From pennsylvania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From pennsylvania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из Пенсильванского
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- pennsylvania [noun]

noun: Пенсильвания



Principal photography began in October 2007 in New Zealand and Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась в октябре 2007 года в Новой Зеландии и Пенсильвании.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

She seemed like she came from an affluent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что она была из обеспеченной семьи.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

Our experienced world comes from the inside out, not just the outside in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше восприятие мира поступает изнутри вовне, а не наоборот.

And in the context of humanitarian crises, like Syrian mothers fleeing war zones, the smallest drops can buffer babies from the biggest global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте гуманитарных кризисов, когда, например, сирийские матери покидают районы боевых действий, эти драгоценные капли могут защитить детей от крупнейших глобальных проблем.

Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь.

These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

Your husband said that you were suspended from the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж сказал, что вас отстранили от адвокатуры.

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

Our Russian teacher came from Minsk and weighed a ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну.

The FBI mug shots from the pl brigade fugitives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти фото в досье ФБР на беглецов из той бригады.

Now he took a folded cloth from his trouser pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кармана он вытащил чистую тряпицу и развернул ее.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

You aware that it's against the law... to have an open alcohol container in the state of Pennsylvania?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что по законам штата Пенсильвания... запрещено держать в машине открытую емкость с алкоголем?

The first days of July came and with them the rumor, later confirmed by dispatches, that Lee was marching into Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых числах июля пронесся слух, что войска генерала Ли вступили в Пенсильванию.

He attended school at Pennsylvania Military Academy in West Chester, Pennsylvania, and Eagleswood Military Academy in Perth Amboy, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Пенсильванской Военной академии в Вест-Честере, штат Пенсильвания, и Военной академии Иглсвуда в Перт-Амбой, штат Нью-Джерси.

Pennsylvania has been growing rye since Germans began to emigrate to the area at the end of the 17th century and required a grain they knew from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильвания выращивала рожь с тех пор, как немцы начали эмигрировать в этот район в конце 17-го века и потребовали зерно, которое они знали из Германии.

Cameron was born in the US, in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1962 and grew up in Rochester, NY, and Iowa City, Iowa, as well as Rockport, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерон родился в США, в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в 1962 году и вырос в Рочестере, штат Нью-Йорк, и Айова-Сити, штат Айова, а также в Рокпорте, штат Массачусетс.

In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции.

Of all the colonies, only Rhode Island had religious freedom as secure as in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех колоний только в Род-Айленде свобода вероисповедания была такой же надежной, как в Пенсильвании.

On May 31, 2019, the Pennsylvania Supreme Court ruled that carrying a firearm is not reasonable suspicion to detain someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2019 года Верховный суд Пенсильвании постановил, что ношение огнестрельного оружия не является обоснованным подозрением для задержания кого-либо.

The Chaos section was used in the October 4, 2008 fireworks celebration of the 250th anniversary of Pittsburgh, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция Хаоса была использована в праздновании фейерверка 4 октября 2008 года в честь 250-летия Питтсбурга, штат Пенсильвания.

The complex ecology of these tropical rainforests collapsed during the Middle Pennsylvanian due to a change in climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная экология этих тропических тропических лесов рухнула в середине Пенсильвании из-за изменения климата.

However, Pennsylvania has a history of electing Republican senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Пенсильвания имеет историю избрания сенаторов-республиканцев.

In June 2009, the First World Congress on Positive Psychology took place at the University of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года в Пенсильванском университете состоялся первый Всемирный конгресс по позитивной психологии.

Much of the opposition came from Irish Protestants, as in the 1831 riots in Philadelphia, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть оппозиции исходила от ирландских протестантов, как во время беспорядков 1831 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

This Himalayan Institute of Yoga Science and Philosophy is now headquartered in Honesdale, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гималайский институт науки и философии йоги в настоящее время имеет штаб-квартиру в Хонсдейле, штат Пенсильвания.

Although he was born in Philadelphia, Pennsylvania, he and his family later moved to Binghamton, New York, living on the west side of that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, позже он и его семья переехали в Бингемтон, штат Нью-Йорк, живя в западной части этого города.

He earned a bachelor's degree from Gettysburg College in 1958 and master's degree from Pennsylvania State University in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра в Геттисбергском колледже в 1958 году и степень магистра в Пенсильванском государственном университете в 1960 году.

In the district court for Pennsylvania, the defendant Hettich claimed that he did not use Evans' hopperboy, but instead used the earlier Stouffer hopperboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружном суде Пенсильвании подсудимый Хеттич утверждал, что он не использовал хоппербой Эванса, а вместо этого использовал более ранний stouffer hopperboy.

He settled permanently in Philadelphia and in October 1879 married Emilie Phillips, daughter of a Pittsburgh, Pennsylvania, physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он навсегда поселился в Филадельфии и в октябре 1879 года женился на Эмили Филлипс, дочери врача из Питтсбурга, штат Пенсильвания.

After graduating from North Haven High School, Tiffany proceeded to attend Pennsylvania State University in University Park, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Северного Хейвена Тиффани продолжила обучение в Пенсильванском государственном университете в университетском парке, Пенсильвания.

Americans who were primarily ethnically English migrated from the Northern Tier of New York and New England, as well as from the mid-Atlantic state of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы, которые были в основном этнически англичанами, мигрировали из Северного яруса Нью-Йорка и Новой Англии, а также из Среднеатлантического штата Пенсильвания.

The action takes place in a fictional bar in Reading, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в вымышленном баре в Рединге, штат Пенсильвания.

The company was founded in 1966 in Pennsylvania and formerly known as MS&R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1966 году в Пенсильвании и ранее называлась MS&R.

The Krown Rulers are an American Hip Hop group once well known in Philadelphia, Pennsylvania and Camden, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krown Rulers-американская хип-хоп группа, когда-то хорошо известная в Филадельфии, Пенсильвания и Камдене, штат Нью-Джерси.

This grant was in conflict with the Dutch claim for New Netherland, which included parts of today's Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот грант противоречил голландским требованиям на новые Нидерланды, которые включали в себя часть нынешней Пенсильвании.

The majority of Hispanics in Pennsylvania are of Puerto Rican descent, having one of the largest and fastest-growing Puerto Rican populations in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство латиноамериканцев в Пенсильвании имеют пуэрториканское происхождение, являясь одним из самых крупных и быстрорастущих пуэрториканцев в стране.

In 1901, workers in Pennsylvania's silk mills went on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году рабочие шелковых фабрик Пенсильвании объявили забастовку.

A traditional Pennsylvania Dutch dish is pickled beet egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное блюдо Пенсильванской Голландии-маринованное свекольное яйцо.

Levy received his bachelor's degree from Temple University and earned a master's degree in literature from Pennsylvania State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леви получил степень бакалавра в Темплском университете и степень магистра литературы в Пенсильванском государственном университете.

LeParmentier, born near Pittsburgh, Pennsylvania in the United States on July 16, 1946, grew up on a dairy farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лепарментье, родившийся около Питтсбурга, штат Пенсильвания, в США 16 июля 1946 года, вырос на молочной ферме.

Philadelphia, University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия, Университет Пенсильвании, Музей археологии и антропологии.

Why was this page removed from the 'Pennsylvania culture' category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эта страница была удалена из категории Культура Пенсильвании?

Police located Moore the next day in Scranton, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила Мура на следующий день в Скрэнтоне, штат Пенсильвания.

For example, Harrisburg, Pennsylvania in the United States has taxed land at a rate six times that on improvements since 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Гаррисберге, штат Пенсильвания, в Соединенных Штатах земля облагается налогом по ставке в шесть раз выше, чем на улучшение с 1975 года.

The network's studio and master control facilities are based at AccuWeather's headquarters in State College, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия сети и основные средства управления базируются в штаб-квартире AccuWeather в Государственном колледже, штат Пенсильвания.

Bill introduces Sheeran to his cousin Russell Bufalino, head of the Northeastern Pennsylvania crime family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл знакомит Ширана со своим двоюродным братом Расселом Буфалино, главой криминальной семьи Северо-Восточной Пенсильвании.

I have asked for someone to vectorize some of the images from the articles of List of Pennsylvania state agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил кого-нибудь векторизовать некоторые изображения из статей списка государственных учреждений Пенсильвании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from pennsylvania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from pennsylvania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, pennsylvania , а также произношение и транскрипцию к «from pennsylvania». Также, к фразе «from pennsylvania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information