Push clasp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка
verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться
push-button installation - маршрутная централизация
push to - нажать на
push his limits - протолкнуть свои пределы
push it back - толкать его обратно
push a decision - подтолкнуть решение
push over the brink - запушить грань
push until - Нажимать до
to push the button - нажать на кнопку
push you down - толкать вас вниз
should push for - следует стремиться к
Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught
Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid
Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.
noun: застежка, зажим, пряжка, пожатие, рукопожатие, объятия, объятие
verb: сжимать, застегивать, обнимать, обвиваться
clasp knife - складной нож
clasp connection - петлевое соединение
clasp machine - машина для скрепления тетрадей
closing clasp - защелкивающийся замок
extended arm clasp - продленный кламмер
flask clasp - бюгель для кювет
lobster clasp closure - замок-карабин
proximal grip clasp - перекидной удерживающий кламмер
magnetic clasp - магнитная застежка
clasp type - Тип застежка
Синонимы к clasp: buckle, hasp, catch, clip, fastener, pin, fastening, embrace, cuddle, hug
Антонимы к clasp: loose, let-go, unclasp, unbuckle
Значение clasp: a device with interlocking parts used for fastening things together.
Joe eventually manages to push Gail back on to the dock and he sets sail. |
Дизайн Кристалла стал мишенью для фальшивомонетчиков, особенно с Дальнего Востока и особенно из Китая. |
He is initially portrayed as a bit of a push-over, who constantly allows Sonic to insult him, but becomes more competent and heroic as time goes on. |
Он изначально изображается как немного пуш-овер, который постоянно позволяет Сонику оскорблять его, но со временем становится более компетентным и героическим. |
Worst case, we push the release date back a bit. |
В худшем случае, мы отодвинем дату релиза. |
Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice. |
Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость. |
Крепко сжатые пальцы взлетали и опускались с каждым слогом. |
|
I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak. |
Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща. |
He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward. |
Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь. |
One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar. |
Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу. |
Bobby Lee went to his knees and clasped his hands on top of his head. |
Бобби Ли опустился на колени и сложил руки на голове. |
Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves. |
Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны. |
The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care. |
Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи. |
The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March. |
Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам. |
Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push. |
Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения. |
Верхушка партии решила продвигать его кандидатуру. |
|
The unhappy bellringer fell upon his knees on the threshold, and clasped his large, misshapen hands with a suppliant air. |
Несчастный звонарь упал на колени у порога и умоляюще сложил свои огромные грубые руки. |
Villefort shrieked, clasped his hands, and looked at the doctor with a supplicating air. |
Вильфор вскрикнул, стиснул руки и с мольбой посмотрел на доктора. |
Well, tell you what, how about you hop out and we'll help give you a push, okay? |
Ну тогда, как насчёт того, чтобы вы вышли из неё, а мы, поможем вам её подтолкнуть, лады? |
I put her carefully upon my shoulder and rose to push on, and then there came a horrible realization. |
Я осторожно положил ее к себе на плечо, встал и собрался идти дальше, но вдруг ясно понял безвыходность нашего положения. |
They want to push for an injunction. |
Они хотят добиться запрета. |
Они будут добиваться для вас максимального срока. |
|
Not even to push the nomination to a second ballot. |
Даже для того, чтобы пройти во второй тур выборов. |
The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand. |
Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру. |
How could he know we're exploring a major push in that field? |
Как им удалось выяснить, что мы работаем в этом направлении? |
But I hadn't meant to say so, cried the Savage, clasping his hands in a kind of agony. |
Но мне еще не полагалось признаваться, -вскричал Джон, чуть ли не ломая себе руки. |
Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят. |
|
Everyone's in shock, but we've got to push forward right now. |
Все в шоке, но нам нужно двигаться вперед. |
Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door. |
Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом. |
Save your energy for that push. |
Береги силы, чтобы тужиться. |
Although this will take up everyone's time, but the bigger the wheel, having more people to push it... makes it less hard. |
Конечно, это займет какое-то время, но чем больше людей будет этим заниматься, тем легче. |
You were trying to push me out. |
Ты пытаешься меня выпихнуть. |
You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push. |
И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться. |
And what was strange was that even when she was clasping him against her he had the feeling that she was simultaneously pushing him away with all her strength. |
И странно: когда она прижимала его к себе, у него было чувство, что она в то же время отталкивает его изо всех сил. |
Were you to push him over the brink. |
Ты толкаешь его за грань. |
But M. Poirot, to my astonishment, stood stock-still in the middle of the floor and clasped his hands to his head. |
Однако мосье Пуаро, к моему удивлению, остановился как вкопанный посреди комнаты и прижал пальцы к вискам. |
She clasped her hands, looked reproachfully at Shatov and hid her face in the pillow. |
Она сплеснула руками, укоризненно посмотрела на Шатова и бросилась лицом в подушку. |
I clasped her in my arms, kissed her hands and feet, and fell upon my knees before her. |
Я обхватил ее, целовал ее руки, ноги, упал пред нею на колени. |
Why, you silly man, she continued, where do you suppose I got them?-all except the little clasp, which a dear friend of mine gave me long ago. |
Ну, глупыш ты мой! - продолжала она. -Откуда, ты думаешь, я их достала - все, за исключением фермуара, который давно подарил мне один близкий друг? |
She stroked his cheeks and then held her hands clasped behind his head. |
Она погладила его по щеке, потом обняла его. |
It ain't fair to judge me and push me away - 'cause of something I thought. |
Несправедливо обвинять меня и отталкивать только из-за моих мыслей. |
Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу. |
|
She was silent, and then clasping him in her arms, murmured: You will never know how much I love you. |
Она умолкла. - Ты не можешь себе представить, как я тебя люблю! - мгновение спустя, сжимая его в объятиях, прошептала она. |
'Well, you know.' He was still trying to soothe her, still clasping her hand. |
Ну как, - уговаривал он, всё сжимая и сжимая ей руку. |
He instantly recalled the famous image of the pale faced revolutionary lieutenant in his black cape with bronze clasps in the shape of lion's heads. |
Он живо вспомнил знаменитый облик революционного лейтенанта с бледным лицом и в черной пелерине с бронзовыми львиными застежками. |
Нам нужно пробиться. |
|
When you push back, you change people's minds, which means either you didn't agree with me or you don't care enough to change his mind. |
Когда ты убеждаешь, люди с тобой соглашаются, а значит ты или не согласен со мной или тебе плевать на это дело. |
Under the clasp of the braces he found a colony of lice that had taken refuge there. |
Под пряжками помочей Гребер обнаружил колонию укрывшихся там вшей. |
She rose to go towards them, to take her daughter by the hair and tear her from his clasp. |
Она встала: сейчас она подойдет к ним, вцепится Сюзанне в волосы и вырвет ее из его объятий. |
Because dried parchment tends to assume the form it had before processing, the books were fitted with clasps or straps. |
Поскольку высушенный пергамент имеет тенденцию принимать форму, которую он имел до обработки, книги были снабжены застежками или ремнями. |
Inversions are commonly associated with rifted margin breakup unconformities caused by the transition from rift-phase tension to ridge push compression. |
Инверсии обычно ассоциируются с несогласованностью разрыва рифтовой границы, вызванной переходом от напряжения рифтовой фазы к сжатию гребневого толчка. |
Under Suvorov, the allies managed to push the French out of Italy, though they suffered heavy losses. |
При Суворове союзникам удалось вытеснить французов из Италии, хотя они и понесли большие потери. |
The clasp, which is often highly ornamented, is called a morse. |
Застежка, которая часто бывает сильно украшена, называется Морзе. |
The brooch or clasp, meant to fasten the cope in front, and variously called morse, pectoral, bottone, etc. |
Брошь или застежка, предназначенная для крепления Коупа спереди, и по-разному называемая Морзе, пектораль, Боттон и т. д. |
He initially supported President William Howard Taft but broke with Taft after the latter failed to push a reduction in tariff rates. |
Первоначально он поддерживал президента Уильяма Говарда Тафта, но порвал с Тафтом после того, как тот не смог добиться снижения тарифных ставок. |
In many of ancient Egypt's artistic approaches, we see women supporting or clasping their husband, maybe even protecting them. |
Во многих художественных подходах Древнего Египта мы видим, как женщины поддерживают или обнимают своего мужа, а может быть, даже защищают его. |
The smallest types, non-powered push mowers, are suitable for small residential lawns and gardens. |
Самые маленькие типы, не работающие толкающие косилки, подходят для небольших жилых газонов и садов. |
Черепаховые застежки-вставки с драгоценными камнями. |
|
But in the moments when he decides to push his music out into the light, Thorpe's self-searching takes on a shape we can all recognize. |
Но в те моменты, когда он решает вытолкнуть свою музыку на свет, самоанализ Торпа принимает форму, которую мы все можем распознать. |
If you can push it to the lofty stages of significant minority, I'd love to see the sources. |
Если вы можете подтолкнуть его к возвышенным стадиям значительного меньшинства, я хотел бы увидеть источники. |
Нет никакой необходимости настаивать на своем личном мнении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push clasp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push clasp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, clasp , а также произношение и транскрипцию к «push clasp». Также, к фразе «push clasp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
