Found the opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found the opportunity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нашли возможность
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

  • after having found - после того, как нашел

  • i actually found - я действительно нашел

  • found admissible - признана приемлемой

  • found yourself - очутились

  • correctly found - правильно найдены

  • tell me you found - скажите мне, что вы нашли

  • problem can be found - Проблема может быть найдена

  • it has found - он нашел

  • we never found - мы не нашли

  • he is found - он нашел

  • Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate

    Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace

    Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.

- the [article]

тот

- opportunity [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



This article seems biased an opportunistic and a better figure and reference should be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья кажется предвзятой оппортунистической, и следует найти лучшую цифру и ссылку.

In general, more attractive opportunities will be found among stocks with a low dividend payout or none at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более привлекательные возможности инвестирования скорее можно найти среди акций, по которым либо выплачиваются низкие дивиденды, либо они не выплачиваются вовсе.

Eudimorphodon has been found with fish remains in its stomach, but its dentition suggests an opportunistic diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eudimorphodon был найден с остатками рыбы в его желудке, но его зубные ряды предполагают оппортунистическую диету.

On July 18, 2009 Opportunity imaged an oddly shaped, dark rock, which was found to be a meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 2009 года Оппортьюнити изобразила странную темную скалу, которая оказалась метеоритом.

The most limited opportunities for education and economic advancement are found in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее ограниченные возможности для получения образования и экономического развития имеются в сельских районах.

the bearish pennant is a continuation pattern found in a downtrend – it indicates possible selling opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… медвежий вымпел – это фигура продолжения нисходящего тренда, указывающая на возможность продажи.

This is also an opportunity to tie back to judaizers in Galations and Phillipians if a secondary source can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также возможность вернуться к иудаизму в Галатах и Филиппийцах, если можно найти вторичный источник.

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.

The Mars Exploration Rovers, Spirit and Opportunity found a great deal of evidence for past water on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы Спирит и Оппортьюнити нашли множество свидетельств существования на Марсе воды в прошлом.

This is gypsum, and it's exactly the same stuff that Opportunity found on the surface of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это гипс. этот минерал Оппортьюнити обнаружил в марсианском кратере.

He also found opportunities to pursue her while on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также находил возможность преследовать ее во время дежурства.

Cecily Haguenin found many opportunities of writing him letters and assuring him of her undying affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесили Хейгенин писала ему бесчисленные письма, в которых заверяла его в своей неизменной преданности.

It was not found what, in the bottom, he is a good father, it would not be disposed giving him another opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что в глубине души Вы хороший отец, и поэтому даю Вам ещё один шанс.

These catfishes are nocturnal, opportunistic carnivores, found in a wide range of freshwater habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сомы-ночные, условно-патогенные хищники, обитающие в широком диапазоне пресноводных местообитаний.

Pavel Nikolayevich would have liked to maintain his strength of will and punish his neighbour by a show of utter contempt, but he found he couldn't let such a story and such an opportunity slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни хотел Павел Николаевич выдержать характер и наказать соседа полным презрением, но упустить такой рассказ было нельзя.

Once there, they found few opportunities, and many left disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись там, они нашли мало возможностей, и многие ушли разочарованными.

Smith had previously filed a patent in September, 1878 but found no opportunity to pursue the idea as his business was machine tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит ранее подал заявку на патент в сентябре 1878 года, но не нашел возможности реализовать эту идею, так как его бизнес был станкостроительным.

After finally returning he found his opportunities limited and, after an argument with the team coach, found himself training with the youth academy team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись, он обнаружил, что его возможности ограничены, и после спора с тренером команды обнаружил, что тренируется с молодежной командой Академии.

One advantage Chaplin found in sound technology was the opportunity to record a musical score for the film, which he composed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ, которое Чаплин нашел в звуковой технологии, была возможность записать музыкальную партитуру для фильма, который он сочинил сам.

You lost your job, and you found out what Mary was doing, and you saw an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли работу, узнали, чем занимается Мэри, и увидели возможность.

While they presented some problems, overall free blacks found more opportunities in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они представляли некоторые проблемы, в целом свободные черные находили больше возможностей на севере.

It is probable Mr. Heathcliff proposed going from summer to summer, but never found a convenient opportunity; and now it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мистер Хитклиф из лета в лето собирался съездить к вам, но все не представлялось удобного случая, а теперь уж поздно.

I found a very apt opportunity to mention the name of kangaroo, in allusion to the report then current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначьте совет директоров, но дайте им полномочия назначать других людей в качестве специалистов-рецензентов.

He's a writer who found a great opportunity to make a name for himself and he used me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писатель, которому выпал отличный шанс прославиться, и для этого он использовал меня.

Pilate's wife had found opportunity to tell me about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Пилата нашла случай рассказать мне о ней.

I went to Craigslist, clicked on etc and found all kinds of opportunities to make some cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я залезла на Крейглист кликнула на другое и нашла все способы достать наличные.

Four days later, on 15 September he found his opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя, 15 сентября, ему представилась такая возможность.

On our way downstairs, I found the opportunity of saying a cheering word to her husband as he accompanied us to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаясь вниз, я нашел случай сказать утешительное слово ее мужу, который проводил нас до дверей.

He found an opportunity to work as a free-lance joke writer for William Randolph Hearst and Joseph Pulitzer's comic supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел возможность поработать вольнонаемным автором анекдотов для комиксов Уильяма Рэндольфа Херста и Джозефа Пулитцера.

Her artistic temperament found every opportunity for expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко развернулся ее актерский темперамент.

Luckily, sir, I found an opportunity to add half a bottle of spirits to his luncheon orange juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне посчастливилось, сэр, изыскать возможность... смешать спиртной напиток с апельсиновым соком.

Now the chapters have been found, and he avails himself of the first opportunity to restore them to their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эти главы отыскались, и автор пользуется первой возможностью, чтобы вставить их куда следует.

He and his team are working on an opportunity that is huge but tricky to realize, as many researchers before Facebook have found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеммати с коллегами разрабатывает идею, которая сулит колоссальные возможности, но труднореализуема, что уже выяснили для себя многие исследователи еще до Facebook.

Through Xu’s art work, the western world have had an opportunity to experience and understand Chinese culture, which was found to be interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря творчеству Сюя западный мир получил возможность испытать и понять китайскую культуру, которая оказалась интересной.

In 1986, Vai's parents found an opportunity in Auckland and decided to start afresh on the North Shore to bring up their girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году родители ВАИ нашли возможность поселиться в Окленде и решили начать все заново на северном побережье, чтобы воспитывать своих девочек.

In 1923, Freytag-Loringhoven went back to Berlin, expecting better opportunities to make money, but instead found an economically devastated post-World War I Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Фрейтаг-Лорингховен вернулся в Берлин, ожидая лучших возможностей заработать деньги, но вместо этого обнаружил экономически разоренную Германию после Первой мировой войны.

After Grifter resigned, the C.A.T.s had the opportunity to venture to Khera where they found what appeared to be paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Грифтер ушел в отставку, у ЦРУ появилась возможность отправиться в Кхеру, где они нашли то, что казалось раем.

I then found an opportunity of doing what your honour wished most for, for I carried the letters to the post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мне представился случай сделать то, что так желательно было вашей милости: письма на почту отнес я.

The young prince, about whom the whole trouble that led to the lawsuit had arisen, had found an opportunity of visiting the Ichmenyevs five months before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой князь, из-за которого началась вся история этого процесса, месяцев пять тому назад нашел случай побывать у Ихменевых.

When Miss Jellyby and the unfortunate Prince found an opportunity to become betrothed I don't know, but they certainly found none on this occasion to exchange a dozen words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только мисс Джеллиби и несчастный Принц успели обручиться - не знаю, но на этот раз они не успели обменяться и десятком слов.

Poland was not alone in its new-found opportunities and troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понять элементы рабочей памяти, прежде чем подключать их к тесту тревожности.

Yet, in another study it was found that providing feedback right after the error can deprive the learner of the opportunity to develop evaluative skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в другом исследовании было обнаружено, что предоставление обратной связи сразу после ошибки может лишить обучающегося возможности развивать оценочные навыки.

Among them, decision risk, opportunity cost information, and information acquisition have been found to have negative relationships with escalation of commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них было обнаружено, что риск принятия решений, информация об альтернативных издержках и получение информации отрицательно связаны с эскалацией обязательств.

Though Streep disliked the novel it was based on, she found the script to be a special opportunity for an actress her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Стрип не нравился роман, на котором он был основан, она находила, что сценарий-это особая возможность для актрисы ее возраста.

In fact, what Opportunity found evidence of sulphuric acid, a harsh chemical for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, какая возможность найти доказательства серной кислоты, сурового химического вещества для жизни.

But I found it odd that your dad passed up an opportunity to take on a Luthor so I ran a search on his legal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось странным, что твой отец спасовал перед возможностью уязвить Луторов, так что я провела кое-какое расследование.

It included community advocates who were used to fighting against things, but found the Atlanta BeltLine as something that they could fight for, developers who saw the opportunity to take advantage of a lot of new growth in the city, and dozens of nonprofit partners who saw their mission at least partly accomplished by the shared vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда вошли и общественные активисты, вечно чему-то противостоящие, но готовые поддержать Atlanta BeltLine, и застройщики, увидевшие возможность извлечь выгоду из таких масштабных преобразований города, и десятки некоммерческих организаций, которые сочли, что наши миссии совпадают хотя бы частично, благодаря общим взглядам.

In Paris, Chopin encountered artists and other distinguished figures and found many opportunities to exercise his talents and achieve celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже Шопен познакомился с художниками и другими выдающимися личностями и нашел много возможностей проявить свои таланты и добиться известности.

The arrival of computers and the Internet made websites and blogs flourish, and corporations found content marketing opportunities through email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление компьютеров и Интернета сделало веб-сайты и блоги процветающими, а корпорации нашли возможности для маркетинга контента через электронную почту.

He believes that handheld systems provide an opportunity for social interaction that cannot be found on non-handheld console systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что портативные системы предоставляют возможность для социального взаимодействия, которая не может быть найдена на не-портативных консольных системах.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

Studied that rule book till you found the perfect infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

Arab countries need to become places where people can create their own productive jobs, pursue their own opportunities, provide for themselves, and determine their own future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские страны должны стать тем местом, где люди могут создавать свои собственные производительные рабочие места, продвигать свои собственные возможности, обеспечивать свою жизнь и определять свое собственное будущее.

Candida albicans is an opportunistic fungi with an integrin-like receptor protein known as αInt1p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candida albicans-условно-патогенные грибы с интегриноподобным рецепторным белком, известным как aInt1p.

Many minor leaguers such as Jason Kipnis and Lonnie Chisenhall got opportunities to fill in for the injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие второстепенные игроки лиги, такие как Джейсон Кипнис и Лонни Чизенхолл, получили возможность заменить свои травмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found the opportunity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found the opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, the, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «found the opportunity». Также, к фразе «found the opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information