Frank and candid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frank and candid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
откровенен и искренен
Translate

- frank [adjective]

adjective: откровенный, искренний, открытый, явный, чистосердечный, простосердечный

noun: франк, франкировка

  • frank h. mcclung museum - Музей Френка Г. МакКланга

  • frank sinatra - Фрэнк Синатра

  • perfectly frank - совершенно откровенным

  • frank dialogue - откровенный диалог

  • frank miller - Фрэнк Миллер

  • quite frank - откровенно

  • get frank - получить откровенный

  • frank assessment - откровенная оценка

  • i be frank - я откровенен

  • frank and comprehensive - откровенный и всеобъемлющий

  • Синонимы к frank: upfront, truthful, bluff, forthright, sincere, direct, plain-spoken, candid, open, straightforward

    Антонимы к frank: secretive, insincere, dishonest, devious, evasive

    Значение frank: open, honest, and direct in speech or writing, especially when dealing with unpalatable matters.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and blue - и синий

  • and moisture - и влаги

  • clerical and - канцелярские и

  • mustard and - горчицы и

  • and dull - и тусклый

  • chaotic and - хаотичным и

  • flu and - грипп и

  • fined and - оштрафован и

  • vera and - вера и

  • economic and social committee and the committee - экономический и социальный комитет и комитет

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- candid [adjective]

adjective: искренний, прямой, беспристрастный, чистосердечный

  • candid photo - откровенное фото

  • candid camera - скрытая камера

  • candid with - откровенен с

  • candid about - откровенен о

  • candid evaluation - откровенен оценка

  • completely candid - полностью откровенен

  • candid communication - откровенное общение

  • candid analysis - откровенен анализ

  • candid talk - откровенные разговоры

  • a candid look - откровенный взгляд

  • Синонимы к candid: blunt, plain-spoken, on the up and up, honest, on the level, truthful, sincere, forthright, upfront, straightforward

    Антонимы к candid: dissembling, uncandid, unforthcoming

    Значение candid: truthful and straightforward; frank.



Okay, not really, but it seems like it should be: Frank was the epitome of frank, i.e., in-your-face, pull-no-punches, take-no-prisoners candid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, это не совсем так, но так, наверное, должно было произойти: Фрэнк был самим воплощением честности, то есть, говорил все напрямик, не выбирая выражений, открыто и откровенно.

However, on his return to London, the questions put to him by reporters took on a very frank and open character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по возвращении Каупервуда в Лондон репортеры засыпали его весьма откровенными вопросами.

Frank Locke sat in the editorial office and shred at Perry Mason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Локк сидел в своей редакционной комнате и с интересом разглядывал Мейсона.

I made Frank set that up as a punishment after he farted in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставляю Фрэнка его обновлять в наказание за каждый пук на моем стуле.

Between the brandy which was smoothing out the harsh contours of remorse and Rhett's mocking but comforting words, the pale specter of Frank was receding into shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием коньяка, размывавшего контуры совести, и насмешливых, но успокаивающих слов Ретта бледный призрак Фрэнка стирался, отступал во тьму.

He asked after James's career at college-what his prospects in life were-hoped heartily he would get on; and, in a word, was frank and amiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расспрашивал Джеймса о занятиях в колледже, о его видах на будущее, желал ему всяческих успехов - словом, был откровенен и мил.

Scarlett's child was a girl, a small bald-headed mite, ugly as a hairless monkey and absurdly like Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Скарлетт родилась девочка, крошечное лысое существо, уродливое, как безволосая обезьянка, и до нелепости похожее на Фрэнка.

You may have noticed that Frank's incision is down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заметить, что разрез Фрэнка с другой стороны.

Dreadfully, answered Suellen, happily beckoning with a smile to Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовищно! - сказала Сьюлин, радостно улыбаясь и кивком подзывая к себе Фрэнка.

Frank, she didn't like to come visit you even when we lived in Syracuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, в Серакьюсе ей тоже не нравилось ходить к тебе в гости.

We must be frank, I wouldn't want to give you illusions based on my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем откровенны. Я не хотел бы своим авторитетом порождать у вас иллюзии.

No one ever mentioned Frank, but every six weeks Fee would lift her head when she heard the mail call, and for a while be animated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упоминал о Фрэнке, но каждые полтора месяца, заслышав издали рожок почтальона, Фиа вскидывала голову и ненадолго оживлялась.

When you and Frank and Dean are the meal, you don't need trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты, Френк и Дин поданы в качестве главного блюда, тебе не нужны дополнительные украшения.

Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие.

We don't do consignment, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужна консигнация, Фрэнк.

No, Frank, she whispered, excitedly; if it's father, you'd better let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Фрэнк, - взволнованно шепнула она Каупервуду, - если это отец, то лучше пойти мне.

Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, сколько твоих ребят настолько долго у тебя работают, что могли появится несогласия?

On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.

And, thought Frank miserably, probably talking about me too, for letting her act so unwomanly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь, наверное, - печально думал Фрэнк, -судачат и обо мне тоже, осуждают, что я позволяю ей так не по-женски себя вести.

Frank, gloves already on his hands, was the first challenger of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк был уже в перчатках, ему предстояло драться первому.

So, maybe they're not politically correct, but it's funny, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они и не политкорректны, зато шутят смешно.

That frank schiappa's misbehavior was an open secret amongst the junior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что недозволительное поведение Френка Чаппы не было большой тайной среди младшего персонала.

The best I can do, I'm sure, is to join my life with Frank's, for he's the one person who can really help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и решилась, и, по-моему, это лучшее, что я могла сделать, - соединить свою жизнь с жизнью Фрэнка, потому что это единственный человек, который может мне помочь по-настоящему.

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

Frank Kingman did a lot of business in the Toronto area, so we've got the Border Patrol on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фрэнка Кингмана было много дел в районе Торонто, поэтому мы предупредили пограничников.

Don't go messing around with your Uncle Frank, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не связывайся с дядей Фрэнком

I'm looking for the man who shot and killed my father, Frank Ross, in front of the Monarch Boarding House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу человека, который застрелил моего отца, Фрэнка Росса, перед гостиницей Монарх.

Hey, Frank, this power outlet is gonna explode, and you're gonna have to deal with that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, эта розетка скоро взорвётся и тебе придётся с этим разобраться.

No one's ever come forward to accuse Frank of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще ни разу не выступил с обвинениями в сторону Фрэнка.

Frank, if you let a man drive home in this condition, I think that I can charge you both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, если ты позволишь ему поехать домой в таком состоянии, думаю, я вам обоим смогу предъявить обвинения.

It was useless, as Frank soon found, to try to figure out exactly why stocks rose and fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Фрэнк убедился, что не стоит даже пытаться понять, почему акции то поднимаются, то падают.

Frank, bring the car round to the front, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, пригоните автомобиль ко входу, хорошо?

Look, I'll be frank with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я буду откровенен с тобой.

Let me be frank with you, Claire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду откровенен, Клэр.

I know you said not to talk, but I got to be frank with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что Вы сказали прекратить болтовню, но я буду честным с Вами.

That's because Frank is obsessed with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Фрэнк одержим тобой.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

Frank will circle the LZ with Agent Weston and provide cover fire for the extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк будет кружить с агентом Уэстон и обеспечит огонь сверху по цели.

We speak our frank opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высказываем наше личное мнение.

But Paddy's love for her was as deep and impossible to eradicate as hers was for Frank; he could never use the lad as his whipping boy again, not after that night in the presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пэдди любит ее так же Глубоко и неискоренимо, как она - Фрэнка; после памятного вечера в доме священника он уже просто не мог питать к парнишке зла.

Frank and the others and I, we all entered into this bargain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк с ребятами и я, вышли на одну выгодную сделку

He once unexpectedly asked the employees whether there had previously been a Mr. Frank at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он неожиданно спросил служащих, был ли раньше в конторе некий мистер Фрэнк.

The child suddenly leaps from Frank's arms and attacks the doctor as the cops open fire, killing both the infant and the doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок внезапно выпрыгивает из рук Фрэнка и нападает на доктора, когда полицейские открывают огонь, убивая и ребенка, и доктора.

Meanwhile, Inspector Frank Dotzler reads up on Bryan's background and issues an APB for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем инспектор Фрэнк Дотцлер изучает биографию Брайана и выдает ему ориентировку.

Bell was replaced by Judge Frank J. Williams in July 2007, when the first two cases were appealed to the Court, due to ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл был заменен судьей Фрэнком Дж. Уильямсом в июле 2007 года, когда первые два дела были обжалованы в суд из-за плохого состояния здоровья.

Levin became obsessed with Anne Frank, which he wrote about in his autobiography The Obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин стал одержим Анной Франк, о которой он писал в своей автобиографии одержимость.

When Hoffa entered prison, Frank Fitzsimmons was named acting president of the union, and Hoffa attempted to run the union from prison through Fitzsimmons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хоффа попал в тюрьму, Фрэнк Фитцсиммонс был назначен исполняющим обязанности президента профсоюза, и Хоффа попытался управлять профсоюзом из тюрьмы через Фитцсиммонса.

On the evening of September 4, 1935, Brigadier General Frank T. Hines, VA Administrator, received a phone call from Hyde Park, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером 4 сентября 1935 года бригадный генерал Фрэнк т. Хайнс, администратор VA, получил телефонный звонок из гайд-парка, штат Нью-Йорк.

One of his missions drove Judge Frank insane; Smiley arranged for him to be transferred to Wally Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его миссий свела судью Фрэнка с ума; Смайли устроил так, что его перевели в отделение Уолли.

Dan Kelly and former Fire coach Frank Klopas provided play-by-play and color commentary, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн Келли и бывший тренер по огневой подготовке Фрэнк Клопас предоставили пошаговые и цветные комментарии, соответственно.

Laurel and Frank argue about their relationship, with Frank revealing to her that he killed Lila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорел и Фрэнк спорят о своих отношениях, и Фрэнк признается ей, что убил Лайлу.

The mayor of Detroit was Frank Murphy, a politician who later became Governor of Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэром Детройта был Фрэнк Мерфи, политик, который позже стал губернатором штата Мичиган.

Frank Zhang, one of the central characters of Rick Riordan's The Heroes of Olympus series, is mentioned as being a descendant of Xu Fu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Чжан, один из центральных персонажей сериала Рика Риордана герои Олимпа, упоминается как потомок Сюй Фу.

Forest signed Frank Clark in July of that close season on a free transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест подписал контракт с Фрэнком Кларком в июле того же года на бесплатный трансфер.

Frank Williams was recaptured and was sent to a new camp without news of Judy's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Уильямс был пойман и отправлен в новый лагерь без каких-либо известий о том, что Джуди выжила.

In 1985, Frank was found guilty of 14 counts of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Фрэнк был признан виновным по 14 пунктам обвинения в жестоком обращении.

When Marlon Brando and Frank Sinatra did Guys and Dolls it was no secret that they didn't get along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Марлон Брандо и Фрэнк Синатра делали парней и кукол, ни для кого не было секретом, что они не ладили.

Film career of Frank Sinatra has been started anyway so I think I'll re-sort again and condense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокарьера Фрэнка Синатры началась в любом случае, так что я думаю, что снова пересортирую и сгущусь.

In another review, Canadian scholar Frank Tresnak asked about the differences between Germany's traditional elite and the Nazi elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом обзоре канадский ученый Фрэнк Треснак задал вопрос о различиях между традиционной немецкой элитой и нацистской элитой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frank and candid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frank and candid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frank, and, candid , а также произношение и транскрипцию к «frank and candid». Также, к фразе «frank and candid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information