Forests in europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forests in europe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
леса в Европе
Translate

- forests

леса

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in letters - в письмах

  • in hungarian - в венгерском

  • in random - в случайном

  • in lines - в строках

  • in package - в упаковке

  • in mac - в макинтош

  • gig in - концерт в

  • derivatives in - производные

  • in timisoara - в Тимишоаре

  • in in english - в в английском

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- europe [noun]

noun: Европа

  • across europe, north america - по всей Европе, Северная Америка

  • an europe wide - по всей Европе

  • very rare in europe - очень редко в Европе

  • towards europe - по отношению к Европе

  • located in europe - расположенных в Европе

  • of central and eastern europe - Центральной и Восточной Европы

  • the europe and latin america - Европы и Латинской Америки

  • western europe and other - Западная Европа и другие

  • for central europe - для Центральной Европы

  • back in europe - назад в Европе

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.



During the Migration Period in Europe, after the Roman Empire and before the Viking Age, the peoples of Central Europe moved to new forests after exhausting old parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миграционного периода в Европе, после Римской Империи и до эпохи викингов, народы Центральной Европы переселились в новые леса после истощения старых участков.

Although forests gradually decreased in northern Europe, they have survived in the Nordic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя леса в Северной Европе постепенно сокращались,они сохранились и в северных странах.

In central Europe, the golden chanterelle is often found in beech forests among similar species and forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Европе Золотая лисичка часто встречается в буковых лесах среди сходных видов и форм.

Slovenia is the third most-forested country in Europe, with 58.3% of the territory covered by forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения-третья по численности лесов страна в Европе, где 58,3% территории покрыто лесами.

The Rodope montane mixed forests constitute a terrestrial ecoregion of Europe defined by the WWF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Родопах горные смешанные леса составляют наземного экорегиона Европы, определенные Всемирным фондом дикой природы.

Forests account for 31 percent of France's land area—the fourth-highest proportion in Europe—representing an increase of 7 percent since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю лесов приходится 31% территории Франции—четвертая по величине доля в Европе, что на 7% больше, чем в 1990 году.

The first two books take place somewhere in the primeval forests of Europe near a huge volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие первых двух книг происходит где-то в первобытных лесах Европы, рядом с огромным вулканом.

Although parts of Europe aside from the north remained wooded, by the Roman Iron and early Viking Ages, forests were drastically reduced and settlements regularly moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые части Европы, кроме севера, оставались лесистыми, к Римскому железному веку и раннему периоду викингов леса были резко сокращены, и поселения регулярно перемещались.

The difference was due to the variety of trees in Africa forests and the demand for specific wood types in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница была обусловлена разнообразием деревьев в африканских лесах и спросом на конкретные виды древесины в Европе.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

A truffle hog is any domestic pig used for locating and extracting the fruit bodies of the fungi known as truffles from temperate forests in Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюфельная свинья-это любая домашняя свинья, используемая для обнаружения и извлечения плодовых тел грибов, известных как трюфели, из умеренных лесов в Европе и Северной Америке.

Another basic idea came from a documentary von Trier saw about the original forests of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна основная идея возникла из документального фильма, который фон Триер видел о первоначальных лесах Европы.

Margolis and her future husband were one of the few hundreds that survived the ghetto, by escaping to the surrounding forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марголис и ее будущий муж были одними из немногих сотен людей, которые выжили в гетто, сбежав в окрестные леса.

Ruberg worked mostly in the Laurentian forests of Quebec, in direct contact with nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руберг работал в основном в Лаврентьевских лесах Квебека, в непосредственном контакте с природой.

So even if you're interacting with colleagues who are in Europe, you're immediately thinking about: What does it take to coordinate communication when people are far away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда вы общаетесь с коллегами из Европы, вы прежде всего думаете: что нужно для общения с людьми, находящимися настолько далеко?

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

He would remember the forests and the prairies, and the strange beasts that had once shared the world with Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспоминал леса, степи и удивительных животных, некогда деливших с Человеком этот мир.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу.

Many monitoring sites, predominantly in Central Europe, exhibited a high degree of nitrogen saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты мониторинга, в первую очередь в Центральной Европе, обнаружили высокую степень насыщенности азотом.

Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы.

Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.

I'll never hitchhike across europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не смогу прокатиться по Европе автостопом.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

It would be killing the unification of Europe in the egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет убийством европейской организации в зародыше - в яйце.

She was supposed to be in Europe backpacking with her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была быть в Европе, путешествовать с друзьями.

The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёты Б-17 и Б-24 в Европе бомбили с высоты 15, 16,000 футов. The B-17 s and B-24s in Europe bombed from 15, 16,000 feet.

And ultimately the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остальная часть Европы.

German is great for terrifying half of Europe, but for communicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пугать Европу, этот язык хорош, но для общения...

500 million humans live in the world's desert lands, more than the combined population of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

500 миллионов людей живут в пустынях, и это больше, чем все население Европы.

So our little wanderer went about setting up her tent in various cities of Europe, as restless as Ulysses or Bampfylde Moore Carew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так наша маленькая скиталица раскидывала свой шатер в различных городах Европы, не ведая покоя, как Улисс или Бемфилд Мур Кэрью.

Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема.

You represent over 20 American companies, doing business in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе

You laid waste to half of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожил половину Европы.

They were very merry and walked about the forests on their hind legs, like performing dogs. Then they fell to fighting and in twenty-four hours they were all dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые стали,- ходят по лесу на задних лапах, как ученые собаки, воют, а через сутки - подохли все!..

I have heard of all the troops in Europe, but never of any such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю все войска в Европе, а о таких не слышал.

Alone of all of Europe, Spain refused to meet the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Испания не стала встречаться с мальчишкой.

So, here's Eastern Europe's favorite cat and mouse team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите восточноевропейский сериал про кота и мышь.

The sheets beneath him were Europe's finest linen, but they were soaked with sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит в своей постели на тончайших льняных простынях, насквозь пропитанных его потом.

To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов.

About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера.

Then, her blood coloured the water lilies red, and from that day the water lilies of some of the lake's forests are red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ее кровь окрасила кувшинки в красный цвет, и с этого дня кувшинки некоторых озерных лесов стали красными.

It belongs in the Temperate broadleaf and mixed forests Biome and the Palearctic ecozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к биому умеренных широколиственных и смешанных лесов и Палеарктической экозоне.

Large fruit-eating birds in tropical forests depend on trees which bear fruit at different times of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные плодоядные птицы в тропических лесах зависят от деревьев, которые плодоносят в разное время года.

Some groups could easily plant their crops in open fields along river valleys, but others had forests blocking their farming land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы могли легко выращивать свой урожай на открытых полях вдоль речных долин, но у других были леса, блокирующие их сельскохозяйственные угодья.

The northern part of Iran is covered by the lush lowland Caspian Hyrcanian mixed forests, located near the southern shores of the Caspian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть Ирана покрыта пышной низменностью каспийских Гирканских смешанных лесов, расположенных вблизи южных берегов Каспийского моря.

Gorillas' natural habitats cover tropical or subtropical forests in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная среда обитания горилл охватывает тропические или субтропические леса в Африке к югу от Сахары.

This school's Eco Club is a member of the National Green Corps program and is also recognized by the Union Ministry of Environment and Forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический клуб этой школы является членом Национальной программы зеленого корпуса и также признан Министерством окружающей среды и лесов Союза.

Sandalwood, famed for its sculptures and its aroma is frequently poached out of the forests of Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандаловое дерево, известное своими скульптурами и ароматом, часто добывают из лесов Карнатаки.

Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие леса.

The natural areas of the coastal plain are part of the Middle Atlantic coastal forests ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные зоны прибрежной равнины являются частью экорегиона Среднеатлантических прибрежных лесов.

People may choose fields, bushes, forests, ditches, streets, canals or other open space for defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут выбирать поля, кустарники, леса, канавы, улицы, каналы или другие открытые пространства для дефекации.

Forests, mountains, landscapes, and rural areas portrayed Germany in a homely light with which the German people readily identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса, горы, пейзажи и сельские районы изображали Германию в домашнем свете, с которым немецкий народ легко отождествлялся.

The principal forests are found in the Qin Mountains and the central mountains and on the Yunnan–Guizhou Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные леса находятся в горах Цинь и центральных горах, а также на плато Юньнань–Гуйчжоу.

The misapplication of this philosophy to those tropical forests has been problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное применение этой философии к этим тропическим лесам было проблематичным.

Lugrôki dwell in the Spine of Emer, while garks are prevalent throughout the tropical forests of the eastern Silaarian peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лугроки обитают в хребте Эмер, в то время как гарки широко распространены в тропических лесах Восточного Силаарского полуострова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forests in europe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forests in europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forests, in, europe , а также произношение и транскрипцию к «forests in europe». Также, к фразе «forests in europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information