Forces push - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deployment of naval forces - развертывание сил флота
masticatory forces - жевательные силы
5 forces - 5 сил
as commander-in-chief of the armed forces - а главнокомандующий вооруженных сил
human rights violations by security forces - нарушения прав человека со стороны сил безопасности
the royal cambodian armed forces - королевские камбоджийские вооруженные силы
the sudanese armed forces - суданские вооруженные силы
the ivorian security forces - силы безопасности ивуарийца
the norwegian armed forces - Норвежские вооруженные силы
forces on the grounds - силы, действующие на основании
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка
verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться
push over - нажимать
give the push - дать толчок
push pin - канцелярская кнопка
not a push - не толчок
push a decision - подтолкнуть решение
push clasp - толчок застежка
push home - толчок домой
push them around - толкать их вокруг
push to talk - нажми чтобы говорить
push a switch - нажать переключатель
Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught
Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid
Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.
In 2014, Soleimani was in the Iraqi city of Amirli, to work with Iraqi forces to push back ISIL militants. |
В 2014 году Солеймани находился в иракском городе Амирли, чтобы вместе с иракскими войсками отбросить боевиков ИГИЛ. |
At the end of May, the front had stabilised near the small river Auta River, and Soviet forces began preparing for the next push. |
В конце мая фронт стабилизировался в районе небольшой реки ауты, и советские войска начали готовиться к следующему наступлению. |
This offensive was designed to push the Bolshevik forces of the Red Army back while the Allies withdrew without interference. |
Это наступление было рассчитано на то, чтобы отбросить большевистские силы Красной Армии назад, в то время как союзники отступили без помех. |
The subsequent German and Austrian-Hungarian push to knock Romania out of the war was stopped at Mărășești and Oituz by the Romanian and Russian forces. |
Последующие немецкие и австро-венгерские попытки выбить Румынию из войны были остановлены румынскими и русскими войсками в Марэшешти и Ойтузе. |
Not only does the shark have to push the water out of the way, it also has to overcome drag forces created by the frictional contact with the water itself. |
Проталкивая себя сквозь толщу воды, акула должна преодолеть силу сопротивления, возникающую из-за фрикционного контакта. |
Apart from wires, forces can be applied using elastic bands, and springs may be used to push teeth apart or to close a gap. |
Помимо проводов, силы могут быть приложены с помощью эластичных лент, а пружины могут быть использованы для раздвигания зубов или для закрытия зазора. |
The Japanese continued to push the Chinese forces back, capturing the capital Nanking in December 1937. |
Японцы продолжали теснить китайские войска, захватив столицу Нанкин в декабре 1937 года. |
Kennedy who was fascinated with counterinsurgency warfare, made a major push to develop the Special Forces, popularly known as the Green Berets. |
Кеннеди, который был очарован борьбой с повстанцами, сделал большой толчок к развитию специальных сил, известных в народе как Зеленые береты. |
This allowed Stalin to move considerable forces from the Far East to Moscow in time to help stop the German push to Moscow in December. |
Это позволило Сталину вовремя перебросить значительные силы с Дальнего Востока в Москву, чтобы остановить наступление немцев на Москву в декабре. |
It resists forces that would push the knee medially, which would otherwise produce valgus deformity. |
Он сопротивляется силам, которые толкали бы колено медиально, что в противном случае привело бы к вальгусной деформации. |
The Safer base was being built up by coalition forces for a push against Sanaa. |
Более безопасная база создавалась силами коалиции для наступления на Сану. |
Thereafter, the Soviet Union began to push German forces westward through a series of battles on the Eastern Front. |
После этого Советский Союз начал продвигать немецкие войска на запад через ряд сражений на Восточном фронте. |
Both sides sustained heavy casualties before the allied forces were able to push Chinese forces back, near the original division. |
Обе стороны понесли тяжелые потери, прежде чем союзные войска смогли отбросить китайские войска назад, недалеко от первоначальной дивизии. |
Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push. |
Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения. |
Есть вещи, которые ты отталкиваешь от себя, но они не уходят. |
|
I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill. |
Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты. |
He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward. |
Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь. |
Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves. |
Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны. |
I finally had to push Micah's arm off me, and try and sit up. |
Наконец я смогла спихнуть с себя руку Мики и попыталась сесть. |
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
They would liaise with the headquarters of the Guatemalan armed forces, its regional commands and URNG at the designated locations and assembly points. |
Они будут осуществлять связь со штабом вооруженных сил Гватемалы, его региональными командованиями и НРЕГ в определенных местах и пунктах сбора. |
It would only take a slight push now to get Russia on the path back to its Soviet past, or some version of it inspired by the example of China. |
Сегодня достаточно легкого толчка для того, чтобы Россия вернулась в советское прошлое или пошла в направлении некоторой ее версии, вдохновленной примером Китая. |
By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority. |
К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней. |
Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting. |
Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться. |
Now is the time for Washington to make a major diplomatic push into this long-neglected region. |
Теперь для Вашингтона пришло время совершить крупное дипломатическое наступление в этом давно заброшенном регионе. |
Support for these positions may weaken if not dissipate — no one wants to push the cause of a political loser, unless Kim had offered his enthusiastic endorsement as well. |
Поддержка таких позиций может ослабить или даже уничтожить любого. И вряд ли кто-то захочет продолжать дело политического неудачника, если это дело не одобрит сам Ким. |
Regional modernizers that aspire to a liberal democratic future are closely watching Georgia’s impressive push for integration. |
Сторонники модернизации и либерального будущего в этих регионах пристально наблюдают за попытками Грузии добиться интеграции. |
Вводишь через опухшие голосовые связки. |
|
In exchange, African troops would join the coalition forces in Afghanistan. |
В обмен на это, африканские войска должны были присоединиться к коалиционных войск в Афганистане. |
Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter. |
Рашад работал с вооруженными силами коалиции гражданским переводчиком. |
Don't push me back into my usual position of self-justification. |
Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося. |
I guess they're stockpiling for the big push to take the city back. |
Полагаю, что они приберегают для большого наступления при возвращении города. |
Нужно, чтобы ты начала тужиться на счёт три. |
|
I put her carefully upon my shoulder and rose to push on, and then there came a horrible realization. |
Я осторожно положил ее к себе на плечо, встал и собрался идти дальше, но вдруг ясно понял безвыходность нашего положения. |
Северная сторона, мы будем выдавливать их на вас. |
|
Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces. |
Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск. |
You were trying to push me out. |
Ты пытаешься меня выпихнуть. |
You open your trap to me like that once more, and I'll come over there and push you off. |
Еще раз откроешь на меня рот, Я вылезу и столкну тебя вниз. |
Ну, думаю, я могу тоже отправиться домой. |
|
You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push. |
И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться. |
Were you to push him over the brink. |
Ты толкаешь его за грань. |
What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb? |
Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец? |
If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new. |
Если я права, только борьба разрушительных сил рождает что-то новое. |
You saw the U.S. Forces take the bullets out of the body? |
как военнослужащие США доставали пули из трупов? |
And if they don't like you, wait for them to turn their backs and push them down the stairs. |
А если ты им не понравишься, подожди, пока они повернутся спиной и толкни их с лестницы. |
After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen. |
После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А. |
In this case, an external push–pull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier. |
В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя. |
There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy. |
Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума. |
This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions. |
Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии. |
Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points. |
Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины. |
Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards. |
Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград. |
The pull-ups, push-ups, and air squats can be partitioned and scaled as needed. |
Подтягивания, отжимания и воздушные приседания могут быть разделены и масштабированы по мере необходимости. |
Hand controls are used when a person can move their legs to push the pedals. |
Ручное управление используется, когда человек может двигать ногами, чтобы нажать на педали. |
Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping. |
Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта. |
Push motivation acts as a willpower and people's willpower is only as strong as the desire behind the willpower. |
Толкающая мотивация действует как сила воли, а сила воли людей так же сильна, как и желание, стоящее за этой силой воли. |
If some editors wield admin powers to push their POV or carry on a vendetta, it is not a fair play. |
Если некоторые редакторы обладают полномочиями администратора, чтобы продвигать свой POV или вести вендетту, это нечестная игра. |
Winds ahead of an approaching cold front or low pressure system can also push the marine layer onshore. |
Ветры перед приближающимся холодным фронтом или системой низкого давления также могут выталкивать морской слой на берег. |
There was a push, supported by governments, for people to move northwards. |
Был дан толчок, поддержанный правительствами, чтобы люди двинулись на север. |
If you can push it to the lofty stages of significant minority, I'd love to see the sources. |
Если вы можете подтолкнуть его к возвышенным стадиям значительного меньшинства, я хотел бы увидеть источники. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forces push».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forces push» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forces, push , а также произношение и транскрипцию к «forces push». Также, к фразе «forces push» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
