Full phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full phase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полная фаза
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • be full of - быть полным

  • full-fashioned stocking - котонный чулок

  • full professor - профессор

  • full schedule - полный список

  • full mesh network - полносвязная ячеистая сеть

  • chartering in full - фрахтование всего судна

  • in parts or in full - частично или полностью

  • full and tight - полный и плотный

  • full-service brokerage firm - полный спектр услуг брокерской фирмы

  • full service advertising agency - рекламное агентство полного цикла

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

  • compile phase - фаза компиляции

  • enter a phase - вступит в фазу

  • two phase fluid - две фазы жидкости

  • educational phase - образовательная фаза

  • preparedness phase - подготовленность фаза

  • healing phase - исцеляя фаза

  • enable phase - включить фазу

  • evidence phase - фаза доказательства

  • in this phase - в этой фазе

  • its third phase - его третья фаза

  • Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch

    Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance

    Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.



This momentarily breaks the invariant that reachable objects are black, but a full marking phase follows immediately, to mark them black again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на мгновение нарушает инвариант, что достижимые объекты являются черными, но сразу же следует полная фаза маркировки, чтобы снова отметить их черными.

Phase 1 of the plan was scheduled for full (100 per cent) or partial (70 per cent) completion by 31 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось полное (100 процентов) или частичное (70 процентов) завершение этапа 1 плана к 31 декабря 2004 года.

Last year, its initial phase reached full capacity, capturing and storing more than 110,000 tons of carbon dioxide in an underground saltwater aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году первая очередь установки достигла своей проектной мощности и сохранила уже 110 тысяч тонн двуокиси углерода в заполненном соленым раствором подземном хранилище.

The most basic rectifier converter for the VSI drive is configured as a three-phase, six-pulse, full-wave diode bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой выпрямительный преобразователь для привода VSI выполнен в виде трехфазного, шестимпульсного, полноволнового диодного моста.

Figure I'm going through this wild phase, might as well go full-tilt bozo on this puppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что я прохожу через безумную стадию. Может поеду поставлю тент на этого щеночка.

Mercury is technically brightest as seen from Earth when it is at a full phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически Меркурий ярче всего виден с Земли, когда он находится в полной фазе.

The full moon is the lunar phase when the Moon appears fully illuminated from Earth's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнолуние-это лунная фаза, когда Луна кажется полностью освещенной с точки зрения Земли.

During this second phase, spam was identified as a potential threat to the full utilization of the Internet and electronic commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе спам был объявлен потенциальной угрозой полномасштабному использованию Интернет и электронной торговле.

This phase begins when the patient regains full range of motion, no effusion, and adequate lower extremity strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза начинается, когда пациент восстанавливает полный диапазон движений, отсутствие выпота и достаточную силу нижних конечностей.

I'm ovulating in two days, in full luteal phase and with a perfect basal temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня у меня овуляция в лютеиновой фазе и с идеальной базальной температурой.

The first phase of the new talent management system will be in full implementation by July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая очередь новой системы «Тэлент менеджмент» будет полностью введена в строй к июлю 2009 года.

A full-wave plate introduces a phase difference of exactly one wavelength between the two polarization directions, for one wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноволновая пластина вводит разность фаз ровно на одну длину волны между двумя направлениями поляризации, для одной длины волны света.

For example, when its phase is full, the Moon reflects light preferentially toward the Sun and also Earth, which is in almost the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда ее фаза полная, Луна отражает свет преимущественно в сторону Солнца, а также Земли, которая находится почти в том же направлении.

Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что фаза твёрдого льда длится всего два месяца, и лёд полон трещин.

The contract stipulates that if I don't finish phase one of the build within six months, Playa Verde takes full control of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт отдельно оговаривает, что если нулевой цикл строительства не будет завершён в течение 6 месяцев, Плайа Верде получает полный контроль над собственностью.

The Group expects that the first preliminary results from the full experimental system will be available soon after the full-scale phase has commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает, что вскоре после начала полномасштабного этапа будут получены первые предварительные результаты апробирования полномасштабной системы.

The reason for this kind of analysis, Appadurai suggests, is that a commodity is not a thing, rather it is one phase in the full life of the thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина такого рода анализа, как полагает Аппадурай, заключается в том, что товар-это не вещь, а одна из фаз в полной жизни вещи.

Fifth, immigration can be treated either as a step towards the full integration of migrants, or as a transitional phase in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, к иммиграции можно относиться либо как к шагу в направлении полной интеграции мигрантов в принявшее их общество, либо как к переходному этапу в их жизни.

The Neuromuscular Training Phase is used to focus on the patient regaining full strength in both the lower extremity and the core muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза нервно-мышечной тренировки используется для сосредоточения внимания на том, чтобы пациент восстановил полную силу как в нижней конечности, так и в основных мышцах.

Light non-aqueous phase liquid is currently the full name for that page, rather than LNAPL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время полное название этой страницы-легкая неводная фаза жидкости, а не LNAPL.

When Venus is furthest from the Sun in the sky, it shows a half-lit phase, and when it is closest to the Sun in the sky, it shows as a crescent or full phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Венера находится дальше всего от Солнца на небе, она показывает полусветовую фазу, а когда она ближе всего к Солнцу на небе, она показывает как полумесяц или полную фазу.

Finally, in the language of control theory, a bike exhibits non-minimum phase behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на языке теории управления велосипед демонстрирует поведение, не соответствующее минимальной фазе.

For the elaboration, downstream, of a phase reference signal, it must be detected within a certain tolerance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки опорного сигнала фазы, идущего вниз по потоку, он должен быть обнаружен в течение определенного допуска времени.

In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

His remarkable feat of aviation fills the nation with pride... and earns him a full presidential pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью... и приносит ему полное президентское помилование.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

For full roll-out, Russian legislators and regulators need to design the legal framework to mitigate risks of these virtual assets to investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы она начала работать, российским законодателям и регуляторам нужно разработать правовую платформу, чтобы снизить риски для инвесторов.

Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной.

To get the full list of article IDs that have been created for a specific Facebook Page, issue a GET request to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список ID всех статей, созданных для определенной Страницы Facebook, отправьте запрос GET следующим полям.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

Burn a Confederate soldier's bones in a town full of rednecks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжечь кости Конфедеративного Солдата в городе, полном фанатиков?

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

I don't say this, Brother Cuthbert, to garner praise, but to prepare you all for the next phase of our economic revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказываю об этом не ради похвалы, брат Катберт, но чтобы подготовить вас всех к следующей фазе нашего экономического возрождения.

You had your old college buddy schedule three New York patients as close as he could, and then stuff them full of the diamorphine he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили своего университетского приятеля записать на операцию трех жителей Нью-Йорка в короткой очереди, где тот сможет напичкать их украденным диаморфином.

The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов.

Just a few finishing touches,dr.Stark, and it should be readyfor test phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто последние штрихи, доктор Старк, и всё будет готово к испытаниям.

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

But if the contagion's last phase is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если последняя стадия заражения...

During the push phase, the chest goes up and the hips are at their lowest position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фазы толчка грудь поднимается вверх, а бедра находятся в самом низком положении.

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов.

This phase was not pure, but intergrown with various intermetallic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза была не чистой, а срасталась с различными интерметаллическими соединениями.

At this point, I think you're all past the Be bold stage, and should go back to the Discuss phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я думаю, что вы все прошли стадию смелости и должны вернуться к фазе обсуждения.

This is the generating field for the phase-conjugate beam, Ξ4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генерирующее поле для фазово-сопряженного пучка, Ξ4.

Another factor that distinguishes FASPS from other advanced sleep phase disorders is its strong familial tendency and life-long expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, отличающим FASPS от других продвинутых нарушений фазы сна, является его сильная семейная тенденция и пожизненное выражение.

Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full phase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, phase , а также произношение и транскрипцию к «full phase». Также, к фразе «full phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information