Friends and relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friends and relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
друзья и отношения
Translate

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

  • events with friends - события с друзьями

  • meet with friends - встретиться с друзьями

  • spending time with my friends - проводить время с моими друзьями

  • emailing friends - отправки по электронной почте друзьям

  • friends around - друзья вокруг

  • friends kiss - друзья целуются

  • friends time - Друзья время

  • are my friends from - мои друзья из

  • are my old friends - мои старые друзья

  • his friends do not - его друзья не

  • Синонимы к friends: soul mate, brother, ally, workmate, sister, best friend, companion, chum, BF, homie

    Антонимы к friends: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole

    Значение friends: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- relations [noun]

noun: связь

  • eu external relations - ес внешних связей

  • responsible customer relations - ответственные отношения с клиентами

  • business relations between - деловые отношения

  • developed relations - развитые отношения

  • corporate media relations - корпоративные отношения со СМИ

  • french for international relations - французский для международных отношений

  • water relations - водные отношения

  • good relations between - хорошие отношения

  • the relations of - отношения

  • deepen our relations - углубить наши отношения

  • Синонимы к relations: parallel, correspondence, alliance, interconnection, association, relationship, interrelation, bond, correlation, connection

    Антонимы к relations: division, inadherence, nonrelatives, rat race, separations, strangers, total strangers, unfamiliar faces, unfamiliar people, unknown people

    Значение relations: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.


friends and acquaintances, friends and relatives, kith and kin


Their relationship started off a little rocky, but they grew to become lifelong friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их знакомство вышло немного...смазанным, но со временем они стали закадычными друзьями.

However, Hilscher's friends said she had no prior relationship with Cho and there is no evidence that he ever met or talked with her before the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако друзья Хилшера сказали, что у нее не было никаких отношений с Чо, и нет никаких доказательств, что он когда-либо встречался или разговаривал с ней до убийства.

The story is about a boy named Jimmy, who undergoes a personality crisis, and his relationship with his family, friends and mod culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История повествует о мальчике по имени Джимми,который переживает личностный кризис, а также о его отношениях с семьей, друзьями и модной культурой.

Ladd himself characterizes loyalty as interpersonal, i.e., a relationship between a lord and vassal, parent and child, or two good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Лэдд характеризует лояльность как межличностные отношения, то есть отношения между лордом и вассалом, родителем и ребенком или двумя хорошими друзьями.

Now I feel worthless just because I'm worthless in relation to my friends which means they're not my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я чувствую себя ничтожеством, только потому что я ничтожество в глазах моих друзей, что значит, что они мне не друзья.

After finally revealing their relationship to their friends, who are delighted by the news, Monica and Chandler marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они, наконец, раскрывают свои отношения своим друзьям, которые в восторге от этой новости, Моника и Чендлер женятся.

Female friends and relations and close acquaintances commonly offer reciprocal kisses on the cheek as a greeting or farewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруги, родственницы и близкие знакомые обычно предлагают ответные поцелуи в щеку в качестве приветствия или прощания.

At the end of the series, the two, along with their friends, move on with their lives as they establish new relationships and accept new changes within each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце серии эти двое вместе со своими друзьями продолжают жить своей жизнью, устанавливая новые отношения и принимая новые изменения друг в друге.

They roamed about in small groups, knots of Folk forming and breaking apart, calls sent out across the Glade to friends and relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бродили небольшими группками, встречались, расходились, беседовали с друзьями и родственниками.

The plot centers on Jody's struggles with strained relationships, hunger, death of beloved friends, and the capriciousness of nature through a catastrophic flood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет сосредотачивается на борьбе Джоди с напряженными отношениями, голодом, смертью любимых друзей и капризами природы из-за катастрофического наводнения.

You are friends - it's impossible to break off relations so rudely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы друзья; разве можно так грубо разрывать связи.

Because friends support each other and their relationships, and so far I have seen you now date Gina, Lisa,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что друзья поддерживают друг друга и их отношения. А я уже видела, как ты встречаешься с Джиной, Лизой,

He visits his old friends and their wives, whom he finds in unenviable relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навещает своих старых друзей и их жен, которых застает в незавидных отношениях.

Walden and Billy have a love-and-hate relationship, and even though they don't realize it, they're probably best friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уолдена и Билли отношения любви и ненависти, и хотя они не понимают этого, они, вероятно, лучшие друзья.

That doesn't work either. The person you're with can't see why you need to be friends with the person, like it means something is missing from the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, с которым вы встречаетесь, не может понять, зачем вам нужно дружить с человеком, в смысле, чего вам не хватает в ваших отношениях с ним.

The couple ended their relationship in October 2015 but remained good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара прекратила свои отношения в октябре 2015 года, но осталась хорошими друзьями.

A friends list may represent something entirely unrelated to social relationships, such as a reading list, a collection or a puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список друзей может представлять собой нечто совершенно не связанное с социальными отношениями, например список чтения, коллекцию или головоломку.

Combined with mood disturbances, idealization and devaluation can undermine relationships with family, friends, and co-workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с расстройствами настроения идеализация и девальвация могут подорвать отношения с семьей, друзьями и коллегами.

All these friends and relations had been given to understand that the fate of the young girl would be decided that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем этим родным и друзьям дано было чувствовать, что в этот день должна решиться участь именинницы.

That has nothing to do with his relations with his homosexual friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет никакого отношения к его отношениям с друзьями-гомосексуалистами.

Successful relationships among friends are very important to the development of high self-esteem for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные отношения между друзьями очень важны для развития высокой самооценки у детей.

They fetched up all their friends and relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводили друзей и родственников.

The next step in my relationship with Amanda is her hanging out with my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий этап в отношениях с Амандой - её знакомство с моими друзьями.

The plot focuses on Tsubasa's relationship with his friends, rivalry with his opponents, training, competition and the action and outcome of each football match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет посвящен отношениям Цубасы с друзьями, соперничеству с соперниками, тренировкам, соревнованиям, а также действию и исходу каждого футбольного матча.

There he met Emma Thompson, with whom he had a romantic relationship; the two remain good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две теории представляют собой два способа построения электронной конфигурации молекулы.

Sudden disagreements with some friends and equally unexpected warm relations with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданные размолвки с одними друзьями и столь же неожиданные теплые отношения с другими.

When Greg left, her elder brother Timothy moved in. She had a close relationship with her family, describing her mother and Greg as her closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Грег ушел, к ней переехал ее старший брат Тимоти. У нее были близкие отношения с семьей, и она называла мать и Грега своими самыми близкими друзьями.

Women in motsoalle relationships also differ from western ideas of heterosexual female friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в отношениях motsoalle также отличаются от западных представлений о гетеросексуальных подругах.

Her sudden and unexpected indictment disrupts her relationships with her fiancé, family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внезапное и неожиданное обвинение нарушает ее отношения с женихом, семьей и друзьями.

What about your relations, and all your friends?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что скажут ваши родственники и друзья?

Psychological detriments of this sort can also have a negative effect on children’s ability to form relationships and make friends with peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический ущерб такого рода также может отрицательно сказаться на способности детей формировать отношения и дружить со сверстниками.

A woman without friends, without relations - without, as one might say, any personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее не было ни друзей, ни родных, ни личной жизни.

Some customers view themselves as friends of the brands, while others as enemies, and some are mixed with a love-hate relationship with the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты рассматривают себя как друзей бренда, в то время как другие-как врагов, а некоторые смешиваются с отношениями любви и ненависти с брендом.

This affects his mental stability and his relationships with his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на его психическую устойчивость и отношения с друзьями.

That should be the normal state of being in our bilateral relationship because we are friends and because we do share such significant strategic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно стать обычным состоянием наших двусторонних отношений, потому что мы - друзья, и потому что у нас немало общих стратегических интересов.

Alternatively, Edward and Gaveston may have simply been friends with a close working relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Эдвард и Гавестон могли быть просто друзьями с близкими рабочими отношениями.

You get back a mother daughter relationship based on mutual trust and viola! We part ways as unlikely friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернёшь мне сумку, себе вернёшь тёплые отношения с мамой, основанные на доверии, и вуаля - мы разойдёмся, как в море корабли.

He talked to her of the relations between his friends in Paris and the fair ladies they admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал Милдред о связях своих парижских друзей с веселыми подружками.

The precise nature of his and Gaveston's relationship is uncertain; they may have been friends, lovers or sworn brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная природа их с Гавестоном отношений неясна; они могли быть друзьями, любовниками или назваными братьями.

Their relationship was described by friends of the family as complicated, with many fights but having mutual adoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отношения были описаны друзьями семьи как сложные, со многими ссорами, но имеющие взаимное обожание.

His relationship with his pupils was close and affectionate, and the charm of his character won him friends on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с учениками были близкими и нежными, а обаяние его характера завоевывало ему друзей со всех сторон.

Though he did not have long time relationships with his friends he did share a common interest with his brother; making music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него не было длительных отношений со своими друзьями, у него был общий интерес с братом-заниматься музыкой.

An' as for your friends and relations-he got up and shook himself like a big Newfoundland dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается родных и друзей... - Он встал с койки и встряхнулся, как огромный лохматый пес.

The service was designed to help users meet new and old friends and maintain existing relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис был разработан, чтобы помочь пользователям познакомиться с новыми и старыми друзьями и поддерживать существующие отношения.

When Abe's true identity became known to Y's friends and family, she broke off their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался использовать полученную прибыль для финансирования своей второй кандидатуры на пост шерифа.

Theodore Tilton and Henry Ward Beecher became close friends, a relationship that has been described as both passionate and physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Тилтон и Генри Уорд Бичер стали близкими друзьями, отношения, которые были описаны как страстные и физические.

While teams were still often composed of opposite-gender couples in a relationship, teams also included two friends of the same or opposite gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как команды все еще часто состояли из пар противоположного пола в отношениях, команды также включали двух друзей того же или противоположного пола.

They had only a few close friends and family rather than a large number of shallow relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было лишь несколько близких друзей и родственников, а не большое количество поверхностных отношений.

Before friends, before relations, even before the servants, before faithful, trusting creatures like old Frith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед друзьями, перед родными, даже перед прислугой, перед верными, доверчивыми душами вроде Фриса.

From my Sister to my Mother and all the friends and the wonderful female relationships in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От моей сестры к моей матери и всем друзьям и замечательным женским отношениям в моей жизни.

For many people, belonging is the most essential source of meaning, those bonds to family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сопричастность — основа смысла жизни, эта связь с семьёй и друзьями.

The High Lord Darlin is but lately come by longboat with a few of his close friends, Tomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный Лорд Дарлин недавно прибыл сюда на баркасе вместе с несколькими близкими друзьями, Томас.

I tried to do what Edward asked and make them all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старалась делать всё так, как просил Эдуард и расположить их к себе.

Perhaps convince some of your friends in the movies to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, быть может, даже убедишь некоторых своих друзей сделать то же.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

According to the report, the number one costume for furry friends this Halloween is a pumpkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса, самым популярным костюмом для лохматых питомцев будет тыква.

From '42 onwards Hans and his friends ... helped jews to find shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сорок второго года Ханс и его сокурсники помогали евреям скрываться.

This is, my friends, an outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возмутительно, мой друг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friends and relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friends and relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friends, and, relations , а также произношение и транскрипцию к «friends and relations». Также, к фразе «friends and relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information