Franco german brigade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She fell in love with Generalissimo Franco. |
Она была влюблена в генералиссимуса Франко. |
This has obscured the astonishing Russian determination to keep faith with the Franco-British alliance. |
Это заслонило удивительную решимость России сохранить верность Франко-британскому Союзу. |
He studied piano with Franco Scala, mainly at the Rossini Conservatory in Pesaro. |
Он учился игре на фортепиано у Франко скалы, главным образом в консерватории Россини в Пезаро. |
The Franco-Bavarian army broke and ran en masse, losing in total over 20,000 casualties. |
Франко-баварская армия сломалась и бежала в массовом порядке, потеряв в общей сложности более 20 000 человек убитыми. |
The Indonesian armed forces positioned a second battalion and a brigade headquarters on the border. |
Индонезийские вооруженные силы разместили на границе еще один батальон и штаб бригады. |
He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade. |
Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады. |
Our brigade leader got so mad, swore to set things right at rajon headquarters. |
Наш бригадир не на шутку рассердился, обещал уладить это дело в районе. |
Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post. |
Дайте наблюдательный пост Шестьдесят девятой бригады. |
The other day, for example, I dreamed of the Mikado's funeral, and yesterday it was the anniversary celebration at the Sushchevsky Fire Brigade headquarters. |
Позавчера мне, например, снились похороны микадо, а вчера - юбилей Сущевской пожарной части. |
Franco would have to do away with 20 million of those brave souls. |
Франко придется сразиться с 20 миллионами этих отважных сердец. |
We are willing to invest in the rich, dynamic and skilled human capital of this region, who are able to work in an Industry 4.0 advanced environment, Franco Stefani, board chair of Modula, said in June when the Italian company announced it would locate a factory and logistics hub in the Cincinnati area. |
Мы согласны инвестировать в богатый, динамичный и квалифицированный человеческий капитал этого региона, соответствующий высоким требованиям Индустрии 4.0, – сказал председатель правления Modula Франко Стефани, объявляя о предстоящем открытии фабрики в районе Цинциннати. |
The fact is, the Charge of the Light Brigade was pretty disastrous. |
Факт в том что атака лёгкой бригады была довольно катастрофична. |
During the Franco-Prussian War, he served as a medical consultant. |
Во время франко-прусской войны он служил медицинским консультантом. |
Following the fall of Franco's regime, social censorship was lifted. |
После падения режима Франко социальная цензура была отменена. |
The 168th Brigade would pass through to guard the right flank as Morval was being captured and rendezvous with the French at a cross-roads beyond. |
168-я бригада должна была пройти, чтобы охранять правый фланг, когда Морваль будет захвачен, и встретиться с французами на перекрестке дорог. |
On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg. |
2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга. |
He said that Pinochet met Italian neofascist terrorist Stefano Delle Chiaie during Franco's funeral in Madrid in 1975 and arranged to have Altamirano murdered. |
Он сказал, что Пиночет встретился с итальянским террористом-неофашистом Стефано Делле Чиайе во время похорон Франко в Мадриде в 1975 году и организовал убийство Альтамирано. |
This involved the execution of one in ten soldiers of a 120 strong company of the 141st Catanzaro Infantry Brigade, which had mutinied. |
Речь шла о расстреле одного из десяти солдат 120-й роты 141-й пехотной бригады Катандзаро, поднявшей мятеж. |
Rogen filmed scenes for the James Franco film Zeroville in 2014, which was not released until 2019. |
Роген снимал сцены для фильма Джеймса Франко Zeroville в 2014 году, который не был выпущен до 2019 года. |
In the same year he began to collaborate with Guido Scala and Franco Aloisi. |
В том же году он начал сотрудничать с Гвидо Скала и Франко Алоизи. |
He was commissioned into the Rifle Brigade as a 2nd lieutenant on 10 March 1900. |
10 марта 1900 года он был зачислен в стрелковую бригаду в звании 2-го лейтенанта. |
In April 2012, Shalom Life ranked Franco and his brother, Dave, together as number two on its list of 50 talented and attractive Jewish men. |
В апреле 2012 года Shalom Life поставил Франко и его брата Дэйва на второе место в списке 50 талантливых и привлекательных еврейских мужчин. |
That same year she returned to the Met as Elisabetta in Don Carlo with Franco Corelli in the title role, and sang the title role of Bellini's Norma in Philadelphia. |
В том же году она вернулась в Метрополитен в роли Элизабетты в Доне Карло с Франко Корелли в главной роли и исполнила главную роль Нормы Беллини в Филадельфии. |
The new brigades that appeared were mostly divisions that had broken down until they happened to be at the proposed brigade strengths. |
Появившиеся новые бригады были в основном дивизиями, которые распались до тех пор, пока не оказались в предполагаемых силах бригады. |
Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida. |
Отношения в Великой Испании начали меняться с возвращением к демократии после смерти Франко через культурное движение, известное как La Movida. |
Capitano Franco Lucchini, who was credited with 21/26 individual victories and 52 shared, began to fly the Folgore after having already shot down 10 enemy aircraft. |
Капитан Франко Луккини, которому приписывали 21/26 индивидуальных побед и 52 общих, начал летать на Фольгоре после того, как уже сбил 10 самолетов противника. |
Between 1936 and 1939, right-wing, Catholic forces lead by General Francisco Franco took over Spain, and Franco was dictator of the country until his death in 1975. |
Между 1936 и 1939 годами правые католические силы во главе с генералом Франсиско Франко захватили Испанию, и Франко был диктатором страны до своей смерти в 1975 году. |
In 2002, Franco Grillini introduced legislation that would modify article III of the Italian Constitution to prohibit discrimination based on sexual orientation. |
В 2002 году Франко Гриллини принял закон, который изменит статью III Конституции Италии и запретит дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. |
The rising Franco's regime would keep Protestant churches and synagogues closed, as he only permitted Catholic church. |
Восходящий режим Франко будет держать протестантские церкви и синагоги закрытыми, поскольку он разрешал только католическую церковь. |
The PCE could not, however, accept that this meanf abandoning the struggle against Franco's regime in Spain. |
Однако ПКЭ не мог согласиться с тем, что это означает отказ от борьбы против режима Франко в Испании. |
Ross and Richie recorded the song for Motown, and it was used as the theme for the Franco Zeffirelli's film adaptation of Scott Spencer's novel Endless Love. |
Росс и Ричи записали песню для Motown, и она была использована в качестве темы для экранизации Франко Дзеффирелли романа Скотта Спенсера Бесконечная любовь. |
The treaty achieved a lot in initiating European integration and a stronger Franco-German co-position in transatlantic relations. |
Договор многое дал для начала европейской интеграции и укрепления франко-германского сотрудничества в трансатлантических отношениях. |
It starred Brad Davis, Jeanne Moreau and Franco Nero. |
В нем снялись Брэд Дэвис, Жанна Моро и Франко Неро. |
Franco–German relations were long dominated by the idea of French–German enmity, which asserted that there was a natural rivalry between the two nations. |
В франко-германских отношениях долгое время господствовала идея франко–германской вражды, которая утверждала, что между двумя нациями существует естественное соперничество. |
Its history can be traced to the 1st Independent Brigade of Jinchaji Military Region, formed in August 1946. |
Ее историю можно проследить до 1-й отдельной бригады Цзинчадзинского военного округа, сформированной в августе 1946 года. |
During the Franco-Prussian War the 2.Ulanen Regiment fought at Worth and Sedan in August and September 1870. |
Во время франко-прусской войны 2.Уланский полк сражался под Уортом и седаном в августе и сентябре 1870 года. |
On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District. |
11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа. |
In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service. |
Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи. |
His judgment proved correct, and a relieving brigade was able to exploit the advantage Jackson had broached. |
Его суждение оказалось верным, и освободившаяся бригада смогла воспользоваться преимуществом, которое продемонстрировал Джексон. |
Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale. |
Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек. |
The play explores themes such as Victorian inventions, mines, factories, and the Charge of the Light Brigade. |
В пьесе исследуются такие темы, как викторианские изобретения, шахты, фабрики и Атака легкой бригады. |
Franco remained in character as Wiseau throughout the entirety of the shoot. |
Франко оставался в образе Уизо на протяжении всей съемки. |
At the end of 2017, Franco, almost 40, said he was slowing down to focus on himself. |
В конце 2017 года Франко, которому было почти 40 лет, сказал, что он замедляется, чтобы сосредоточиться на себе. |
After meeting on the set of Whatever It Takes in 1999, Franco dated co-star Marla Sokoloff for five years. |
После встречи на съемочной площадке чего бы это ни стоило в 1999 году Франко встречался с созвездием Марлы Соколовой в течение пяти лет. |
In April 2013, Franco received the Ally Award at the 15th annual Miami Gay & Lesbian Film Festival. |
В апреле 2013 года Франко получил награду Ally Award на 15-м ежегодном кинофестивале геев и лесбиянок в Майами. |
The Brigade was diminished in size when Gen. |
Бригада была уменьшена в размерах, когда ген. |
Berryman embarked for Egypt with the 4th Field Artillery Brigade on the transport Wiltshire on 17 November 1915. |
Берриман отправился в Египет с 4-й бригадой полевой артиллерии на транспортном судне Уилтшир 17 ноября 1915 года. |
In Egypt, Berryman briefly commanded the 4th Brigade Ammunition Column before it was absorbed into the 2nd Division Ammunition Column. |
В Египте Берриман недолго командовал колонной боеприпасов 4-й бригады, прежде чем она была поглощена колонной боеприпасов 2-й дивизии. |
During the 1970s, the leadership of the Belfast Brigade of the IRA was largely in the hands of Twomey and Ivor Bell. |
В 1970-е годы руководство белфастской бригадой Ира находилось в основном в руках Туми и Айвора Белла. |
The Belgian withdrawal was protected by a French Marine brigade, Belgian cavalry and the British 7th Division around Ghent. |
Бельгийский вывод войск был защищен французской бригадой морской пехоты, бельгийской кавалерией и Британской 7-й дивизией в районе Гента. |
Calvert's 77th Brigade captured Mogaung after a siege which ended on 27 June, but at the cost of 50 percent casualties. |
77-я бригада Калверта захватила Могаунг после осады, которая закончилась 27 июня, но ценой 50-процентных потерь. |
Gáspár was waiting for his two cavalry squadrons from Ecséd, and the brigade sent to Csány to arrive before starting his own attack. |
Гаспар ждал своих двух кавалерийских эскадронов из Экседа, и бригада, посланная в Чань, должна была прибыть, прежде чем начать свою собственную атаку. |
Colonel Vadim Yakovlev would remain the brigade's commander until it was disbanded in 1923. |
Полковник Вадим Яковлев оставался командиром бригады до ее расформирования в 1923 году. |
Union casualties were 684, Confederate only 288, although two of Ewell's brigade commanders, Brig. Gens. |
Потери союзников составили 684 человека, конфедератов - только 288, хотя два командира бригады Юэлла, бригадир Дженс, были ранены. |
The 1st Battle of Gaza began at 03.30 on 26 March, when 160th Brigade started to cross Wadi Ghuzzee. |
1-я Битва за Газу началась в 03.30 26 марта, когда 160-я бригада начала переправляться через Вади-Гуззи. |
The Royal Marines form an enduring Brigade-strength capability as 3 Commando Brigade with supporting Army units. |
Королевские морские пехотинцы формируют прочный потенциал бригады в виде 3-х коммандос-бригад с поддерживающими армейскими подразделениями. |
Even the training material for the railroad brigade at Ft Eustis completely skips Bull Run to focus on Hooker's railroad extravaganza. |
Даже учебный материал для железнодорожной бригады в Ft Eustis полностью пропускает Bull Run, чтобы сосредоточиться на железнодорожной феерии Хукера. |
For operational purposes, the Subhas Brigade was placed under the command of the Japanese General Headquarters in Burma. |
В оперативных целях бригада Субхаса была передана под командование японского генерального штаба в Бирме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «franco german brigade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «franco german brigade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: franco, german, brigade , а также произношение и транскрипцию к «franco german brigade». Также, к фразе «franco german brigade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
