Freedom of the press and media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
freedom of mobility - свобода передвижения
governance, freedom - управление, свобода
promote freedom - содействие свободе
genuine freedom - подлинная свобода
enough freedom - достаточно свободы
the relationship between freedom of expression - взаимосвязь между свободой выражения
deprived of their freedom - лишенных свободы
a climate of freedom - климат свободы
freedom to change religion - свобода изменения религии
freedom of migration - свобода миграции
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
on the elimination of all forms of racial discrimination - о ликвидации всех форм расовой дискриминации
role of the international court of justice - Роль международного суда справедливости
permanent mission of the republic of guinea - Постоянное представительство Республики Гвинея
code of the republic of belarus - код республики беларусь
of any provision of this agreement - любого положения настоящего соглашения
meeting of the board of trustees - заседание попечительского совета
of the age of criminal responsibility - возраст уголовной ответственности
cross of the order of merit - крест ордена заслуг
the number of cases of tuberculosis - число случаев туберкулеза
principle of freedom of association - Принцип свободы объединения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pew research centre for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
gross imbalance between the seats gained and the votes cast - большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов
in the course of the 18th century - в ходе 18-го века
on the other side of the veil - с другой стороны завесы
is this the beginning of the end - это начало конца
in the proper sense of the term - в собственном смысле этого слова
laugh all the way to the bank - смеяться всю дорогу в банк
by the end of the business day - к концу рабочего дня
at the back of the house - в задней части дома
at the entrance of the building - при входе в здание
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание
verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить
forging press - кузнечный пресс
press stud flap - клапан на кнопках
press structure - пресс-структура
explained in the press - пояснили в пресс
mono press - моно пресс
combination press - сочетание пресс
art press - искусство пресса
press assembly - пресс-сборка
at a press briefing - на пресс-конференции
press 3 for - нажмите 3 для
Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen
Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress
Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.
i wish you and your families a merry christmas and a happy - я желаю вам и вашим семьям счастливого Рождества и счастливого
calibration and - калибровки и
rockets and - ракеты и
and symposiums - и симпозиумы
and speculation - и спекуляции
skull and - череп и
and aggregates - и агрегаты
blessing and - благословение и
yin and - инь и
hug and - обнять и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
media analyst - медиа-аналитик
media computer - компьютерные носители
mass media broadcasting - СМИ вещания
owned media - принадлежащих СМИ
embrace social media - охватывают социальные медиа
domestic media - отечественные СМИ
media advisor - консультант СМИ
media instruments - СМИ инструменты
screen media - экран СМИ
articles in the media - статьи в средствах массовой информации
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
ограничивающего свободу слова или печати. |
|
The law is said to restrict press freedom, and carries prison sentences and fines for broad reasons such as jeopardising local peace or publishing false news. |
Закон, как говорят, ограничивает свободу прессы и влечет за собой тюремные сроки и штрафы по широким причинам, таким как угроза местному миру или публикация ложных новостей. |
The proposal included a multi-party system; freedom of assembly, speech and press; and the use of referenda in political decision-making. |
Это предложение включало многопартийную систему, свободу собраний, слова и печати, а также использование референдумов при принятии политических решений. |
We have a free press because it’s corporate monopoly, or oligopoly, and that’s called freedom. |
У нас есть свободная пресса, потому что это корпоративная монополия, или олигополия, и это называется свободой. |
After winning the election, the newly elected prime minister Mohammad has said, “Even though we support freedom of press and freedom of speech, there are limits. |
После победы на выборах новоизбранный премьер-министр Мохаммед сказал: Хотя мы поддерживаем свободу прессы и свободу слова, есть ограничения. |
Concerning the negative image of the Muslim community in some of the media, it was recalled that freedom of the press could be monitored by the Press Council. |
В том что касается негативного отображения мусульманской общины некоторыми средствами массовой информации, то было заявлено, что свобода печати может быть подвергнута контролю со стороны Совета по печати. |
You know what they say, the freedom of the press ... |
Ты знаешь, что они говорят: свобода прессы... |
In 2009, Namibia dropped to position 36 on the Press Freedom Index. |
В 2009 году Намибия опустилась на 36-ю позицию в Индексе свободы прессы. |
Namibia also has Africa’s highest ranking for press freedom from Reporters Without Borders – well ahead of the United States and other wealthy economies. |
У Намибии лучший среди стран Африки показатель в рейтинге свободы прессы, составляемом «Репортёрами без границ», и здесь она сильно опережает США и другие богатые страны. |
With the introduction of political pluralism, freedom of the press is a necessary ingredient of democracy. |
В условиях введения политического плюрализма необходимой составляющей демократии выступает свобода печати. |
Have you forgotten that freedom of the press is Constitutionally protected? |
Вы забыли, что свобода печати охраняется Конституцией? |
I don't care about freedom of the press. |
Мне плевать на свободу прессы. |
Cases often involve clashes between press freedom and public interest on the one hand, and private personal rights on the other. |
Дела часто связаны с конфликтами между свободой прессы и общественными интересами, с одной стороны, и частными личными правами-с другой. |
Freedom of the press shouldn't only be a privilege of the free, right? |
Свобода прессы должна быть не только привилегией свободных, не так ли? |
Under what circumstances, for example, is it right to curtail press freedom in order to protect the right to privacy, or vice versa? |
При каких обстоятельствах, например, считается правильным ограничивать свободу печати, чтобы защитить право на неприкосновенность частной жизни, или наоборот? |
Greeley was a vigorous advocate of freedom of the press, especially in the 1830s and 1840s. |
Грили был ярым сторонником свободы прессы, особенно в 1830-х и 1840-х годах. |
Historically, the government has restricted freedom of speech and freedom of the press and has limited some civil and political rights. |
Исторически сложилось так, что правительство ограничило свободу слова и свободу печати, а также ограничило некоторые гражданские и политические права. |
Freedom of the press was established in Great Britain in 1695. |
Свобода печати была установлена в Великобритании в 1695 году. |
As well, the conditions for freedom of the press have been improved through the gradual relaxation of restrictive censorship laws. |
Кроме того, благодаря постепенному ослаблению ограничительных законов о цензуре улучшились условия для свободы печати. |
He taught his royal pupils to fear freedom of speech and press and to hate democracy, constitutions, and the parliamentary system. |
Он учил своих царственных учеников бояться свободы слова и печати и ненавидеть демократию, Конституцию и парламентскую систему. |
In recent years, freedom of the press in Sri Lanka has been alleged by media freedom groups to be amongst the poorest in democratic countries. |
В последние годы свобода печати в Шри-Ланке, по утверждению групп свободы СМИ, является одной из самых бедных в демократических странах. |
Kazakhstan is ranked 161 out of 180 countries on the World Press Freedom Index, compiled by Reporters Without Borders. |
Казахстан занимает 161 место из 180 стран в мировом Индексе свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ. |
Complete freedom of speech, of the press. |
Полная свобода слова, печати. |
Ghana is now considered the safest country for African journalists, and freedom of the press is reportedly thriving. |
Гана в настоящее время считается самой безопасной страной для африканских журналистов, и свобода прессы, как сообщается, процветает. |
The greatest enemies of the press freedom are not evil and wicked politicians, but bad journalists depending on profit, blackmail and extortion he said. |
Главные враги свободы печати это не испорченные злодеи-политики, а плохие журналисты, поддерживающие наживу, шантаж и вымогательство, - сказал он. |
Freivalds then resigned from the Persson Cabinet after being accused of interference with press freedom and lying about such actions. |
Затем фрейвальдс ушел из кабинета Перссона после того, как его обвинили во вмешательстве в свободу прессы и лжи о таких действиях. |
It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness. |
Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия. |
The Windhoek Declaration for the Development of a Free, Independent and Pluralistic Press is a statement of press freedom principles by African newspaper journalists. |
Виндхукская Декларация о развитии свободной, независимой и плюралистической прессы-это Декларация принципов свободы прессы, провозглашенная журналистами африканских газет. |
In 2013, it was 19th, 22nd in 2014 and 23rd in 2019, meaning that it is currently the highest ranked African country in terms of press freedom. |
В 2013 году она была 19-й, 22-й в 2014 году и 23-й в 2019 году, что означает, что в настоящее время это самая высокая африканская страна с точки зрения свободы прессы. |
Girl goes missing, supermodel's in rehab, Obama gets a new puppy, and you guys make freedom of the press the first amendment. |
Девочка пропадает, супермодель на реабилитации, Обаме подарили нового щенка, а вы, ребята, сделали свободу слова первой поправкой. |
In 2009, 2011, 2013 and 2014, Kuwait surpassed Israel as the country with the greatest press freedom in the Middle East. |
В 2009, 2011, 2013 и 2014 годах Кувейт превзошел Израиль как страну с наибольшей свободой прессы на Ближнем Востоке. |
His victorious court battle against government censorship in 1817 marked a turning point in the fight for British press freedom. |
Его победоносная судебная битва против правительственной цензуры в 1817 году ознаменовала поворотный момент в борьбе за свободу британской прессы. |
Putin insists he is a strong supporter of democracy and press freedom. |
Путин настаивает, что он является последовательным сторонником демократии и свободы прессы. |
Freedom of speech and press were declared, and arbitrary arrests outlawed. |
Была объявлена свобода слова и печати, а произвольные аресты объявлены вне закона. |
Freedom of the press is limited, with numerous restrictions on publishing rights and information dissemination. |
Свобода печати ограничена многочисленными ограничениями в отношении издательских прав и распространения информации. |
It wasn't freedom of the press. |
Это не свобода прессы. |
The Kingdom restricts freedom of speech, press, assembly, and association. |
Королевство ограничивает свободу слова, печати, собраний и ассоциаций. |
This restriction on freedom of the press was condemned by journalists and politicians alike. |
Это ограничение свободы печати было осуждено как журналистами, так и политиками. |
These ordinances abolished freedom of the press, reduced the electorate by 75%, and dissolved the lower house. |
Эти указы отменили свободу печати, сократили число избирателей на 75% и распустили нижнюю палату. |
I know that what she did was questionable, but freedom of the press should not get you killed. |
Знаю, то что она делала, это сомнительно, но свобода прессы, за это не должны убивать. |
The freedom of the press and the right to free expression is guaranteed in the federal constitution of Switzerland. |
Свобода печати и право на свободное выражение мнений гарантируются федеральной Конституцией Швейцарии. |
The Freedom of the Press ... |
Свободу прессе!. |
The First Amendment to the US Constitution states that. “Congress shall make no law... abridging the freedom of speech, or of the press...” |
Первая поправка к американской конституции гласит, что «Конгресс не должен принимать законов, ... ограничивающих свободу слова или прессы...». |
She has stood up for freedom of the press. |
Она вступилась за свободу прессы. |
Because freedom of the press is meaningless unless somebody actually uses it. |
Потому что свобода слова бессмысленна, если никто ее, на самом деле, не использует. |
While personal freedom of speech is usually respected, freedom of press, and mass publishing meet with some restrictions. |
В то время как личная свобода слова обычно соблюдается, свобода печати и массовой публикации сталкиваются с некоторыми ограничениями. |
We have a free press because it’s corporate monopoly, or oligopoly, and that’s called freedom. |
У нас есть свободная пресса, потому что это корпоративная монополия, или олигополия, и это называется свободой. |
] the United States is ranked 57th out of 181 countries in the annual Worldwide Press Freedom Index by Reporters Without Borders. |
] Соединенные Штаты занимают 57-е место из 181 страны в ежегодном Всемирном индексе свободы прессы Репортеры без границ. |
During his first days in office, President Babangida moved to restore freedom of the press and to release political detainees being held without charge. |
В первые же дни своего пребывания в должности президент Бабангида предпринял шаги по восстановлению свободы печати и освобождению политических заключенных, содержащихся под стражей без предъявления обвинений. |
There is something in what you say, my good friend, and what do we meet for but to speak our minds-freedom of opinion, freedom of the press, liberty-that kind of thing? |
Вы не так уж неправы, мой добрый друг, мы ведь и встретились для того, чтобы поговорить откровенно... Свобода мнений, свобода печати, свобода... в этом роде, да? |
Вы можете по-прежнему нажать кнопку и всех взорвать. |
|
In such an environment, one's freedom will not impinge on any others'. |
В таких условиях свобода одних не будет ущемлять свободу других. |
In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband. |
Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление. |
Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account. |
Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью. |
They're the ones getting their hands dirty while we hobnob with the press |
Это ребята, вроде Эскофье, пачкающие руки, пока мы заигрываем с прессой. |
Meaning we become so preoccupied by it that we lose a kind of freedom. |
Имеется в виду, что нас настолько поглощает это чувство, что мы теряем частицу нашей свободы. |
We cope with the press every single day, and we will do it again. |
Мы справляемся с прессой каждый день и сейчас справимся |
'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one. |
Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of the press and media».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of the press and media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, the, press, and, media , а также произношение и транскрипцию к «freedom of the press and media». Также, к фразе «freedom of the press and media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
