Foreign currencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign trade association - внешнеторговое объединение
foreign language acquisition - овладение иностранным языком
foreign money - иностранные деньги
foreign sanctions - иностранные санкции
foreign cargo - иностранные грузы
prime minister and minister for foreign - Премьер-министр и министр иностранных
convention on the execution of foreign - Конвенция об исполнении иностранных
recent trends in foreign direct investment - последние тенденции в области прямых иностранных инвестиций
the legal status of foreign - правовой статус иностранного
foreign affairs and security policy - иностранные дела и политика безопасности
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
pairs of currencies - пары валют
domestic currencies - внутренние валюты
major world currencies - основные мировые валюты
currencies appreciate - валюты оценить
european currencies - европейские валюты
across currencies - по валютам
currencies float - валюты поплавка
operating currencies - операционные валюты
most major currencies - большинство основных валют
list of currencies - список валют
Синонимы к currencies: notes, money, cash, coins, banknotes, legal tender, specie, coinage, bills, circulation
Антонимы к currencies: arrears, big money, debt, debts, digital currency, digital money, disfavor, electronic currency, electronic money, liability
Значение currencies: a system of money in general use in a particular country.
foreign exchange, foreign currency, foreign reserves
Foreign Currencies Any currency that is in use in a foreign country, but not in one's own.
The percental composition of currencies of official foreign exchange reserves from 1995 to 2019. |
Процентный состав валют официальных валютных резервов с 1995 по 2019 год. |
This shows the correlation between the value of foreign currencies and the domestic inflationary environment. |
Это показывает корреляцию между стоимостью иностранных валют и внутренней инфляционной средой. |
The Foreign Exchange Market (Forex, FX, or Currency Market) is a global, financial market for trading currencies. |
Валютные рынки (Forex, FX, или Валютный рынок) — международный финансовый рынок для торговли валютами. |
When bitcoin is exchanged for sterling or for foreign currencies, such as euro or dollar, no VAT will be due on the value of the bitcoins themselves. |
Когда биткойн обменивается на фунт стерлингов или на иностранную валюту, такую как евро или доллар, никакой НДС не будет взиматься со стоимости самих биткойнов. |
Countries that have outstanding debt in dollars or other foreign currencies are especially vulnerable. |
Особенно уязвимыми являются страны, имеющие непогашенные долги в долларах или в других иностранных валютах. |
I asked him what he was doing and he said he was trying to see if there was enough room for the new foreign currencies. |
Он сказал, что проверяет, достаточно ли места для поступлений валюты. |
This is one reason governments maintain reserves of foreign currencies. |
Это одна из причин, по которой правительства сохраняют резервы иностранной валюты. |
This information is necessary to assist FXDD in assessing your suitability for trading foreign currencies. |
Эта информация необходима FXDD для оценки ваших возможностей выполнения операций с иностранной валютой. |
But after the end of the gold-backed fixed-exchange rate system in 1971, contracts based on foreign currencies began to be traded. |
Но после того, как в 1971 году закончилась система фиксированных валютных курсов, обеспеченных золотом, начали торговаться контракты, основанные на иностранной валюте. |
Since then Zimbabwe has used a combination of foreign currencies, mostly US dollars. |
Сотрудники АНБ должны быть уволены более чем на пятнадцать лет, чтобы претендовать на мемориал. |
During the 15th century, the Medici family were required to open banks at foreign locations in order to exchange currencies to act on behalf of textile merchants. |
В течение 15-го века семья Медичи была вынуждена открывать банки в зарубежных странах, чтобы обменивать валюту и действовать от имени торговцев тканями. |
As a result, many preferred to use and hoard foreign currencies instead of relying on the dinar. |
В результате многие предпочли использовать и хранить иностранную валюту вместо того, чтобы полагаться на Динар. |
In 2006, before hyperinflation reached its peak, the bank announced it would print larger bills to buy foreign currencies. |
В 2006 году, еще до того, как гиперинфляция достигла своего пика, банк объявил, что будет печатать более крупные купюры для покупки иностранной валюты. |
Reis then proceeded to launder the bills into gold-backed foreign currencies and smaller denominations of Portuguese currency. |
Затем рейс приступил к отмыванию банкнот в обеспеченные золотом иностранные валюты и более мелкие купюры португальской валюты. |
Foreign currencies can be bought or sold at these exchange shops. |
В этих обменных пунктах можно купить или продать иностранную валюту. |
The money was also transferred in foreign currencies from Morocco and Saudi Arabia. |
Деньги также переводились в иностранной валюте из Марокко и Саудовской Аравии. |
Currencies can be traded at spot and foreign exchange options markets. |
Валюты можно торговать на спотовых и валютных рынках опционов. |
Issuing bonds denominated in foreign currencies also gives issuers the ability to access investment capital available in foreign markets. |
Выпуск облигаций, номинированных в иностранной валюте, также дает эмитентам возможность доступа к инвестиционному капиталу, имеющемуся на зарубежных рынках. |
Up to 1933 złoty was freely exchanged into gold and foreign currencies. |
До 1933 года злотый свободно обменивался на золото и иностранную валюту. |
Booking exchange gains or losses may also be caused by revaluation of the items of the balance sheet in foreign currencies. |
Учетные выгоды или потери в связи с обменным курсом могут также обусловливаться ревальвацией статей балансового отчета в иностранных валютах. |
The central bank promised to redeem its own currency on demand by any holders, foreign or domestic, in prescribed amounts of hard currencies. |
Центральный банк обещал принимать свою валюту по первому требованию от любого ее держателя, внутреннего либо внешнего, в обмен на определенное количество твердой валюты. |
Rosneft went on record stating that not a single ruble raised in the bond issue would be used to buy foreign currencies. |
Его компания заявила, что не собирается тратить на покупку валюты ни одного рубля, полученного за облигации. |
The percental composition of currencies of official foreign exchange reserves from 1995 to 2018. |
Процентный состав валют официальных валютных резервов с 1995 по 2018 год. |
After an unusually long delay, the sharp appreciation of the pound against other major currencies has begun to affect both exports and imports. |
После необычно долгого запаздывания резкое повышение курса фунта к другим основным валютам стало сказываться как на экспорте, так и на импорте. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
A people's struggle against foreign occupation cannot be denounced as terrorism even if there are individual acts of terrorism. |
Борьбу какого-либо народа против иностранной оккупации нельзя осуждать как терроризм, несмотря на наличие индивидуальных актов террора. |
Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers. |
Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу. |
Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit. |
Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе. |
Efforts made by the Ministry of National Education to provide reception facilities for children coming from a foreign country. |
Усилия, предпринимаемые министерством образования в целях обеспечения подготовительного обучения детей, прибывающих из других стран. |
If a foreign national was charged with a crime or was guilty of some form of breach of duty, the employment agency invalidated the work permit. |
В том случае, если иностранному гражданину предъявлено обвинение в совершении уголовно наказуемого преступления или он признан виновным в невыполнении своих обязательств, агентство по трудоустройство аннулирует разрешение на работу. |
Those groups will not disband voluntarily even as the foreign military forces continue their withdrawals. |
Добровольно эти группировки не прекратят своей деятельности, даже если и продолжится вывод иностранных вооруженных сил. |
Should foreign oil and gas companies get a fair return on their capital, or a supernormal return? |
должны иностранные нефтегазовые компании получать справедливую прибыль на свой капитал или же сверхприбыль? |
Article 19 bis: Bribery of foreign public officials or officials of an international organization |
Статья 19 бис: Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц международной организации |
The Prison Rape Scandal in Georgia and the Danger of a 'Morality-Based' Foreign Policy |
Скандал с изнасилованием в грузинской тюрьме |
A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents. |
Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов. |
Obama's foreign and defense policies have been assertive, to say the least, especially in the Middle East and the Pacific. |
Внешняя и оборонная политика Обамы была, по меньшей мере, напористой, особенно на Ближнем Востоке и в Тихоокеанском регионе. |
What is new is an American foreign policy that does not invest in foreign relationships to steady the many rocking boats. |
Новое здесь то, что американская внешняя политика не способствует налаживанию и развитию международных отношений, чтобы не раскачивались многочисленные лодки. |
Previously, Russian businesses were frequently unable to get their goods onto the shelves of local stores as a result of the high level of competition from foreign competitors. |
Ранее российские предприятия зачастую не могли пробиться на прилавки местных магазинов из-за высокой конкуренции со стороны зарубежных аналогов. |
All foreign relations have, it seems, now been made subservient to domestic concerns. |
Все внешние отношения, кажется, теперь перешли в подчинение внутренних проблем. |
The passenger's foreign look was amplified by a fedora, which was tipped forward ever so slightly. |
Заграничный вид пассажира дополняла мягкая шляпа, чуть скошенная на лоб. |
It had been Africa, a foreign land, the Mediterranean lay between, then France and only after that came Germany. |
Это была Африка, неведомые заморские края; посредине лежало Средиземное море, а за ним была Франция, и только потом уж Германия. |
The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade. |
Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs. |
Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел. |
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
Все еще тоскует в чужих краях? |
|
Они отследили иностранный счет. |
|
Magazines and foreign newspapers lay on the table. |
На столе лежали журналы и иностранные газеты. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
В смысле, я ведь кормлю инородным телом своего ребенка. |
|
You left me in this foreign land... and now you have destroyed me. |
Ты бросил меня в это чужой земле... теперь еще и уничтожаешь. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
This was 1950 when the French Foreign Minister, Robert Schuman In order to prevent war from breaking out between Germany and France proposed a bill... |
когда французский корабль вошёл в гавань с разрешения местных ради предотвращения войны. |
Сегодня вечером здесь много больших шишек из-за границы. |
|
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships. |
США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений. |
The dollar was up and the euro and other currencies down, and the European economic crisis made investors concerned. |
Доллар вырос, евро и другие валюты упали, и европейский экономический кризис заставил инвесторов беспокоиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign currencies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign currencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, currencies , а также произношение и транскрипцию к «foreign currencies». Также, к фразе «foreign currencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.