Francisco pizarro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
church and convent of san francisco - церковь и монастырь Сан-Франциско
francisco flores - франциско Flores
san francisco-based - Сан - Франциско на основе
job in san francisco - работа в Сан-Франциско
university of san francisco - Университет Сан-Франциско
hotel in san francisco - отель в Сан-Франциско
san francisco de quito - Сан - Франциско де Кито
for san francisco - Сан-Франциско
san francisco chronicle - Сан - Франциско кроникл
san francisco police - Сан - Франциско полиция
Синонимы к francisco: fletcher, frances, francesco, francis, francisca, franciscan, fransisco, frisco, xavier, fletch
Значение francisco: A moon of Uranus.
francisco pizarro - Франсиско Писарро
gabriela rodríguez pizarro - Габриэла Родригес Писарро
Синонимы к pizarro: francisco pizarro, bizarro, pesaro, pissarro
Thus, when Francisco Pizarro explored the regions farther south, they came to be designated Birú or Perú. |
Таким образом, когда Франсиско Писарро исследовал области дальше к югу, они стали называться Биру или Перу. |
This struggle raged during the half-decade before the arrival of Francisco Pizarro's conquering expedition in 1532. |
Эта борьба бушевала в течение половины десятилетия до прибытия завоевательной экспедиции Франсиско Писарро в 1532 году. |
As Atahualpa was returning to the capital Cuzco, Francisco Pizarro arrived and through a series of deceits captured the young leader and his best general. |
Когда Атауальпа возвращался в столицу Куско, прибыл Франсиско Писарро и с помощью ряда обманов захватил молодого вождя и его лучшего генерала. |
Francisco Pizarro had accompanied Balboa in the crossing of the Isthmus of Panama. |
Франсиско Писарро сопровождал Бальбоа во время перехода через Панамский перешеек. |
In 1532 Francisco Pizarro conquered Peru. |
В 1532 году Франсиско Писарро завоевал Перу. |
May I present the governor-general of Peru, Conqueror of the incas, Francisco Pizarro. |
Я представляю вам генерал-губернатора Перу, завоевателя инков Франциско Писарро. |
In 1532, Spanish conquistador Francisco Pizarro defeated this Incan emperor at the Peruvian highland town of Cajamarca. |
В 1532, испанский конкистадор Франциско Пизаро Нанес поражение императору Инков в перуанских горном городе Каджемарка. |
The colonisation of the Americas started with conquistadores like Hernán Cortés and Francisco Pizarro. |
Колонизация Америки началась с конкистадоров, таких как Эрнан Кортес и Франсиско Писарро. |
Spanish conquistador Francisco Pizarro, conquered the Inca for Spain, killed Emperor Atahualpa, and installed puppets as well. |
Испанский конкистадор Франсиско Писарро, завоевавший для Испании инков, убил Императора Атауальпу и установил марионеток. |
Conquistadors like Hernán Cortés and Francisco Pizarro lived and worked in Santo Domingo before they embarked on their prosperous endeavors in the American continent. |
Конкистадоры, такие как Эрнан Кортес и Франсиско Писарро, жили и работали в Санто-Доминго до того, как они приступили к своим процветающим начинаниям на Американском континенте. |
During Charles's reign, the Castilian territories in the Americas were considerably extended by conquistadores like Hernán Cortés and Francisco Pizarro. |
Во время правления Карла кастильские территории в Америке были значительно расширены конкистадорами, такими как Эрнан Кортес и Франсиско Писарро. |
Like the mayor of SГ o Paulo who's banned advertising billboards, or the many cities like San Francisco putting in infrastructures for electric cars. |
Так же как мэр Сан-Паулу, который запретил рекламные щиты, или многие города, как например, Сан-Франциско, которые создают инфраструктуру для электромобилей. |
And so the profile is sort of for your average San Francisco neighborhood: a lot of young people. |
Такое положение вещей чем-то напоминает среднестатистический квартал в Сан-Франциско - очень много молодых людей. |
What seems clear is that when it came to Russian spying, San Francisco was at the very forefront of innovation. |
Не вызывает сомнений то, что в сфере российского шпионажа Сан-Франциско находился в авангарде инноваций. |
I am an eleven-year veteran of the San Francisco police department. |
Я проработал в департаменте полиции Сан-Франциско одиннадцать лет. |
Я ищу парня по имени Франсиско. Вы его знаете? |
|
He was making internal noises that would have had everybody in San Francisco hiking for the parks. |
Он издает такие утробные звуки, что, будь это в Сан-Франциско, все подумали бы, что землетрясение, и кинулись бы спасаться в парки. |
Take a look at one of their agents just two hours after the gruesome body was discovered in a South San Francisco motel room. |
Посмотрите на одного из их агентов всего через да часа после того как отвратительное тело было обнаружено в комнате мотеля на юге Сан-Франциско. |
Я был в Сан-Франциско работал в инвестиционном фонде. |
|
I'm sorry if I have to draw the line at my 15-year-old daughter jetting off to san francisco with a guy she barely knows. |
Извини, если мне нужно перечеркнуть полет моей 15-тилетней дочери на частном самолете в Сан-Франциско, с каким то парнем, которого она почти не знает. |
Well, this is quite a surprise development we just witnessed outside the San Francisco FBI building. |
Довольно неожиданное развитие событий мы могли только что лицезреть около здания ФБР в Сан-Франциско. |
Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco. |
Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско. |
However, San Francisco's and Philadelphia's lines do have large portions of the route that ride on the street as well as using tunnels. |
Однако линии Сан-Франциско и Филадельфии имеют большие участки маршрута, которые проходят по улице, а также используют туннели. |
The team had been using this method of lifting buildings in San Francisco since 1853. |
Команда использовала этот метод подъема зданий в Сан-Франциско с 1853 года. |
Wealthy landowner Francisco I. Madero challenged Díaz in the 1910 presidential election, and following the rigged results, revolted under the Plan of San Luis Potosí. |
Богатый землевладелец Франсиско И. Мадеро бросил вызов Диасу на президентских выборах 1910 года и после сфальсифицированных результатов восстал по плану Сан-Луиса Потоси. |
Roman Catholics founded 21 missions along the California coast, as well as the cities of Los Angeles and San Francisco. |
Римские католики основали 21 миссию на побережье Калифорнии, а также в городах Лос-Анджелес и Сан-Франциско. |
William of Ockham and Roger Bacon, who were Franciscans, were major philosophers of the Middle Ages. |
Уильям Окхемский и Роджер Бэкон, францисканцы, были крупнейшими философами Средневековья. |
In Paris, it was worn by Left-Bank intellectuals and performers such as Juliette Gréco, and by some members of the Beat Movement in New York and San Francisco. |
В Париже его носили левобережные интеллектуалы и исполнители, такие как Жюльетта греко, а также некоторые члены движения битников в Нью-Йорке и Сан-Франциско. |
The Franciscan University of Steubenville is a private, four-year university affiliated with the Roman Catholic Church. |
Францисканский университет Стьюбенвилля-это частный четырехлетний университет, связанный с Римско-Католической Церковью. |
Colby began his career in psychoanalysis as a clinical associate at the San Francisco Psychoanalytic Institute in 1951. |
Колби начал свою карьеру в психоанализе в качестве клинического сотрудника в психоаналитическом Институте Сан-Франциско в 1951 году. |
The film is set in San Francisco and New York, and stars Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K., Andrew Dice Clay, Sally Hawkins, and Peter Sarsgaard. |
Действие фильма разворачивается в Сан-Франциско и Нью-Йорке, и в нем снимаются Алек Болдуин, Кейт Бланшетт, Луис К. К., Эндрю Дайс клей, Салли Хокинс и Питер Сарсгаард. |
” Streetsblog San Francisco, May 31, 2019. |
Streetsblog San Francisco, 31 Мая 2019 Года. |
The international character that San Francisco has enjoyed since its founding is continued today by large numbers of immigrants from Asia and Latin America. |
Международный характер Сан-Франциско, которым он пользовался с момента своего основания, сегодня поддерживается большим количеством иммигрантов из Азии и Латинской Америки. |
Caldwell died on January 5, 2016 of congestive heart failure at his home in San Francisco. |
Колдуэлл умер 5 января 2016 года от застойной сердечной недостаточности в своем доме в Сан-Франциско. |
In Rome, Richard met with Franciscan friars, with whom he had a long conversation about Jesus Christ and the relationship between Christianity and Judaism. |
В Риме Ричард встретился с францисканскими монахами, с которыми у него состоялся долгий разговор об Иисусе Христе и взаимоотношениях между христианством и иудаизмом. |
Of the 36 deep-water ports, Santos, Itajaí, Rio Grande, Paranaguá, Rio de Janeiro, Sepetiba, Vitória, Suape, Manaus and São Francisco do Sul are the most important. |
Из 36 глубоководных портов наиболее важными являются Сантос, Итахаи, Рио-Гранде, Паранага, Рио-де-Жанейро, Сепетиба, Витория, Суапе, Манаус и Сан-Франциско-ду-Сул. |
Pope Benedict XII appointed the Franciscan Richard of Burgundy to Almalik in 1339 but he was killed by Muslims in the Ili region. |
Папа Бенедикт XII назначил францисканца Ричарда Бургундского в Альмалик в 1339 году, но он был убит мусульманами в районе или. |
After graduation, she taught science at the private Harker School for a year, before entering medical school at the University of California, San Francisco in 2008. |
После окончания университета она преподавала естественные науки в частной школе Харкера в течение года, прежде чем поступить в медицинскую школу Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 2008 году. |
A pivotal moment in his life occurred, after a sales call to a San Francisco General Hospital, when he encountered an impeccably dressed man in a red Ferrari. |
Поворотный момент в его жизни наступил после звонка в Сан-Францисскую больницу общего профиля, когда он столкнулся с безупречно одетым мужчиной в красном Феррари. |
In July 1613 Cervantes joined the Third Order Franciscan. |
В июле 1613 года Сервантес вступил в третий орден францисканцев. |
It was the O'Shaughnessy Dam, Hetch Hetchy Reservoir, and Hetch Hetchy Aqueduct that would have the largest effect on San Francisco. |
Именно плотина О'Шонесси, водохранилище хетч-хетчи и акведук хетч-хетчи окажут наибольшее влияние на Сан-Франциско. |
As of 2018, San Francisco was the seventh-highest income county in the United States, with a per capita personal income of $130,696. |
По состоянию на 2018 год, Сан-Франциско был седьмым округом с самым высоким доходом в Соединенных Штатах, с доходом на душу населения в размере $ 130 696. |
It could also be an embellishment of a story from De Conformitate Vitae B. P. Francisco by Bartholomew Rinonico about five Franciscans martyrs. |
Это также может быть украшением рассказа из De Conformitate Vitae B. P. Francisco Бартоломью Ринонико о пяти мучениках-Францисканцах. |
By the command of the king, an executioner strangled him to death, with the Franciscan cord which he wore around his waist. |
По приказу короля палач задушил его францисканским шнуром, который он носил на поясе. |
Disposable kicks off in San Francisco every March before traveling to cities around the world. |
Одноразовые стартуют в Сан-Франциско каждый март, прежде чем отправиться в города по всему миру. |
Benard played with the San Francisco Giants from 1995 to 2003. |
Бенард играл с Сан-Франциско Джайентс с 1995 по 2003 год. |
The Mother Hips is a rock band based in the San Francisco Bay Area. |
The Mother Hips-рок-группа, базирующаяся в районе залива Сан-Франциско. |
They were also headlining major venues like the Fillmore in San Francisco and appearing at festivals like Laguna Seca Daze and the HORDE tour. |
Они также были хедлайнерами таких крупных площадок, как The Fillmore в Сан-Франциско и выступали на фестивалях, таких как Laguna Seca Daze и The ORDE tour. |
In 1994, San Francisco popularized the trend towards No-kill shelters. |
В 1994 году в Сан-Франциско популяризировалась тенденция к созданию приютов для бездомных животных. |
At the age of seventeen, he moved to San Francisco along with his girlfriend, whom he then married. |
В возрасте семнадцати лет он переехал в Сан-Франциско вместе со своей девушкой, на которой затем женился. |
In 1878, Muybridge made a notable 13-part 360° photographic panorama of San Francisco. |
В 1878 году Муйбридж сделал заметную 13-частичную 360-градусную фотографическую панораму Сан-Франциско. |
Teenage San Francisco Bay Area guitar prodigy Neal Schon joined the Santana band in 1971, in time to complete the third album, Santana III. |
Подростковый гитарный вундеркинд из района залива Сан-Франциско Нил Шон присоединился к группе Santana в 1971 году, как раз к завершению третьего альбома Santana III. |
Adams was born in the Fillmore District of San Francisco, the only child of Charles Hitchcock Adams and Olive Bray. |
Адамс родился в районе Филлмор в Сан-Франциско, единственный ребенок Чарльза Хичкока Адамса и Олив Брей. |
During the winters of 1917 and 1918, he learned basic darkroom technique while working part-time for a San Francisco photograph finisher. |
В течение зимы 1917 и 1918 годов он изучал основы техники фотолаборатории, работая на полставки в Сан-Франциско в отделке фотографий. |
The company was headquartered in San Francisco's Financial District. |
Штаб-квартира компании находилась в финансовом районе Сан-Франциско. |
His first public appearance, when he was seven years old, was as solo violinist with the San Francisco Symphony Orchestra in 1923. |
Его первое публичное выступление, когда ему было семь лет, было сольным скрипачом с симфоническим оркестром Сан-Франциско в 1923 году. |
C.D. Real Sociedad plays its games in Tocoa at the municipally-owned stadium, Estadio Francisco Martínez Durón. |
Реал Сосьедад проводит свои матчи в Токоа на муниципальном стадионе Эстадио Франсиско Мартинес Дюрон. |
The Democrats managed to get McGowan appointed judge of the Court of Quarter Sessions for San Francisco County. |
Демократам удалось добиться назначения Макгоуэна судьей четвертьфинального заседания суда округа Сан-Франциско. |
Their headquarters was located in San Francisco, California, United States. |
Другой город, Дженин, не был оккупирован, но его жители бежали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «francisco pizarro».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «francisco pizarro» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: francisco, pizarro , а также произношение и транскрипцию к «francisco pizarro». Также, к фразе «francisco pizarro» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
