From template - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
safe from - безопасно от
start from very beginning - начинать с Адама
from this point of view - под этим углом зрения
From Dusk till Dawn - От заката до рассвета
from across - со всех концов
from different directions - со всех сторон
thus benefiting from - таким образом, выгоду от
costs resulting from - расходы, связанные с
profit for the year from continuing operations - Прибыль за год от продолжающейся деятельности
output from the computer - выход с компьютера
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
edit invoice template - изменять образец счета-фактуры
bank account entry template - шаблон записи о банковском счете
web template - веб-шаблон
download a template - скачать шаблон
new template - новый шаблон
provide a template - предоставить шаблон
projects proposal template - Проекты предложение шаблона
mounting template - монтажный шаблон
such template - такой шаблон
curriculum vitae template - Шаблон краткого биографического
Синонимы к template: pattern, guide, model, blueprint, mold, example, templet
Антонимы к template: student, novice, atypical, beginner, chaos, client, copy, poor man's something, sexton blake, clutter
Значение template: a shaped piece of metal, wood, card, plastic, or other material used as a pattern for processes such as painting, cutting out, shaping, or drilling.
as template, based on a model, by the model
British society's own similarly rigid class system provided the British with a template for understanding Indian society and castes. |
Собственная столь же жесткая классовая система британского общества дала британцам образец для понимания индийского общества и каст. |
I do not know of another equivalent template, so perhaps we should just not tag articles created before September 2009. |
Я не знаю другого эквивалентного шаблона, поэтому, возможно, нам просто не следует помечать статьи, созданные до сентября 2009 года. |
I'm looking for an experienced template editor to help polish and guide this useful tool through the final stages. |
Я ищу опытного редактора шаблонов, который поможет отполировать и провести этот полезный инструмент через заключительные этапы. |
Before she died, she had known that thousands of people saw her image from the land of escapism and believed in her as a brave and fearless warrior. |
Перед смертью она знала, что тысячи людей увидели её образ из страны эскапизма и поверили в то, что она смелый и бесстрашный воин. |
Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company. |
Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании. |
If you were a Middle-East specialist, you knew that Syria was that important from the start. |
Будь вы специалистом по Среднему Востоку, вы бы знали, что Сирия была важна с самого начала. |
These insights came directly from the community members and the police officers themselves, and as designers, our role was just to connect the dots and suggest the first step. |
Идеи возникли у самих членов сообщества и у самих полицейских, а наша роль как дизайнеров заключалась в воплощении их идей и в том, чтобы помочь с началом. |
There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate. |
Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником. |
Look, I can't tell you what people are going to do for work a hundred years from now. |
Я не могу сказать, какую работу будут выполнять люди через сто лет. |
In fact, you didn't even have the Internet yet, compared to what we're going to have 25 years from now. |
Да и интернета тоже, по сравнению с тем, что у нас есть через 25 лет. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
Besides, the expert can be removed from the chart at profile or template change. |
Кроме того, советник может удаляться с графика при смене профиля или шаблона. |
In the Save As dialog box, type a name for the new template or document, and then click Save. |
В диалоговом окне Сохранение документа введите имя нового шаблона или документа и нажмите кнопку Сохранить. |
For example, the wave template for shipping waves can contain methods for creating loads, allocating lines to waves, replenishment, and creating picking work for the wave. |
Например, шаблон волны для отгрузки может содержать методы для создания загрузок, распределения строк по волнам, пополнения и создания работы комплектации для волны. |
In the Wave template name field, select the wave template for the type of wave to create. |
В поле Имя шаблона волны выберите шаблон волны для типа создаваемой волны. |
I have found more than enough information around the type of information to collect - but can't find a sample template or layout anywhere. |
Я нашел более чем достаточно информации о типе информации для сбора , но нигде не могу найти образец шаблона или макета. |
Take a look—I'm not sure what's wrong, but the template isn't working there. |
Взгляните—я не уверен, что это не так, но шаблон там не работает. |
I actually doubt the template's output resembles anything at all, but we'll see. Ling. |
Я вообще сомневаюсь, что выходные данные шаблона похожи на что-либо вообще, но мы посмотрим. Морская щука. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text. |
Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст. |
As you probably know, Twinkle allows the user to append text to the end of a template message. |
Как вы, вероятно, знаете, Twinkle позволяет пользователю добавлять текст в конец сообщения шаблона. |
Just for the record, this template is unreadable to persons with vision difficulties. |
Просто для протокола, этот шаблон не читается для людей с проблемами зрения. |
This template includes collapsible lists. |
Этот шаблон включает в себя складные списки. |
Dobson 2001 in the template, but two items Dobson 2001 in the biblography, we have to distinguish them in the template and refs. |
Dobson 2001 в шаблоне, но два пункта Dobson 2001 в библиографии, мы должны различать их в шаблоне и ссылках. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
The equivalent of a ruler for drawing or reproducing a smooth curve, where it takes the form of a rigid template, is known as a French curve. |
Эквивалент линейки для рисования или воспроизведения гладкой кривой, где она принимает форму жесткого шаблона, известен как французская кривая. |
And the template/admin suggestions are actually simply doorways to take interpersonal disputes away from FAC and into dispute resolution forums... Ling. |
И предложения шаблона / администратора на самом деле являются просто дверными проемами, чтобы увести межличностные споры от FAC и на форумы по разрешению споров... Морская щука. |
Людям, смотрящим на государственный шаблон, все равно. |
|
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
I tried to correct a problem on the Help Desk when someone used a template and this was the result. |
Я попытался исправить проблему в справочном бюро, когда кто-то использовал шаблон, и это был результат. |
It is currently being roughly translated but it sounds like a worthwhile project that could use the expertise of the template designers. |
В настоящее время он примерно переведен, но это звучит как стоящий проект, который мог бы использовать опыт дизайнеров шаблонов. |
I would like to request the inclusion of BDRC ID in the Authority Control template. |
Я хотел бы запросить включение идентификатора BDRC в шаблон контроля полномочий. |
The Hinomaru also serves as a template for other Japanese flags in public and private use. |
Hinomaru также служит шаблоном для других японских флагов в общественном и частном пользовании. |
A separate template in that spirit could be made for each eon, each containing a link to the left or right guiding the reader to the next eon. |
Отдельный шаблон в этом духе можно было бы сделать для каждого Эона, каждый из которых содержал бы ссылку налево или направо, направляющую читателя к следующему Эону. |
If URLs in citation template parameters contain certain characters, then they will not display and link correctly. |
Если URL-адреса в параметрах шаблона цитирования содержат определенные символы, то они не будут отображаться и связываться правильно. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
There is an advantage in that the resulting cite journal template is shared, so that many articles using the same reference get one centrally maintained version. |
Преимущество заключается в том, что полученный шаблон журнала cite является общим, так что многие статьи, использующие одну и ту же ссылку, получают одну централизованно поддерживаемую версию. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
I will replace the misinformation after implementing the template changes. |
Я заменю дезинформацию после внедрения изменений шаблона. |
Had to break my sabbatical and come back to check on a few things, such as this template. |
Пришлось прервать свой творческий отпуск и вернуться, чтобы проверить несколько вещей, таких как этот шаблон. |
Я перестроил шаблон оценки для проекта. |
|
If you are a blocked user who would like to be unblocked, place the {{unblock}} template on your user talk page, accompanied with a reason. |
Если вы заблокированный пользователь, который хотел бы быть разблокированным, разместите шаблон {{unblock}} на своей странице обсуждения пользователя с указанием причины. |
I'll give a full update of all changes made, add appropriate template data sections and update all documentation as I go as best I can. |
Я дам полное обновление всех внесенных изменений, добавлю соответствующие разделы данных шаблона и обновлю всю документацию, как только смогу. |
Я очень предпочитаю это решение этому огромному мега-шаблону. |
|
The above template initially looked like what is displayed in this version. |
Приведенный выше шаблон изначально выглядел так, как показано в этой версии. |
Hi all, I'd like to request help with a template I'm piloting for use on the GLAMwiki pages. |
Привет всем, я хотел бы попросить помощи с шаблоном, который я пилотирую для использования на страницах GLAMwiki. |
Since ... is obsolete, this template {{big}} may be used as a replacement for presentation markup. |
С... является устаревшим, этот шаблон {{big}} может быть использован в качестве замены разметки презентации. |
Contrary to some opinion, template code will not generate a bulk code after compilation with the proper compiler settings. |
Вопреки некоторым мнениям, шаблонный код не будет генерировать массовый код после компиляции с правильными настройками компилятора. |
Итак, я думаю, что кодирование шаблонов должно быть адаптировано, не так ли? |
|
Is there a template that incorporates both the COPYVIO and SPAM headers? |
Есть ли шаблон, который включает в себя как COPYVIO, так и заголовки спама? |
I have added the attention template because there is no mention at all of the game story. |
Я добавил шаблон внимания, потому что там вообще нет упоминания об истории игры. |
Or, of course, if there's no agreement then it's probably best not to have an image in the template at all. |
Или, Конечно,если нет согласия, то, вероятно, лучше вообще не иметь изображения в шаблоне. |
Hi, is there some reason this essay doesn't use the {{Essay}} template, please? |
Привет, есть ли какая-то причина, по которой это эссе не использует шаблон {{эссе}}, пожалуйста? |
I would like to change the text and presentation of the spoiler template back to an earlier version. |
Я хотел бы изменить текст и презентацию шаблона спойлера обратно на более раннюю версию. |
Once that is done we can create the appropriate template etc. |
Как только это будет сделано, мы сможем создать соответствующий шаблон и т. д. |
Since Josh Gibson was never an MLB player he shouldn't be using an MLB retired template. |
Поскольку Джош Гибсон никогда не был игроком MLB, он не должен был использовать шаблон MLB retired. |
Решение использовать шаблон дважды выглядит плохо. |
|
Should I add this template to the doc pages of my own user scripts? |
Должен ли я добавить этот шаблон на страницы doc моих собственных пользовательских скриптов? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from template».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from template» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, template , а также произношение и транскрипцию к «from template». Также, к фразе «from template» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
