Formal jobs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal jobs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальные рабочие места
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal criteria - формальные признаки

  • formal education settings - Настройки формального образования

  • formal policies - сформулированная политика

  • a more formal - более формальный

  • formal transfer - формальная передача

  • your formal - ваш формальный

  • formal visit - официальный визит

  • formal recourse - формальное обращение

  • from the formal point of view - с формальной точки зрения

  • formal care services - официальные услуги по уходу за

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- jobs [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

  • created jobs - новые рабочие места

  • jobs period - период работы

  • such jobs - такие работы

  • low-end jobs - низкий уровень работа

  • degrading jobs - деградирующие работы

  • creating more and better jobs - создание новых и более рабочих мест

  • jobs for young people - рабочие места для молодых людей

  • work in low-paid jobs - работа в низкооплачиваемых рабочих местах

  • jobs are scarce - рабочих мест не хватает

  • in green jobs - в зеленых рабочих местах

  • Синонимы к jobs: profession, métier, calling, situation, vocation, work, line of work, appointment, career, post

    Антонимы к jobs: funs, entertainments

    Значение jobs: a paid position of regular employment.



Given this, simply expanding formal-sector employment is not enough, unless it also improves the situation of young people in low-income informal-sector jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим простого увеличения занятости в формальном секторе становится недостаточно. Необходимо также улучшать положение молодёжи, занятой на низкооплачиваемых рабочих местах в неформальном секторе.

Now, one of the ways to make up for those jobs is to turn community health workers into a formal labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов это сделать — это превратить медработников низшего звена в формальную рабочую силу.

The country of nine million people also has a fast growing population, but over two-thirds of the labor force lack formal jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна с населением в девять миллионов человек также имеет быстро растущее население, но более двух третей рабочей силы не имеют официальной работы.

Following the economic liberalisation, more jobs opened up, and created a demand for formal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После либерализации экономики появилось больше рабочих мест, что привело к росту спроса на официальную одежду.

Because they often lacked formal education, and competed with earlier immigrants for lower-paying jobs and housing, some hostility existed toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они часто не имели формального образования и конкурировали с более ранними иммигрантами за низкооплачиваемую работу и жилье, к ним существовала некоторая враждебность.

Julia smiled at the formal way in which he wrote; she was tickled because he was so grown up as to try to get jobs for his girl friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия улыбнулась официальному тону записки; ее позабавило, что ее сын уже такой взрослый, даже пытается составить протекцию своим подружкам.

Growing up in poverty, he received little formal education and began working in a variety of jobs while still a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор, который поместил шаблон на статью, делает это снова, не обсуждая действительные надежные источники, то .

This “gender chore gap” limits women’s choices, as it impedes their ability to obtain formal education, secure good jobs, and achieve equal pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой «гендерный разрыв в домашнем труде» ограничивает возможности женщин, лишая их шанса получить формальное образование, найти хорошую работу, иметь равную с мужчинами зарплату.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

Charlie could barely cover his rent with the jobs I booked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила.

Today we reveal the intern team that will be awarded jobs here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы назовем команду стажеров, которые получат работу в компании.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

You know, some people have jobs, some people have careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, некоторые люди имеют работу - некоторые люди имеют карьеру.

Since then, hundreds of experienced insurgents have defected in the same way, getting comfortable jobs and salaries in exchange for obedience to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор точно так же в противоположный лагерь переметнулись сотни опытных боевиков, получивших комфортные рабочие места и хорошие зарплаты в обмен на подчинение Москве.

Automation, not trade, is responsible for the decline of manufacturing jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация, а не торговля, ответственна за уменьшение числа рабочих мест в производстве.

Unlike rural migrants heading for industrial jobs, it will be much more difficult to guide educated and creative professionals using the hukou system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от сельских мигрантов, стремившихся получить работу в промышленности, управлять образованными и творческими профессионалами с помощью системы хукоу будет гораздо труднее.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

These women are working two, three jobs, breaking their backs, trying to support their children who they hardly ever get to see because they're working so hard to feed and clothe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины работают на двух-трех работах, гнут спину, чтобы поставить детей на ноги. Они работают так много, чтобы одеть и накормить своих детей, что едва их видят.

Near here, there was a textiles factory. 800 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом была текстильная фабрика. 800 рабочих мест.

Maybe I should switch jobs, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне стоит работу поменять, а?

I'll show him about jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему покажу должность.

We aren't marching just to protect our country... - Jobs for humans... .. but to preserve our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто маршируем, чтобы защитить ... нашу страну - рабочие места для людей... ..но и для сохранения нашего вида.

But we mostly hire people with postgraduate degrees for those jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы преимущественно нанимаем людей с научными степенями на такую работу.

Do you realize, by owning a 3-D printer, we are reclaiming the manufacturing process and taking jobs back from sweatshops in China?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что имея 3-D принтер, мы возобновляем производство и отбираем работу у китайских батраков?

As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок.

That, and I learned that jobs are not a right, they're a privilege, especially when working for someone so experienced and knowledgeable and patient and kind and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому я и учился, работа это не право, а привелегия. Особенно, когда работаешь на кого-то опытного, и умного, и терпеливого,

Over the counter jobs, love 'em!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа за прилавком, обожаю!

I helped down at Yr Hen Glyn on and off, did odd jobs, whatever needed doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда подрабатывал в Ир Хен Глин, выполнял работу, все что необходимо.

Foreign labor is a threat to my guys' jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за иностранной рабочей силы, мои ребята могут лишиться работы.

Man down in mimeo says he has 10 minute window between jobs if you can get him those...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор мимеографа сказал, у него есть 10 минут. Отнесите ему эти эти...

The jobs figures are of their highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа выводит их на высший уровень.

The American Jobs Creation Act of 2004, P.L. 108-357, added Sec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский закон о создании рабочих мест 2004 года, P. L. 108-357, добавил С.

Detroit, Michigan, with jobs in the expanding automobile industry, drew the largest share of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт, штат Мичиган, с рабочими местами в расширяющейся автомобильной промышленности, привлек наибольшую долю иммигрантов.

Homosexual/gay identity was more common among men with university education and living in cities, and much less common among men with blue-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальная / гомосексуальная идентичность была более распространена среди мужчин с университетским образованием и живущих в городах, и гораздо менее распространена среди мужчин с работой в синих воротничках гомосексуалистов.

It is the largest, most diversified port in Florida, has an economic impact of more than $15.1 billion, and supports over 80,000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший, наиболее диверсифицированный порт во Флориде, имеющий экономический эффект более $15,1 млрд и поддерживающий более 80 000 рабочих мест.

After the PC's debut, IBM Boca Raton employees continued to decline to discuss their jobs in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дебюта на ПК, IBM в Бока-Ратоне человек продолжает снижаться, чтобы обсудить свою работу в общественных местах.

There is some evidence that legislation for parental leave raises the likelihood of women returning to their previous jobs as opposed to finding a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются некоторые свидетельства того, что законодательство об отпуске по уходу за ребенком повышает вероятность того, что женщины вернутся на прежнюю работу, а не найдут новую.

Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз.

Most were unskilled workers who quickly found jobs in mines, mills, factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были неквалифицированными рабочими, которые быстро нашли работу на шахтах, заводах, фабриках.

For President Obama, between February 2009 and December 2015, the private sector added a total of 10 million jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам президента Обамы, с февраля 2009 года по декабрь 2015 года частный сектор добавил в общей сложности 10 миллионов рабочих мест.

Industry turned out munitions in large quantities, with many women taking factory jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность выпускала боеприпасы в больших количествах, и многие женщины работали на заводах.

The meeting of 110 black and white workers voted to create a permanent Negro Labor Committee, which aimed to help African-American find better paying jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание из 110 чернокожих и белых рабочих проголосовало за создание постоянного негритянского трудового комитета, целью которого было помочь афроамериканцам найти более высокооплачиваемую работу.

As industry began to move out of the inner-city, the African-American residents lost the stable jobs that had brought them to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как промышленность начала уходить из центра города, афроамериканцы потеряли стабильную работу, которая привела их в этот район.

President Obama established the President's Council on Jobs and Competitiveness in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама учредил президентский Совет по вопросам занятости и конкурентоспособности в 2009 году.

This disproportionate effect signifies that twenty thousand times as many jobs would be created if this same amount of water was used in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непропорциональный эффект означает, что если бы такое же количество воды использовалось в промышленности, то было бы создано в двадцать тысяч раз больше рабочих мест.

Johnson has worked three jobs to keep money coming in for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчает запись впечатлений врача относительно симптомов и признаков пациента.

Current graphic designer jobs demand proficiency in one or more graphic design software programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая работа графического дизайнера требует знания одной или нескольких программ графического дизайна.

High risk jobs were mainly lower-income jobs that required lower education levels than average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с высоким риском-это в основном работа с низким доходом, требующая более низкого уровня образования, чем в среднем.

Low risk jobs were on average more skilled positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места с низким риском были в среднем более квалифицированными позициями.

Although she had no managerial positions before becoming the manager of Nasty Gal Vintage, she had many previous jobs before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у нее не было никаких руководящих должностей до того, как она стала менеджером Nasty Gal Vintage, у нее было много предыдущих работ до этого.

More than 98% of the College's recent graduates secured jobs in their field of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 98% недавних выпускников колледжа получили работу в своей области обучения.

Women belonging to any class could work as professional mourners or musicians, and these were common jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, принадлежащие к любому классу, могли работать профессиональными плакальщицами или музыкантами, и это была обычная работа.

Jandali is a footnote to Steve Jobs' life, and certainly not a central personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная эволюция с течением времени изменила применение Конституции - таков предмет доклада Гао.

During three years as an illegal immigrant in Spain, he tried various odds jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех лет, будучи нелегальным иммигрантом в Испании, он пробовал различные варианты работы в Фордах.

These prices fluctuated often because of the available jobs and the condition of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цены часто колебались из-за наличия свободных рабочих мест и состояния домов.

He had several temporary jobs to materially help his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько временных рабочих мест, чтобы материально помочь своей семье.

Although it gives so many young teens an opertunity for a job and with jobs shortages, imagine if fast food was banned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это дает так много молодых подростков оперативность для работы и с нехваткой рабочих мест, представьте себе, если бы фаст-фуд был запрещен!

Women in both conflicts took over their husbands jobs due to the effects of the war, and received more economic equality as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в обоих конфликтах заняли рабочие места своих мужей из-за последствий войны и в результате получили больше экономического равенства.

Since the early-2000s, significant number of Indians have reached the region, taking up high skill jobs in business and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2000-х годов в регион прибыло значительное число индийцев, занявших высоко квалифицированные рабочие места в бизнесе и промышленности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal jobs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal jobs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, jobs , а также произношение и транскрипцию к «formal jobs». Также, к фразе «formal jobs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information