From entering the atmosphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From entering the atmosphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попадание в атмосферу
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • occurring from - происходящих из

  • right from - прямо из

  • testimonies from - свидетельские показания от

  • from fines - от штрафов

  • branches from - ответвляется от

  • authorizations from - авторизации от

  • race from - расы из

  • amendment from - поправка от

  • dismiss from - освобождение от

  • renovated from - отремонтированном

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий

- the [article]

тот

- atmosphere [noun]

noun: атмосфера, обстановка, воздух, окружающая среда, газообразная оболочка



We're entering upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы входим в верхние слои атмосферы.

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

They can deal with the sudden change in pressure when entering Earth’s atmosphere and make it all the way to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны справиться с внезапным изменением давления при входе в атмосферу Земли, и поэтому они достигают ее поверхности.

But upon entering your atmosphere, it broke apart into three pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, войдя в вашу атмосферу, он разлетелся на три части.

The heat shield evidently separated from the Command Module and, as you know, the heat shield is the only protection the Module has against the heat build-up on the re-entering the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, тепловая защита отделилась от командного модуля, а, как вам известно, только она защищает модуль от перегрева при вхождении в атмосферу.

Both extraterrestrials expired upon entering the atmosphere, and their weapons scattered across the planet's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба инопланетянина испустили дух, войдя в атмосферу, и их оружие рассеялось по поверхности планеты.

An atmospheric probe was released from the spacecraft in July 1995, entering the planet's atmosphere on December 7, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферный зонд был выпущен из космического аппарата в июле 1995 года, войдя в атмосферу планеты 7 декабря 1995 года.

A body entering the Earth's atmosphere generates temperatures in excess of 1,600 degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело, входящее в земную атмосферу нагревается до температуры выше 1600 градусов по шкале Цельсия.

Upon first entering Earth's atmosphere, proceed immediately up the exterior of the mother ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только выйдешь в атмосферу, в атмосферу земли ты должен пристыковаться к материнскому кораблю.

Estimates of the daily influx of extraterrestrial material entering the Earth's atmosphere range between 5 and 300 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки суточного притока внеземного материала, поступающего в атмосферу Земли, колеблются от 5 до 300 тонн.

Their voices, upon entering the microphones, would be heavily encrypted for their long journey through the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова же, сказанные в микрофон, оказывались моментально закодированными и в таком виде отправлялись в долгий путь к адресату.

I think it's the ballast from the Titanic's salvage entering the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это мусор с Титаника, сгоревший в атмосфере.

Meteors entering the Earth's atmosphere usually, if not always, descend faster than sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеориты, попадающие в атмосферу Земли, обычно, если не всегда, падают быстрее звука.

Aerospace-related lifting body research arose from the idea of spacecraft re-entering the Earth's atmosphere and landing much like a regular aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрокосмические исследования подъемных тел возникли из идеи о том, что космический аппарат снова входит в атмосферу Земли и приземляется, как обычный самолет.

Away team is entering the atmosphere, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа высадки вошла в атмосферу, сэр.

This caused the Emergency Broadcast System and the National Oceanic and Atmospheric Administration to do an Activation on April 30, 1992, on KCAL-TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что 30 апреля 1992 года система экстренного вещания и Национальное управление океанических и атмосферных исследований включили KCAL-TV.

The CO2 can be recycled or depressurized to atmospheric pressure and vented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО2 можно рециркулировать или разгерметизировать до атмосферного давления и провентилировать.

Forgive me for entering your home without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что вошла в твой дом без спроса.

Did you know that the oceans have absorbed 25 percent of all of the carbon dioxide that we have emitted to the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно ли вам, что океан поглощает 25% углекислого газа, который выделяется в атмосферу?

I would recommend this cafe to anyone who likes cosy atmosphere, where you can plunge and just relax, you may chat with friends there and listen to the French music if you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кафе понравится всем, кто любит уют, спокойную атмосферу, здесь Вы можете встретиться и поболтать с друзьями, а также послушать французскую музыку, если она Вам, конечно, нравится.

The police have found some CCTV footage of someone entering the community hall at the time of the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нашла некоторые записи камер видеонаблюдения из-за ввода в сообщество зал на момент взлома.

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

Stripping the ozone layer or upper atmosphere would expose humans to lethal radiation but, at the bottom of the ocean, the water overhead would provide shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате исчезновения озонного слоя или верхней части атмосферы люди будут подвержены воздействию смертельной радиации, тогда как толща воды будет выполнять защитную функцию.

Russia’s hybrid war against Ukraine is now entering its fourth year, but there was a time when few expected it to last even four weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет уже четвертый год гибридной войны России против Украины, но было время, когда мало кто ожидал, что она продлится даже четыре недели.

The atmosphere now had lightened a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера почти полностью разрядилась.

In there? Mother says. To be contaminated by that atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту комнату? - говорит матушка. - В эту зараженную атмосферу?

After anxious consideration I had reached the conclusion that, by entering a home, the old lady would have comforts that my means didn't permit me to provide for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец жизни матери он поместил ее в приют для престарелых, надеясь, что там она найдет комфорт, который сам он при своих скромных средствах не мог ей предоставить.

This is fast for atmospheric entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком быстро для входа в атмосферу.

The atmosphere is so dense that the pressure is crushing. It's 90 times atmospheric pressure here on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

её атмосфера исключительно плотна, давление на поверхности планеты в 90 раз выше, чем на Земле.

This gave the man on the street two satisfactions: that of entering illustrious drawing rooms and that of not wiping his feet on the threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало человеку с улицы двойное удовлетворение: можно было войти в гостиные самых известных людей, не вытирая ног на пороге.

One day, on entering the ward, Philip noticed that Athelny, pencil in hand, was reading a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз, зайдя в палату, Филип заметил, что Ательни читает с карандашом в руке какую-то книгу.

Whoever left that device on Madrona probably keyed it to its atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставившие это устройство на Мадроне наверняка привязали его к атмосферным условиям той планеты.

Does breaking and entering not mean anythingto rich people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом?

Solar flares and the effects on Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв на Солнце отразился на земной атмосфере.

Rome: the parade of October 28 was in an atmosphere of enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим. Парад 28 октября прошел в в атмосфере энтузиазма.

The world entering our city is to be made wider still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход для мира, входящего в наш город, должен быть сделан еще более широким.

Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразование и вулканическая активность породили первозданную атмосферу.

Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

Atmospheric pressure on the top of the piston pushed it down, lifting the work object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на верхнюю часть поршня толкнуло его вниз, поднимая рабочий объект.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над уровнем фотосферы находится звездная атмосфера.

Thereafter—in the last 18 years of his life—he gave only 30 public performances, preferring the more intimate atmosphere of the salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого—в последние 18 лет своей жизни-он дал всего 30 публичных выступлений, предпочитая более интимную атмосферу салона.

The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения.

In April 2007, Medline acquired the Curad brand of first-aid products, from Beiersdorf, entering the retail market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года компания Medline приобрела у Beiersdorf бренд первой медицинской помощи Curad, который вышел на розничный рынок.

Bromine is even more efficient than chlorine at destroying ozone on a per atom basis, but there is much less bromine in the atmosphere at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бром даже более эффективен, чем хлор, в разрушении озона на основе одного атома, но в настоящее время в атмосфере гораздо меньше брома.

Before entering public service, Anderson was employed by Ford Motor Company and has been a member of the UAW since 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До поступления на государственную службу Андерсон работал в Ford Motor Company и был членом UAW с 1972 года.

Directly presaging the American Civil War, these forces collided, entering into skirmishes that earned the territory the name of Bleeding Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно предвосхищая американскую гражданскую войну, эти силы столкнулись, вступив в стычки, которые принесли территории название кровоточащего Канзаса.

On maps compiled from the observations of ground meteorological stations, atmospheric pressure is converted to sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картах, составленных по результатам наблюдений наземных метеорологических станций, атмосферное давление преобразуется в уровень моря.

The high elevations preclude parachute-assisted landings because the atmosphere is insufficiently dense to slow the spacecraft down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие высоты исключают посадку с парашютом, поскольку атмосфера недостаточно плотна, чтобы замедлить полет космического аппарата.

The ship slid down No. 2 slipway, entering the waters of the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль скользнул вниз по стапелю № 2 и вошел в воды реки Делавэр.

The front tank is vented to atmosphere, and negative gauge air pressure in the back tank delivers ink to the cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний бак вентилируется в атмосферу, а отрицательное манометрическое давление воздуха в заднем баке доставляет чернила к картриджам.

Mars 6 failed during descent but did return some corrupted atmospheric data in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марс-6 потерпел неудачу во время спуска, но в 1974 году вернул некоторые искаженные атмосферные данные.

This section, from Dartmouth Arms to Croydon started operation on the atmospheric system in January 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок, от Дартмут-Армс до Кройдона, начал работать в атмосферной системе в январе 1846 года.

Unaccustomed to the elite atmosphere of the Ivy League, the shy and introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычный к элитарной атмосфере Лиги Плюща, застенчивый и замкнутый Кеннан нашел свои студенческие годы трудными и одинокими.

Space telescopes are not affected by the Earth's atmosphere but are diffraction limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические телескопы не подвержены влиянию земной атмосферы, но их дифракция ограничена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from entering the atmosphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from entering the atmosphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, entering, the, atmosphere , а также произношение и транскрипцию к «from entering the atmosphere». Также, к фразе «from entering the atmosphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information