Full of meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full address - полный адрес
full leasing - полный лизинг
leap with full turn - прыжок с пируэтом
full blossoming - полный расцвет
the full moon - полная луна
full-frame design - дизайн полнокадровой
span full width - продолжительность полной ширины
full property rights - полные права собственности
reach our full potential - достичь нашего полного потенциала
of full-time employees - сотрудники полного рабочего дня
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
pair of cancels - компостер
piece of information - часть информации
in the sight of - при виде
line of business - отрасль производства
in view of - с учетом
take stock of - оценивать
stroke of luck - удача
lose track of - потерять след
bunch of fives - пятерня
on top of the world - на вершине мира
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
has no meaning - не имеет никакого значения
giving meaning - осмысливание
one meaning - один смысл
denotative meaning - денотативное значение
extensional meaning - экстенсиональное значение
meaning of - значение
meaning you - то есть вы
on the meaning and scope - по значению и объему
what i was meaning - то, что я имел в виду
clarify the meaning - Поясним смысл
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
meaty, connotative, readable, intelligible, metaphorical, allegorical, denotative, extended, figurative, full of sense, indicative, interpretable, pithy, pointed, pregnant, referential, sententious, substantial, suggestive, symbolic, allusive, expressive, meaningful, significant, symbolical
elidable, facile, irrelevant, jejune, literal, little, meaningless, minor, omissible, penniless
Maybe you need to be more careful with her, meaning full of care, care more. |
Возможно тебе нужно быть более внимательным к ней, в смысле больше заботы. |
The one I'd originally posted says he doesn't understand the full meaning of being an Islamic terrorist because he isn't very cultured. |
Тот, который я первоначально опубликовал, говорит, что он не понимает полного смысла того, чтобы быть исламским террористом, потому что он не очень культурный. |
There are very few harmless circumstances that would not seem full of perilous meaning, so considered. |
Каждый пустяк может показаться опасным, если смотреть на него с подобной точки зрения. |
We therefore accept the words before us in their simple and full meaning. |
Поэтому мы принимаем слова, стоящие перед нами, в их простом и полном значении. |
It was not a hard look, however, merely urgent and full of meaning. |
Он смотрел на нее не нагло, а лишь настойчиво и многозначительно. |
OK, a statement is something full of meaning in a meaningless world. |
Ок, заявление - это что-то, что наполнено смыслом в этом бессмысленном мире. |
И в общей ткани рассказа эта подробность полна особого смысла. |
|
What is it, Agafea Mihalovna? Kitty asked suddenly of Agafea Mihalovna, who was standing with a mysterious air, and a face full of meaning. |
Что вам, Агафья Михайловна? - спросила вдруг Кити остановившуюся с таинственным видом и значительным лицом Агафью Михайловну. |
It shifted its meaning to a dot marking a full stop in the works of the 16th-century grammarians. |
Он сместил свое значение до точки, обозначающей полную остановку в трудах Грамматиков XVI века. |
It is full of meaning, but you can't explain it. |
Сон говорящий, но ты не можешь его объяснить. |
The original timescale was lengthened, with a phased implementation over five years meaning that the full rules would apply in 2015 instead of 2012. |
Первоначальные сроки были продлены, а поэтапное внедрение в течение пяти лет означало, что полные правила будут применяться в 2015 году, а не в 2012 году. |
Dermisache actively said that even though her graphisms have no meaning, they still retained the full rights of an autonomous work. |
Дермисаче активно говорила, что хотя ее графизмы не имеют никакого смысла, они все же сохраняют за собой полные права на самостоятельное произведение. |
Is it that I have neglected to rise to the full meaning of their work? |
Наверно, я упускаю из виду самое главное в их профессиях. |
By that time, the term had taken on the full meaning of the flapper generation style and attitudes. |
К тому времени этот термин приобрел полное значение стиля и установок поколения хлопушек. |
Every brush-touch must be full-charged with meaning, and useless detail eliminated. |
Каждое прикосновение кисти должно быть наполнено смыслом, а ненужные детали устранены. |
But it is not their true or full meaning. |
Но не в этом их истинное и исчерпывающее значение. |
But I found that even civil disobedience failed to convey the full meaning of the struggle. |
Но я обнаружил, что даже гражданское неповиновение не смогло передать всего смысла борьбы. |
Наступившее вслед за тем молчание было полно значения. |
|
It seemed as if he were putting his sign-manual to that association of himself with Bulstrode, of which he now saw the full meaning as it must have presented itself to other minds. |
Казалось, он открыто подтверждал свой сговор с Булстродом, как раз тогда, когда он понял, как выглядит в глазах окружающих его роль. |
Kafka's sentences then deliver an unexpected impact just before the full stop—this being the finalizing meaning and focus. |
Затем предложения Кафки производят неожиданный эффект непосредственно перед полной остановкой-это завершающий смысл и фокус. |
Learners look for meaning and will try to find regularity and order in the events of the world even in the absence of full or complete information. |
Учащиеся ищут смысл и будут пытаться найти закономерность и порядок в событиях окружающего мира даже при отсутствии полной или исчерпывающей информации. |
That's a whole new meaning to full disclosure. |
Это совершенно новое понятие о полном разоблачении. |
Thai school children are taught the full name, although few can explain its meaning as many of the words are archaic, and known to few. |
Тайским школьникам преподают полное имя, хотя мало кто может объяснить его значение, так как многие слова архаичны и известны немногим. |
Just my wallet, keys and a coffee can full of change I've been meaning to take to the bank. |
Просто кошелёк, ключи и банка из под кофе, полная мелочи, которую я собиралась отнести в банк. |
The full realization of all these rights is what will give true meaning to the quest for human dignity embodied in the Universal Declaration. |
Полное осуществление всех этих прав придаст полный смысл стремлению к человеческому достоинству, воплощенному во Всеобщей декларации прав человека. |
Most large U.S. broker-dealers and banks are full DTC participants, meaning that they deposit and hold securities at DTC. |
Большинство крупных американских брокеров-дилеров и банков являются полноправными участниками DTC, что означает, что они размещают и держат ценные бумаги в DTC. |
And going back into the drawing room, they stood in a corner. He's killing her, said Betsy in a whisper full of meaning. It's impossible, impossible... |
И, вернувшись в залу, они стали в углу. - Он уморит ее, - сказала Бетси значительным шепотом. - Это невозможно, невозможно... |
Лишь постепенно это доходило всё до сознания. |
|
Mr. Jaggers was for her, pursued Wemmick, with a look full of meaning, and worked the case in a way quite astonishing. |
Мистер Джеггерс защищал ее, - продолжал Уэммик, устремив на меня многозначительный взгляд, - и провел это дело всем на удивление. |
He unbolted the door, called in the bearers, wished us good morning, and with a look full of meaning and a crook of his finger at parting went his way. |
Отперев дверь, он кликнул носильщиков, пожелал нам доброго утра, значительно посмотрел на нас, согнув палец на прощанье, и ушел. |
I fancy he will fall asleep immediately, said Alexey Alexandrovitch in a whisper full of meaning, going up to Lidia Ivanovna. |
Мне кажется, он сейчас заснет, - значительным шепотом проговорил Алексей Александрович, подходя к Лидии Ивановне. |
It sounds too meaning full? |
Это звучит также означающий полный? |
There were 4.7 million working part-time for economic reasons, meaning they wanted but could not find full-time work, the lowest level since January 2008. |
4,7 миллиона человек работали неполный рабочий день по экономическим причинам, что означает, что они хотели, но не могли найти работу на полный рабочий день, что является самым низким уровнем с января 2008 года. |
It is a citizen's legislature, meaning that legislative office is not a full-time occupation, but rather a part-time position. |
Это гражданский законодательный орган, означающий, что законодательная должность-это не полный рабочий день, а скорее неполный рабочий день. |
So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon. |
Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км. |
HE CREATED YOU FULL OF MEANING. |
Он создал тебя, наполнив смыслом. |
The court will become a State District Court, meaning it will be presided over by a full-time judge in 2017. |
Суд станет окружным судом штата, то есть в 2017 году его будет возглавлять судья, работающий полный рабочий день. |
One can easily see that your husband's a tailor, madame, said the tall widow, with a curl of the lip, full of a double meaning. |
Сразу видно, что ваш муж портной, сударыня, -сказала сухопарая вдова, с двусмысленным видом закусывая губу. |
Yeah, and in that case, they bit him, meaning his body's pumped full of venom. |
Да, и в том случае, они укусили его, а значит, его тело наполнено ядом. |
Up to then the words 'It's my leg' had been full of deep and bitter meaning for him, but, faced with Asya's lightness of heart he was beginning to doubt whether it was really so grave. |
До сих пор у меня - на ноге были для него слова с большим и горьким значением. Но при Асиной лёгкости он уж начал сомневаться, так ли уж все это весит. |
What could be more full of meaning?-for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world. |
Что может быть многозначительнее этого? Ведь кафедра проповедника искони была у земли впереди, а все остальное следует за нею: кафедра ведет за собой мир. |
Those historic words were not just another catch-phrase, to be tossed aside when the spotlight moved on to other subjects, but words full of meaning for Americans. |
Эти слова, являющиеся не просто еще одной мимолетной фразой, которая легко забывается, как только огни рампы начинают освещать другую сцену, слова, преисполненные исторического смысла, были положительно восприняты американцами. |
An active listener looks for non-verbal messages from the speaker in order to indicate the full meaning of what is being said. |
Активный слушатель ищет невербальные сообщения от говорящего, чтобы показать полный смысл сказанного. |
Different interpretations of its meaning have been proposed. |
Были предложены различные интерпретации его значения. |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make. |
Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
Meaning Walmart gets to double dip into the federal government's coffers. |
То есть Уолмарт получает двойные субсидии от правительства. |
Extra-terrestrial had no meaning for most of the onlookers. |
Слово внеземной большинству зрителей было непонятно. |
Peter Templeton had seen photographs of George Mellis in newspapers and magazines, but he was still unprepared for the overpowering vitality of the man. He gave new meaning to the word charisma. |
Питер видел фотографии нового пациента в журналах и газетах, но совершенно не представлял степени обаяния этого человека, его жизненной силы. |
Article I, section 10 of the Constitution prohibited states from using bills of credit, but the precise meaning of a bill of credit remained unclear. |
Статья I, раздел 10 Конституции запрещает государствам использовать векселя, однако точное значение векселя остается неясным. |
Each of these is related to the general philosophical study of reality and the representation of meaning. |
Каждый из них связан с общефилософским изучением действительности и представлением смысла. |
In a 1973 paper, George Lakoff analyzed hedges in the interpretation of the meaning of categories. |
В статье 1973 года Джордж Лакофф проанализировал хеджирование в интерпретации значения категорий. |
В XVII веке слово наука имеет совсем другое значение. |
|
Instead of focusing on the format or presentation of the document, it preserves the intended meaning of each element. |
Вместо того чтобы сосредоточиться на формате или представлении документа, он сохраняет Предполагаемое значение каждого элемента. |
The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual. |
Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист. |
Despite being clumsy and bumbling, Mildred's intentions are good and she is well-meaning, despite almost getting expelled in The Worst Witch Strikes Again. |
Несмотря на то, что Милдред неуклюжая и неуклюжая, намерения у нее хорошие, и она благонамеренна, несмотря на то, что ее чуть не выгнали в худшем ведьмовском ударе снова. |
Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full of meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full of meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, of, meaning , а также произношение и транскрипцию к «full of meaning». Также, к фразе «full of meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
