dates in 27 countries, with over seven million people attending concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тура было 192 даты в 27 странах, и более семи миллионов человек посетили концерты.

George Washington even mentions attending a barbecue in his journal on August 4, 1769, and records at Mount Vernon show the man had his own smokehouse on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон даже упоминает о посещении барбекю в своем дневнике 4 августа 1769 года, и записи в Маунт-Верноне показывают, что у этого человека была своя собственная коптильня на территории.

Gorsuch was born and spent his early life in Denver, Colorado, then lived in Bethesda, Maryland, while attending prep school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горсуч родился и провел свою раннюю жизнь в Денвере, штат Колорадо, затем жил в Бетесде, штат Мэриленд, посещая подготовительную школу.

Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах.

The school roll is around 690, which includes 160 nursery pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный список составляет около 690 человек, в том числе 160 воспитанников детских садов.

Attending were Mountbatten, King, Cudlipp, and Sir Solly Zuckerman, the Chief Scientific Adviser to the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали Маунтбеттен, Кинг, Кадлипп и Сэр Солли Цукерман, главный научный советник британского правительства.

Lu had intended to kill university president Hunter Rawlings III, but he was attending the Iowa/Ohio State football game in Columbus, Ohio at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лу намеревался убить президента университета Хантера Роулингса III, но в то время он присутствовал на футбольном матче штата Айова/Огайо в Колумбусе, штат Огайо.

West was raised in a middle-class background, attending Polaris High School in suburban Oak Lawn, Illinois, after living in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст вырос в среде среднего класса, посещая среднюю школу Polaris в пригороде Оук-Лоун, штат Иллинойс, после того, как жил в Чикаго.

Currently, there are approximately 600 pupils in 24 classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 24 классах насчитывается около 600 учеников.

Symptoms include high body temperature, agitation, increased reflexes, tremor, sweating, dilated pupils, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают высокую температуру тела, возбуждение, повышенные рефлексы, тремор, потливость, расширенные зрачки и диарею.

After attending Merchant Taylors' School, Crosby, he was articled as the architect Augustus Charles Pugin's apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы купца Тейлора Кросби был назначен учеником архитектора Августа Чарльза Пугина.

He retired from the navy in 1946 and returned to teach at Brest where his pupils included a young Jacques Cousteau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уволился из военно-морского флота в 1946 году и вернулся преподавать в Брест, где его учениками были молодой Жак Кусто.

La Follette began attending school at the age of four, though he often worked on the family farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Фоллетт начал посещать школу в возрасте четырех лет, хотя часто работал на семейной ферме.

The days were devoted to meditating and attending his lectures, which he gave from a flower-bedecked platform in an auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни были посвящены медитации и посещению его лекций, которые он читал с украшенной цветами трибуны в аудитории.

Clinton, Livingston, and Wisner were attending to duties away from Congress when the signing took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон, Ливингстон и Виснер занимались делами вне Конгресса, когда состоялось подписание соглашения.

59% of the bullying was by pupils, mainly on social media, with the rest perpetrated by parents and other school staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

59% издевательств было совершено учениками, главным образом в социальных сетях, а остальные-родителями и другими школьными сотрудниками.

In it, Holmes, Watson and Lestrade are pupils at a fictional boarding school called Beeton School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Холмс, Ватсон и Лестрейд-ученики вымышленной школы-интерната под названием Битонская школа.

He considered attending Cornell University and the University of Virginia before accepting a track scholarship to Miami University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал о том, чтобы поступить в Корнелльский университет и Университет Вирджинии, прежде чем принять стипендию на обучение в Университете Майами.

After attending St George's School, Harpenden, he went to the Royal Naval Colleges at Osborne and Dartmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Святого Георгия в Харпендене он поступил в Королевские военно-морские колледжи в Осборне и Дартмуте.

As of July 2011 there were 6,517 homeschooled pupils registered with the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2011 года в Министерстве образования было зарегистрировано 6 517 учащихся с домашним обучением.

While attending NYU, Kaufman met Paul Proch, with whom he wrote many unproduced scripts and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Нью-Йоркском университете Кауфман познакомился с Полом Прочом, с которым он написал много непродуктивных сценариев и пьес.

Risk factors include exposure to smoke, use of pacifiers, and attending daycare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают воздействие дыма,использование пустышек и посещение детского сада.

After allowing for the socio-economic status of the parents, children attending private schools are not as able as those at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая социально-экономическое положение родителей, дети, посещающие частные школы, не имеют таких возможностей, как дети, обучающиеся в государственных школах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for pupils attending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for pupils attending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, pupils, attending , а также произношение и транскрипцию к «for pupils attending». Также, к фразе «for pupils attending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information