Fuel burning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel burning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигание топлива
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий



The prohibition of lighting a fire has been extended in the modern era to driving a car, which involves burning fuel and using electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на зажигание огня был распространен в современную эпоху на вождение автомобиля, которое включает сжигание топлива и использование электричества.

Additional heat can be supplied by burning fuel as in 1904 for Whitehead's torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное тепло может быть получено за счет сжигания топлива, как это было в 1904 году для торпед Уайтхеда.

However, powering transportation without burning fuel remains in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако энергоснабжение транспорта без сжигания топлива по-прежнему находится в стадии разработки.

Using an oxy-fuel cutting torch to separate a plate of steel into smaller pieces is an example of burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером горения может служить использование кислородно-топливного резака для разделения стальной пластины на более мелкие куски.

This threatened their commons rights and livelihoods, as they depended on the fens for pasturage and for peat for burning as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипсихотики используются для блокирования дофамина, противосудорожные препараты лечат судороги, а инъекции ботулинического токсина могут контролировать дистонию.

The leaking fuel caught fire; flooding the dry dock in an effort to fight fire made the burning oil rise, and both were burned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просачивающееся топливо загорелось; затопление сухого дока в попытке бороться с огнем заставило горящую нефть подняться, и оба они сгорели.

Fossil fuel burning is the principal source of these gases, with agricultural emissions and deforestation also playing significant roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником этих газов является сжигание ископаемого топлива, причем значительную роль играют также сельскохозяйственные выбросы и обезлесение.

A further improvement was the use of water to cool the combustion chamber of the fuel-burning torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним усовершенствованием стало использование воды для охлаждения камеры сгорания топливной торпеды.

Rocket motors provide thrust by burning a fuel with an oxidizer and expelling gas through a nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные двигатели обеспечивают тягу за счет сжигания топлива с окислителем и вытеснения газа через сопло.

After burning, the fuel turned into liquids and solids that increased wear on moving turbine engine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сжигания топливо превращалось в жидкие и твердые вещества, что увеличивало износ движущихся деталей турбинного двигателя.

The same rhino then sliced through the fuselage, causing a cabin fire when burning fuel was able to enter the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый носорог затем прорезал фюзеляж, вызвав пожар в кабине, когда горящее топливо смогло проникнуть в фюзеляж.

In a piston engine, the burning gases are confined to a small volume, and as the fuel burns, the pressure increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поршневом двигателе горящие газы ограничены небольшим объемом, и по мере сгорания топлива давление увеличивается.

The other enriches the nitrogen levels in the air in the fuel tank, so there is insufficient oxygen there for burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой обогащает азотом воздух в топливном баке, поэтому там недостаточно кислорода для горения.

Oxygen levels in the atmosphere are trending slightly downward globally, possibly because of fossil-fuel burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кислорода в атмосфере имеет тенденцию к незначительному снижению во всем мире, возможно, из-за сжигания ископаемого топлива.

And Rachel's clean-burning hydrogen fuel would leave no chemical residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то самое чистое топливо, о котором толкует Рейчел, не оставит никаких химических следов.

In the United States, approximately 200 people die each year from carbon monoxide poisoning associated with home fuel-burning heating equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах около 200 человек ежегодно умирают от отравления угарным газом, связанного с домашним отопительным оборудованием, работающим на топливе.

In a subsequent clarification, Bird made it clear that any stove burning carbonaceous fuel was dangerous if it did not have a chimney or other means of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем разъяснении Берд дал понять, что любая печь, сжигающая углекислое топливо, опасна, если в ней нет дымохода или других средств вентиляции.

Since then, he's sold his oil fortune, converted himself from a gas-guzzler into an electric car and has devoted his life to finding a renewable, clean-burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он распродал свои владения, заменил свой двигатель внутреннего сгорания на электрический и посвятил себя поискам экологически чистого топлива.

This was the first time the term BLEVE was used to describe the explosion of a burning fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда термин BLEVE был использован для описания взрыва горящего топливного бака.

The furnaces require coke, a solid fuel made by burning coal in a low-oxygen environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их работы требуется коксующийся уголь, твердое вещество, образующееся при сжигании угля при низком содержании кислорода.

The extracted crystals are ground into a fine powder then liquefied into the clean-burning, environmentally friendly fuel, petrohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добываемые кристаллы измельчаются в мелкий порошок и правятся в чисто сгораемое, экологически чистое топливо, бензоспирт.

Remain indoors and take all measures to stay warm, burning any fuel sources until the storm is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь внутри и принимайте все меры сохранять тепло, сжигайте все горючие материалы Пока буря не утихнет.

Just... getting some rocket fuel keep the engines burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да так... вот решил залить бак, ...чтоб мотор не пересох.

Natural gas, which is mostly methane, is viewed as a bridge fuel since it produces about half as much CO2 as burning coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который в основном состоит из метана, рассматривается как мостовое топливо, поскольку он производит примерно вдвое меньше CO2, чем сжигаемый уголь.

This may or may not involve transfer of burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано или не связано с переносом горящего топлива.

The degree of burning was controlled by trial and error from batch to batch by varying the amount of fuel used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень горения контролировалась методом проб и ошибок от партии к партии путем изменения количества используемого топлива.

Intensely hot stars... some burning the last of their fuel before they die, shine bright blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом.

17-2.7.4 Lamps burning liquid fuel shall be made of metal and shall be designed for use only with fuels whose flashpoint is over 55°C or with paraffin oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17-2.7.4 Осветительные устройства, работающие на жидком топливе, должны быть сделаны из металла и работать лишь на топливах, точка вспышки которых превышает 55°С, или на керосине.

This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пиковая мощность используется на гидроэлектростанциях в некоторых странах, однако обычно она базируется на сжигании таких ископаемых видов топлива, как газ, дизельное топливо или мазут.

They advocate policies leaning toward stricter emission standards via cleaner burning fuel and improved automobile emissions technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступают за политику, направленную на ужесточение норм выбросов за счет более чистого сжигания топлива и совершенствования технологии автомобильных выбросов.

The growth of the electricity sector in India may help find a sustainable alternative to traditional fuel burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост сектора электроэнергетики в Индии может помочь найти устойчивую альтернативу традиционному сжиганию топлива.

The intention was to produce a jet engine that would heat compressed air with heat from fission, instead of heat from burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось создать реактивный двигатель, который будет нагревать сжатый воздух теплом от деления, а не теплом от горящего топлива.

CO2 is produced by fossil fuel burning and other activities such as cement production and tropical deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 образуется в результате сжигания ископаемого топлива и других видов деятельности, таких как производство цемента и вырубка тропических лесов.

As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе.

By now, I have depleted my body's store of glucose and will have switched to burning fat for fuel instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже исчерпал запасы глюкозы моего тела и теперь перешел на сжигание жира, используемого в качестве топлива.

Once dried, either type of molasses can serve as fuel for burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высыхания любой вид мелассы может служить топливом для сжигания.

The propulsion module uses a RD-843 rocket engine liquid-fuel rocket burning pressure-fed UDMH and nitrogen tetroxide as propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигательном модуле используется ракетный двигатель РД-843 на жидком топливе, сжигающий УДМГ под давлением и тетроксид азота в качестве топлива.

The cement industry produces about 10% of global man-made CO2 emissions, of which 60% is from the chemical process, and 40% from burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементная промышленность производит около 10% глобальных антропогенных выбросов CO2, из которых 60% приходится на химический процесс, а 40% - на сжигание топлива.

They could lie in burning jet fuel for five hours, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут лежать под направленным потоком огня... пять часов... не проблема.

The proportion of vehicles burning alternate fuel will be increased to help optimize the country's energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля транспортных средств, сжигающих альтернативное топливо, будет увеличена, чтобы помочь оптимизировать потребление энергии в стране.

Heat pumps have more moving parts than an equivalent electric resistance heater or fuel burning heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловые насосы имеют больше движущихся частей, чем эквивалентный электрический резистивный нагреватель или нагреватель для сжигания топлива.

In the 20th century grid, electrical power was largely generated by burning fossil fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети 20-го века электроэнергия в основном вырабатывалась за счет сжигания ископаемого топлива.

Posterior charring gives off a strong odor, suggesting perimortem immersion in burning fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От ожогов исходит сильный запах, предполагаю смерть наступила от контакта с горящим топливом.

And we can get to 105 miles from the center of Berlin without burning a single drop of fuel, being transported only by wind currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через 170 километров достигаем центра Берлина, не используя ни капли сгораемого топлива, передвигаясь исключительно при помощи потоков ветра.

Oxy-fuel combustion is the process of burning a fuel using pure oxygen instead of air as the primary oxidant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислородное сжигание топлива - это процесс сжигания топлива с использованием чистого кислорода вместо воздуха в качестве основного окислителя.

Advanced boilers and furnaces can operate at higher temperatures while burning less fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные котлы и печи могут работать при более высоких температурах, сжигая при этом меньше топлива.

The welders were up on the wings, their masks down, their torches burning with a hot blue flame as they fused the reserve fuel tanks to the wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сварщики работали на крыльях. Прикрывая лица масками, они приваривали под крылья дополнительные топливные баки.

Decaline fuel was burning in a combustion chamber, creating steam from fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декалиновое топливо горело в камере сгорания, создавая пар из пресной воды.

Fuel is burning away... 29 miles to the gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо сгорает со скоростью 9,7 л/100 км.

The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

And so he would now study perfumes, and the secrets of their manufacture, distilling heavily-scented oils, and burning odorous gums from the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принялся изучать действие различных запахов, секреты изготовления ароматических веществ. Перегонял благовонные масла, жег душистые смолы Востока.

Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок.

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.

Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.

There actually was an old woman crying on the ground floor of the burning lodge. She was an old creature of eighty, a relation of the shopkeeper who owned the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в нижнем этаже пылавшего флигеля кричала забытая старуха, восьмидесятилетняя родственница купца, хозяина горевшего дома.

Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность.

The heavier the freight, the more fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем тяжелее груз, тем больше топлива.

It also has good resistance to tearing and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel burning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel burning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, burning , а также произношение и транскрипцию к «fuel burning». Также, к фразе «fuel burning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information