Market opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
stock market report - бюллетень фондового рынка
wholesale market - оптовый рынок
market target price - целевая рыночная цена
money market account - счет денежного рынка
market grouping - формирование рынка
heterogeneous market - неоднородный рынок
notebook market - рынок ноутбуков
adverse market conditions - неблагоприятное состояние рынка
chatuchak weekend market - рынок выходного дня Chatuchak market
domestic market share - доля внутреннего рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
window (of opportunity) - окно (возможности)
excellent opportunity - прекрасный повод
career opportunity - возможность карьерного роста
at the first opportunity - при первой возможности
ample opportunity - широкие возможности
Equal Credit Opportunity Act - Закон о равных кредитных возможностях
earliest opportunity - первый удобный случай
educational opportunity - возможность получения образования
have little opportunity - не иметь возможности
take the opportunity - воспользоваться случаем
Синонимы к opportunity: go, option, right set of circumstances, occasion, chance, shot, favorable time/occasion/moment, moment, window (of opportunity), opening
Антонимы к opportunity: inability, impossibility
Значение opportunity: a set of circumstances that makes it possible to do something.
C. Adapting to and realizing opportunities arising from international commodity market conditions. |
С. Адаптация к условиям мирового сырьевого рынка. |
However, since then he had steady work in the American comic book market since and the opportunity has never arisen. |
Однако с тех пор у него была постоянная работа на американском рынке комиксов, и такая возможность никогда не возникала. |
Morgan saw Congo as the same opportunity to send freedmen to Africa so they could contribute to and build the cotton market. |
Морган рассматривал Конго как такую же возможность послать вольноотпущенников в Африку, чтобы они могли внести свой вклад и построить рынок хлопка. |
Additionally, our company has an opportunity to take advantage of the current global climate problems to market its car product. |
Кроме того, наша компания имеет возможность воспользоваться текущими глобальными климатическими проблемами для вывода на рынок своего автомобильного продукта. |
They are also trained in pricing, packaging and exploring market opportunities. |
Помимо этого, они проходят подготовку в областях ценообразования, упаковочных технологий и изучения потенциала рынка. |
Plenty of Opportunity For Market Abuse |
Множество возможностей злоупотребления рынком |
Is it my fault that I saw this great opportunity to corner the market on Egyptian cotton and got us into all this trouble? |
Моя ошибка в том, что я просчитался, закупив весь урожай египетского хлопка, и навлек на всех вас беду. |
Leverage allows investors to take opportunities in the market that they would have never had before. |
Кредитное плечо позволяет трейдерам воспользоваться всеми преимуществами торговли на рынках ценных металлов. |
Opportunities Our company has numerous opportunities as it launches its first car product in the market. |
Возможности наша компания имеет множество возможностей, поскольку она запускает свой первый автомобильный продукт на рынке. |
High-growth innovative firms develop and respond to market opportunities. |
Динамично растущие инновационные компании открывают новые рыночные возможности и реагируют на них. |
In an open market so defined, all economic actors have an equal opportunity of entry in that market. |
В условиях открытого рынка, определяемого таким образом, все экономические субъекты имеют равные возможности для входа на этот рынок. |
Given the large size of the IT market, India may have missed an opportunity to develop its IT hardware industry because of the Agreement. |
С учетом крупных размеров рынка ИТ Индия, возможно, упустила возможность развития собственной промышленности технических средств ИТ в силу Соглашения. |
But an effective market economy needs to minimize the incentives and opportunities for corruption, or it will turn into something worse. |
Но рыночная экономика, чтобы оставаться эффективной, должна исключать причины и возможности для подкупа, или же она превратится в другой, худший вид экономики. |
This example illustrates that while competition may exist between various dominant market participants, fair opportunities for outsiders to enter may be lacking. |
Этот пример показывает, что хоть конкуренция между различными доминирующими участниками рынка и существует, для посторонних возможность войти на него может отсутствовать. |
It also means a lower value for the dollar, and thus more opportunities for US-located firms to export and supply the domestic market. |
Меньше энтузиазма в отношении жилья означает, что на фирмы-производителей не будут больше давить, когда они будут искать способ расширить капитал. |
But unemployment is high because of taxes and excessive protection for those employed, which prevents the market from creating new employment opportunities. |
Но безработица высока из-за налогов и чрезмерной защищенности работающих, что не позволяет рынку создавать новые рабочие места. |
A dynamic single market would create investment opportunities for companies throughout the region. |
Динамичный единый рынок может создать инвестиционные возможности для компаний во всем регионе. |
Others who saw the opportunity for the mass-market of cosmetics during this time were Max Factor, Sr., and Elizabeth Arden. |
Другими, кто видел возможность для массового рынка косметики в это время, были Макс Фактор, старший и Элизабет Арден. |
Signing the Association Agreement with the EU would doubtless open up similar opportunities as regulations are passed to bring the Ukrainian market into line with European norms. |
Заключение соглашения об ассоциации с ЕС вне всяких сомнений создаст аналогичные возможности с принятием правил по приведению украинского рынка в соответствие с европейскими нормами. |
Container brokers specialize in the chartering of container ships and provide container shipowners and charterers with market-related information and opportunities. |
Контейнерные брокеры специализируются на фрахтовании контейнерных судов и предоставляют владельцам контейнерных судов и фрахтователям рыночную информацию и возможности. |
Since the market is constantly moving, there are always trading opportunities, whether a currency is strengthening or weakening in relation to another currency. |
Так как рынок находится в постоянном движении, всегда существуют возможности для торговли, будь то валюта, ослабевающая или набирающая силу по отношению к другой валюте. |
Я сразу решила помочь этому рынку. |
|
In hindsight this was Moving Pictures' best opportunity to enter the US market, but it was ruined. |
В ретроспективе это была лучшая возможность Moving Pictures выйти на американский рынок, но она была разрушена. |
This gave the opportunity for many physicians and corporations to market radioactive substances as patent medicines. |
Это дало возможность многим врачам и корпорациям продавать радиоактивные вещества в качестве патентованных лекарств. |
It is common for surrogates to have had limited access to education, which could limit the opportunities for employment in the market. |
Как правило, суррогатные матери имеют ограниченный доступ к образованию, что может ограничить возможности трудоустройства на рынке труда. |
But if I could have five minutes to explain the opportunities emerging... ..in the international debt market. |
Но если вы уделите мне 5 минут, чтобы объяснить перспективы международного долгового рынка. |
It is an agreement among firms or individuals to divide a market, set prices, limit production or limit opportunities. |
Это соглашение между фирмами или отдельными лицами о разделе рынка, установлении цен, ограничении производства или ограничении возможностей. |
Increased regional autonomy allowed surviving conglomerates to explore new opportunities in the outer provinces, and economic reforms created a freer market. |
Возросшая региональная автономия позволила выжившим конгломератам исследовать новые возможности в отдаленных провинциях, а экономические реформы создали более свободный рынок. |
However, it was essential that opportunities be created for increased market access for developing countries. |
Однако важно обеспечить создание возможностей для расширения доступа к рынкам для развивающихся стран. |
The platform provides the opportunity to observe the depth of the market obtained from our counterparts and also offers different instruments for chart analysis. |
Платформа предоставляет возможность оценить глубину рынка, полученную от поставщиков ликвидности, которые также предоставляют различные инструменты для графического анализа. |
Germany was the only market for reasonable sales in that period, so the country kept the band running and gave them the opportunity to do more records. |
Германия была единственным рынком для разумных продаж в тот период, поэтому страна поддерживала группу и давала ей возможность делать больше записей. |
Recent market volatility in all sectors has made it difficult to find long-term opportunities that offer value. |
Недавняя рыночная волатильность во всех секторах делает все более сложным поиск долгосрочных возможностей, которые давали бы прибыль. |
By promoting affordable, reliable and clean energy, as well as energy efficiency, the U.S. is creating domestic jobs and supporting overseas market opportunities for U.S. companies. |
Продвигая доступную, надежную и чистую энергию, а также энергоэффективность, США создают рабочие места на внутреннем рынке и поддерживают возможности зарубежных рынков для американских компаний. |
Business interests naturally focused on earnings, and therefore attention needed to be given to emphasizing the market opportunities of development. |
Вполне естественно, что предпринимателей прежде всего интересуют прибыли, в связи с чем необходимо уделять внимание пропаганде рыночных возможностей и развития. |
BMC preferred to develop the higher profit margin MGs for the American market and also worked with Nash and so passed on the opportunity. |
BMC предпочла разработать более высокую маржу прибыли MGs для американского рынка, а также работала с Nash и поэтому передала эту возможность. |
Would an escalation on the Korean Peninsula be an opportunity to “buy the dip,” or would it mark the beginning of a massive market meltdown? |
Приведет ли эскалация событий на Корейском полуострове к возможности «купить по бросовым ценам», или это ознаменует массовый обвал рынка? |
We have opportunities for developing the labour market; there is no need to invent them. |
Возможности для развития рынка труда у нас есть, их не надо придумывать. |
It is an agreement among firms or individuals to divide a market, set prices, limit production or limit opportunities. |
Это соглашение между фирмами или отдельными лицами о разделе рынка, установлении цен, ограничении производства или ограничении возможностей. |
Most musicians don't get the opportunity to go into the market with educated strategy. |
Большинство музыкантов не получают возможности выйти на рынок с грамотной стратегией. |
These two popular precious metals offer a number of advantages, one of which is the fact that regardless of the state of the market, trading opportunities will always be abundant. |
Эти два популярных ценных металла имеют ряд преимуществ в торговле, одно из которых заключается в том, что вне зависимости от состояния рынка, торговые возможности по этим металлам всегда очень широки. |
Indeed, this problem has presented an attractive opportunity to some suppliers to move up market and offer higher value services. |
Действительно, эта проблема предоставила некоторым поставщикам привлекательную возможность двигаться вверх по рынку и предлагать услуги с более высокой стоимостью. |
The promotion of medical tourism in India has helped private players capitalize on this market opportunity. |
Продвижение медицинского туризма в Индии помогло частным игрокам извлечь выгоду из этой рыночной возможности. |
The global market opportunity for UK aerospace manufacturers over the next two decades is estimated at £3.5 trillion. |
Глобальные рыночные возможности для британских производителей аэрокосмической техники в ближайшие два десятилетия оцениваются в 3,5 трлн фунтов стерлингов. |
For every amazing opportunity presented in the forex market, Forex Time (FXTM) has a means through which you can grab it! |
Forex Time (FXTM) позволяет Вам воспользоваться всеми безграничными преимуществами торговли на рынке Forex! |
If Russia develops Far East and East Siberian fields, it may have an opportunity to expand its role in the growing Asian market. |
Если Россия начнет осваивать дальневосточные и восточносибирские месторождения, у нее вполне может появиться возможность для укрепления своих позиций на растущем азиатском рынке. |
Demand-pull happens when there is an opportunity in the market to be explored by the design of a product. |
Притяжение спроса происходит тогда, когда на рынке есть возможность быть исследованным с помощью дизайна продукта. |
HFTs earn most of their profits from Opportunistic traders, but also earn profits from Fundamental traders, Small traders, and Non-HFT Market Makers. |
Высокочастотные трейдеры забирают большую часть своей прибыли у Случайных трейдеров, но также и у Фундаментальных и Маркет-мейкеров. |
But one thing is for sure, the market is finding opportunities there as Russia discovers the market...for the third time. |
Но бесспорно одно. Рынок находит для себя новые возможности в этой стране в момент, когда Россия открывает этот рынок... в третий раз. |
This suggests the market is bullish, meaning traders should be looking for buying opportunities. |
Это говорит о том, что рынок – бычий, то есть трейдерам стоит искать возможности для покупки. |
This, could lead - some participants feared, - could lead to a loss of export opportunities and market share. |
Это, как предостерегли некоторые участники, может привести к потере экспортных возможностей и рыночной доли. |
The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within. |
Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты. |
As it is, with almost one-quarter of all income and 40% of US wealth going to the top 1% of income earners, America is now less a “land of opportunity” than even “old” Europe. |
По состоянию на сегодняшний день, когда почти четверть всех доходов и 40% американского богатства идут всего к 1% получателей доходов, Америка в настоящее время представляет собой «страну возможностей» еще меньше, чем даже «старая» Европа. |
Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals. |
Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей. |
Thus, every dungeon was accounted for as occupied by trusted convicts, so that there was no opportunity for a stool to be hidden away and listening. |
Таким образом выяснилось, что в каждой камере находятся надежные каторжники, среди которых не могло оказаться шпика. |
Поэтому возможности террориста только что уменьшились. |
|
Weber views class as a group of people who have common goals and opportunities that are available to them. |
Вебер рассматривает класс как группу людей, имеющих общие цели и возможности, которые им доступны. |
However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other. |
Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим. |
A lack of first team opportunities forced him to seek employment elsewhere and in January 2007 he left Southampton to return to Nottingham Forest. |
Отсутствие возможностей для первой команды вынудило его искать работу в другом месте, и в январе 2007 года он покинул Саутгемптон, чтобы вернуться в Ноттингем Форест. |
There are many opportunities for entrepreneurs to start a barter exchange. |
Есть много возможностей для предпринимателей начать бартерный обмен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market opportunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «market opportunity». Также, к фразе «market opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
